下载应用程式
educalingo
abbriccare

在"意大利语"词典里abbriccare}的意思

词典

意大利语中ABBRICCARE的发音

ab · bric · ca · re


ABBRICCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBRICCARE押韵的意大利语 单词

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

ABBRICCARE一样开头的意大利语单词

abbrancare · abbrancarsi · abbreviabile · abbreviamento · abbreviare · abbreviativo · abbreviato · abbreviatore · abbreviatura · abbreviazione · abbrigliare · abbrivare · abbrividire · abbrivio · abbrivo · abbronzamento · abbronzante · abbronzare · abbronzarsi · abbronzata

ABBRICCARE一样开头的意大利语单词

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

意大利语近义词词典里abbriccare的近义词和反义词

近义词

«abbriccare»的25种语言翻译

翻译者

ABBRICCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbriccare25种语言翻译

该章节所呈现的将abbriccare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbriccare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

abbriccare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

abbriccare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

abbriccare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

abbriccare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

abbriccare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

abbriccare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abbriccare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

abbriccare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

abbriccare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

abbriccare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

abbriccare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

abbriccare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

abbriccare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

abbriccare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

abbriccare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

abbriccare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

abbriccare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

abbriccare
70 数百万发言者
it

意大利语

abbriccare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

abbriccare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

abbriccare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

abbriccare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

abbriccare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

abbriccare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

abbriccare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

abbriccare
5 数百万发言者

abbriccare的使用趋势

趋势

词语 «ABBRICCARE»的使用趋势

abbriccare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbriccare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abbriccare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBRICCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbriccare的用法。与abbriccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
ABBRICCARE. r. n. pass. Inerpicarsi, Arrampicarsi, Appigliarsi: gnosi come fa chj si attacca alle bricche per montar tn alto. [Mor.] E voce pistojese, e significa arrampicarsi per dirupi o luoghi scoscesi. Le capre, per es., s'abbnecano per le balze ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBRICCÀRE]: poiché Abbriccdgnolo non è già il nome col quale i dolti abbiano battezzato un tale uccclletto: idotti, per farsi dagli altri singolari, tirano dalla lungi i loro termini; e perciò l'Abbriccrigno/o o [fampichino è detto da essi Certlu'a ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Appendice al proposta
I. L. Abbriccare. Scagliare. Luig. Pai. Morg. cai, st. 3o. Rinaldo un colpo alle zampe abbricca E tagliali la carne , il nervo e 1' osso. Osservaz. Questa Giunta col primo verso storpiato è portata prima nell'appendice al i.° voi., pag. 401 , poi ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Osservaz. Questa Giunta col primo verso storpiato è portata prima nell" appendice al 1.” vol., pag. 401 , poi ripetuta nella sopraggiunta vol. 7.", pag. I-58. Ma che è questo Abbriccare? Una. voce falsa, risponde la Crusca; e ci rimanda al v.
Virginio Soncini, 1826
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
L' edizione in cui il Lombardi ha pescato questo strano Abbriccare 'e la più corretta. L' avea ammesso per sincero vocabolo la fiorentina del 1732., riputata nondimeno anche l'Alberti nel Dizionario francesedtaliano, ma il valent' uomo ...
‎1826
6
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
ovvero vocabulario usuale-tascabile scientifico, artistico, biografico, geografico, filologico ecc. della lingua italiana Antonio Bazzarini. (6) era sempre accompagnata Abhreviature, sf. sigle. se' Altbonire, n. ass. , (Agna) Abbriccare n. ass. (Agi-io.) ...
Antonio Bazzarini, 1853
7
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
L. Abbriccare. Scagliare. Luig. Pul. Morg. cai, st. 3o. Rinaldo un colpo alle zampe abbricca E tagliali la carne , il nervo e l' osso. Osservaz. Questa Giunta col primo verso storpiato è portata prima nell'appendice al i.° voi., pag. 401 , poi ripetuta ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
L' edizione in cui il Lombardi ha pescato questo strano Abbriccare è la fiorentina del 1732, riputata nondimeno la più corretta. L' area ammesso per sincero vocabolo anche l' Alberti nel Dizionario francese-italiano, ma il valent' uomo accortosi ...
Vincenzo Monti, 1831
9
Storia di Prato: secolo XVIII-XX e appendici
In generale, se le informazioni su cui " Si vedano nel Fanfani, Vocabolario dell' uso toscano, le voci Abbriccare, Ballòtta e Ballétto (qui un esempio della forma in -o dalla Celidora del Casotti), Birigini (A), Broz- zart, Cairo, Erbàccia, Gergolina, ...
Cassa di risparmi e depositi di Prato, 1981
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. Rampichino. Uccelletto che si arrampica agli alberi ; ed è la Certhia familiaris dei Naturalisti. Abbriccare. Neutr. pass. Arrampicarsi , Attaccarsi , Appigliarsi. Probabilmente da bricca. - Pule. Lue. Ciriff. Calv. 6, 35: E spesso [i pagani] ...
Accademia della Crusca, 1863
参考文献
« EDUCALINGO. Abbriccare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbriccare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH