下载应用程式
educalingo
accalcarsi

在"意大利语"词典里accalcarsi}的意思

词典

意大利语中ACCALCARSI的发音

accalcarsi


ACCALCARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCALCARSI押韵的意大利语 单词

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

ACCALCARSI一样开头的意大利语单词

accagionare · accagliamento · accagliare · accagliatura · accalappiacani · accalappiamento · accalappiare · accalappiatore · accalappiatura · accalcare · accalcato · accaldarsi · accaldato · accallare · accaloramento · accalorare · accalorarsi · accalorato · accalorire · accambiare

ACCALCARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

意大利语近义词词典里accalcarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCALCARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«accalcarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ACCALCARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«accalcarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«accalcarsi»的25种语言翻译

翻译者

ACCALCARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accalcarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将accalcarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accalcarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

乱堆
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

corrillo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

huddle
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भीड़-भाड़
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جمهرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

жаться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

amontoado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গাদাগাদি করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

se blottir
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

borak
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Haufen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

追い回します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

모이
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

huddle
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

co quắp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹடிலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गोंधळ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

toplamak
70 数百万发言者
it

意大利语

accalcarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rwetes
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тулитися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chirci
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συνωστισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

warboel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

krypa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klynge
5 数百万发言者

accalcarsi的使用趋势

趋势

词语 «ACCALCARSI»的使用趋势

accalcarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accalcarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accalcarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCALCARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accalcarsi的用法。与accalcarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con una tavola di voci e maniere aliene o guaste Prospero Viani. 22 ACCAMPARE. 25 ACCANTO (D'). ACCANTO (D'). 16 ACCANTO (d'J. ACCAPARRARE. A BUON CORTO. ACCALCARSI. cerotti de' cerusichelli della lingua italiana.
Prospero Viani, 1858
2
Leonardo da Vinci e la sua scuola: illustrazioni storiche e note
La notizia di questo miracolo, essendosi sparsa per tutta la città e per le adiacenti campagne, si vide il popolo correre in folla ed accalcarsi intorno a quell' immagine miracolosa, e questa cosa non fu effetto di passaggicro entusiasmo, cioè nel ...
Felice Turotti, Alexis François Rio, 1857
3
Grammatica sanscrita
Q3 e _ qg{, attaccarsi. 8Élîl - mtt\, ingrassarsi. -« ag, sedere. - agì, sanare. m ara WUI' W 233 F5 Tq' m 'fifì -- fifi\, aspergere. fifit '511 112 file 331? «fin 1a'tw - à, chiamare. mini - 1a'tà - fitî,jerire. m - -« m, rallegrarsi. lì, accalcarsi. - mu\, gfi? zttuare.
Giovanni Flechia, 1856
4
La Divina Commedia. Canti scelti
Cioè 'nessuno si mostra sdegnoso di accalcarsi'. - così: il paragone riguarda solo l'ansietà espressa dalle due situazioni: quella dei cittadini nell'occasione di accalcarsi e quella delle anime nel girarsi, sorprese e attivate a fissare il viso del  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ACCALCARSI. espressivo degli altri : in quella guisa che da un'infinità di sostantivi trasse un' infinità di verbi. Io non ne ho in pronto esem j antichi, ma di tal moderno da va eroe molti di quelli; .e n'bo di quel opolo fortunato presso cui fermò a ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Biblioteca dell'economista
La questione è di sapere se è vero o non è vero che la popolazione abbia una tendenza ad accalcarsi contro l'estremo limile delle sussistenze, vale a dire se, allorquando v'abbia in un paese un poco di margine nelle sussistenze, non ...
‎1855
7
Memorie sacre di Ravenna: scritta ... in continuazione di ...
accalcarsi intorno a Ini vero vicario di Dio. Discese alla chiesa maggiore quando batteva l'ora undecima del mattino, e al suo apparire s' intuonò musicalmente /' Ecce sacerdus magnus. Prese stanza nel palazzo del marchese Camillo Spreti ...
Antonio Tarlazzi, Girolamo Fabri, 1852
8
Leonardo da Vinci e la sua scuola illustrazioni storiche e ...
... folla ed accalcarsi intorno a quell' immagine miracolosa, e questa cosa non fu effetto di passaggiero entusiasmo, cioé nel 1426, poiché undici anni dopo lo strepitoso avvenimento che avea dato la spinta alla popolare divozione, era mestieri ...
‎1857
9
Del metodo in economia politica. Della natura e definizione ...
La questione e di sapere se è vero o non è vero che la popolazione abbia una tendenza ad accalcarsi contro l'estremo limite delle sussistenze, vale a dire se, allorquando v'abbia in un paese un poco di margine nelle sussistenze, non ...
Pellegrino Rossi, 1855
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
G. F.] 88. IAFFOLLARSI, ACCALCARSI. La gente s'aff'olla quando concorre e si riunisce in gran numero e da parti diverse: s'accalca quando gli uni premono addensandosi sugli altri e quasi calcanolosi. Prima s'aff'ollano e poi s'accalcano.
Pietro Fanfani, 1865

包含词语«ACCALCARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accalcarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Easyjet: aereo senza area condizionata, malori a bordo - VIDEO
Nel video della tv locale Videovarese web tv si vedono infatti i passeggeri che cercano di accalcarsi verso le uscite, mentre il comandante cerca di ... «ViaggiNews.com, 七月 15»
2
Robbie al Summer: la carica dei 16mila. Un trionfo
... cuscini, materassini, nelle vicinanze degli ingressi all'area concerto, in modo da... prenotare i primi posti della fila che ha iniziato ad accalcarsi ai tornelli di via ... «La Nazione, 七月 15»
3
Il Milan arriva in piscina, bagnanti vengono “sfrattati”
... in provincia di Varese. Nel video postato online da Varese News, e filmato da una cliente del club, si vedono i bagnanti accalcarsi in un angolo della piscina. «La Stampa, 七月 15»
4
Pescespada si arena sulla spiaggia di Laigueglia
Gli esperti consigliano di non accalcarsi sugli animali e di lasciare loro lo spazio e la calma per riprendersi. Share Button. Tags: animali curiosimar ligurenotizie ... «Liguria Oggi, 六月 15»
5
Glastonbury 2015: da Alexa Chung al Dalai Lama, ecco chi c'era
Tutto questo è Glastonbury, il festival che ogni anno vede migliaia di persone armate di stivali di gomma, accalcarsi nel Somerset, in Inghilterra. Si tratta della ... «Grazia.it, 六月 15»
6
New Jersey, guerriglia al concerto hip-hop: decine di arresti
Esasperata, la gente ha iniziato ad accalcarsi e a lanciare bottiglie verso la polizia che per disperdere la folla ha fatto uso di gas lacrimogeni e spray al pepe. «La Repubblica, 六月 15»
7
Tessere elettorali complete da cambiare, ritiro dal Comune
In questo modo si eviteranno code e ingorghi per l'accalcarsi delle richieste nei giorni precedenti alle elezioni. Fonte: Comune di Cascina - Ufficio Stampa. «gonews, 五月 15»
8
Expo 2015 al via, l'Italia apre le porte al mondo
Rapidi, come promesso dal commissario unico Giuseppe Sala, i controlli ai 30 metal detector disposti per la sicurezza, con i visitatori che tendono ad accalcarsi ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 五月 15»
9
Whirlpool, due operai sul traliccio in diretta tv
La situazione è andata avanti per circa un'ora, mentre la gente continuava ad accalcarsi. E c'era chi gridava: "Carinaro non si tocca, Carinaro non si tocca". «La Repubblica, 四月 15»
10
Varese-Avellino: la cronaca di una giornata da dimenticare
Nel frattempo, fuori dai cancelli del Franco Ossola, i tifosi biancoverdi hanno iniziato ad accalcarsi alla ricerca di notizie. La stanchezza, per il lungo viaggio ... «Ottopagine, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Accalcarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accalcarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH