下载应用程式
educalingo
accampamento

在"意大利语"词典里accampamento}的意思

词典

意大利语中ACCAMPAMENTO的发音

ac · cam · pa · men · to


ACCAMPAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCAMPAMENTO在意大利语中的意思是什么?

临时定居点被定义为临时安置。 这个词出生于确定人口的游牧住房,将其与稳定的住房区分开来:定义的村庄。 现在,这个术语大都用来作为“军事营地”的同义词来定义一个部队的住房。 它还用于确定农村地区群众的定居点,或至少是孤立的,窗帘或棚屋的临时居民点。 延伸地说,“营地”一词是指在一群人的帐篷下的任何住房:探险者,吉普赛人和侦察兵营。 在军事语言中,营地不同于露营和露营。 它还可以指示准备向病房本身提供的营地的一套设备。

在意大利语 词典里accampamento的定义

字典中第一个阵营的定义是在帐篷或棚屋下的一个部队避难所。 另一个营地的定义是临时户外住房:a。 吉普赛人,远足者。 营地也是一个动荡不安的地方。

ACCAMPAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ACCAMPAMENTO一样开头的意大利语单词

accalcato · accaldarsi · accaldato · accallare · accaloramento · accalorare · accalorarsi · accalorato · accalorire · accambiare · accampanare · accampare · accamparsi · accampionamento · accampionare · accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire

ACCAMPAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里accampamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCAMPAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«accampamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«accampamento»的25种语言翻译

翻译者

ACCAMPAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accampamento25种语言翻译

该章节所呈现的将accampamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accampamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

campamento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

camp
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शिविर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مخيم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

лагерь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acampamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শিবির
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

camp
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kem
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Lager
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

キャンプ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

캠프
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

camp
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முகாமில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

छावणी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kamp
70 数百万发言者
it

意大利语

accampamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

obóz
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

табір
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tabără
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατασκήνωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kamp
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

läger
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

camp
5 数百万发言者

accampamento的使用趋势

趋势

词语 «ACCAMPAMENTO»的使用趋势

accampamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accampamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accampamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCAMPAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accampamento的用法。与accampamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Progetto d'istruzione per l'accampamento della Cavalleria
staccamento che chiamasi picchetto. Allo stesso va soprapposto un' adatto mantello d' arme che si getta sulla traversa superiore e si estende sul suolo per tre piedi da ciascun lato. DELL' ACCAMPAMENTO. 11. Si denomina campo 0 ...
‎1847
2
Il colonnello ed il sergente, ovvero L'accampamento delle ...
A T T 0 P R I M O. SCENA PNMA. il Teatro rappresenta un accampamento. Da un : parte un padiglione principale alquanto sul davauti affinchè essendo aperte le cortine, se ne scopra l'interno, e ciò che ivi si fa. All'alzare del sipario, si vede il ...
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Corrado Vergnano, 1829
3
Vienna:
La. struttura. della. città. -. Strade. e. piazze. della. città. storica. Il nucleo medievale con i resti dell'antica città Nucleo primario dell'ultimo insediamento di Vienna fu l'accampamento della legione romana Vindobona. che sorse sotto ...
Manfred Wehdorn, 2004
4
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Giovanni Fattori Accampamento di bersaglieri 1860 tela, 25x32 per nette scansioni di colore hanno come contrappunto la campitura bianca delle tende, che costituisce Giovanni Fattori Carica di cavalleria a Montebello 1862 tela, 204x290.
Silvestra Bietoletti, 2001
5
Una storia degli indiani del nord America. Gli uomini dalla ...
Un centinaio raggiunge l'accampamento minneconjou di Si-Tanka, Piede Grosso . Informato della morte di Toro Seduto e sapendo che il suo nome appare nella famosa lista dei 'fomentatori di disordini', Piede Grosso decide di portare la sua ...
DELIA GUASCO
6
Fiabe dei nativi americani. Miti e racconti
Un tempo un accampamento di poche tende fu eretto lungo la riva di un fiume. Un giorno i bimbi di quell'accampamento attraversarono il fiume per giocare sull' altra riva. Per un po' rimasero vicino alla sponda del fiume, poi risalirono una ...
F. Meli, 2004
7
Metamorfosi nell'immobilità
Fuori dell'accampamento Dio aveva affermato che non sarebbe salito in mezzo al Suo popolo (cfr. Es 33,3). Mosè, allora, «prese la tenda e la tese per sé fuori dell'accampamento, e la chiamò tenda della riunione. Chiunque ricercava Jahweh ...
Enrico Guglielminetti, 2001
8
Dizionario Larousse della civiltà romana
religioso. L'accampamento era suddiviso in quattro parti principali, delimitate dall' intersezione del cardo* maximus (lungo il quale era sistemata la via prin- cipalis) e del decumanus maximus (corrispondente alla via praetoria). Circondava ...
‎2001
9
Diario del Che in Bolivia
28 gennaio La corvée sgombra il vecchio accampamento. Ci informano che il vallegrandino è stato sorpreso a gironzolare intorno al campo di granoturco ma che è riuscito a scappare. Tutto fa prevedere che si avvicini un momento decisivo  ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, 2005
10
Giuliano
7 maggio Maiozamalcha. Accampamento. Preparativi d'assedio. Agguato. Tradimento? PRISCO: Tre giorni dopo giungemmo a Maiozamalcha, un'altra città importante, circondata da imponenti mura. Giuliano fece costruire l' accampamento lì ...
Gore Vidal, 2003

包含词语«ACCAMPAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accampamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune - Roma
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune. Operazione congiunta di Polizia Locale e degli uffici Ambiente e Ati di Fiumicino. «RomaToday, 七月 15»
2
Cologno, accampamento sul Lambro con 35 abitazioni in legno …
Cologno Monzese (Milano), 14 luglio 2015 - Appoggiate al muro ci sono le biciclette. Posteggiate nei vialetti ci sono invece diverse automobili, ... «Il Giorno, 七月 15»
3
Parco delle Valli, sgomberato un altro accampamento abusivo | Il …
Altro intervento programmato della Polizia di Roma Capitale per la salvaguardia dei parchi e lo sgombero di insediamenti abusivi nella città. «Corriere di Roma News, 七月 15»
4
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
Che aspettativa di vita può avere un bimbo nato tra i rifiuti di un accampamento abusivo? Si chiede l'esponente di Fratelli d'Italia intimando alle ... «RomaToday, 七月 15»
5
Saltamartini: «Ora certezza della pena ed espulsione immediata» | Il …
... la situazione insostenibile, come dimostra la situazione generata dopo lo sgombero del accampamento abusivo della zona di Stacchini. «Il Mattino, 七月 15»
6
Il Medioevo a Lagdei con gli Arcieri della Mandragora - Eventi …
... oggi allestirà un piccolo campo di tiro proprio accanto al Rifugio, simulando un vero accampamento d'epoca medievale. Non mancherà nulla ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
7
[ Firenze ] Quasi 1.600 multe per i parcheggi in 6 mesi: continua l …
Ieri, intorno a mezzanotte, i vigili sono intervenuti sull'argine del Mugnone all'altezza di via Poliziano per sgomberare un accampamento ... «gonews, 七月 15»
8
Salerno, accampamento abusivo sgomberato in piazza San …
Avevano creato un vero e proprio accampamento, sulle panchine della centralissima Piazza San Francesco a Salerno. Sette senza fissa ... «Telecolore, 七月 15»
9
A Ventimiglia va in scena l'assurdo - Louise Fessard - Internazionale
L'accampamento dei migranti a Ponte San Ludovico, tra Ventimiglia e Mentone, il 18 giugno 2015. (Eric Gaillard, Reuters/Contrasto). reportage. «Internazionale, 七月 15»
10
Viale dei Romanisti e il parchetto "vergogna": dalle fontanelle-bidè …
Nelle foto una moto rubata tra i pini, un mini accampamento rom, gli indumenti nascosti tra le siepi dal falso mendicante, la fontanella usata ... «RomaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Accampamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accampamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH