下载应用程式
educalingo
accasamento

在"意大利语"词典里accasamento}的意思

词典

意大利语中ACCASAMENTO的发音

ac · ca · sa · men · to


ACCASAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCASAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里accasamento的定义

字典中混淆的定义是设定或兴起的行为和模式。


ACCASAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ACCASAMENTO一样开头的意大利语单词

accartocciare · accartocciarsi · accartocciato · accartocciatore · accartocciatura · accasare · accasarsi · accasata · accasato · accasciamento · accasciante · accasciare · accasciarsi · accasciato · accasellare · accasermamento · accasermare · accastellamento · accastellare · accastellinare

ACCASAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里accasamento的近义词和反义词

近义词

«accasamento»的25种语言翻译

翻译者

ACCASAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accasamento25种语言翻译

该章节所呈现的将accasamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accasamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

放养
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

repoblación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

restocking
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पुनर्संग्रहण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اعادة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пополнение запасов
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

repovoamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

restocking
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

reconstitution des stocks
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penstokan semula
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Lagerauffüllungs
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

返品
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

확충
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

restocking
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

restocking
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பண்ணையில் வளர்ப்பதற்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नवीन माल भरण्याचे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

stok
70 数百万发言者
it

意大利语

accasamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zarybianie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поповнення запасів
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

repopulării
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμπλουτισμό του αποθέματος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

opvolging
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utsättning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utsetting
5 数百万发言者

accasamento的使用趋势

趋势

词语 «ACCASAMENTO»的使用趋势

accasamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accasamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accasamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCASAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accasamento的用法。与accasamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco
In egual maniera però come i genitori della sposa debbono costituire ad essa la dote, è obbligo anche dei genitori dello sposo di mettere questo in modo proporzionato alla loro sostanza nella possibilità di effettuare il suo accasamento (S5 ...
Gioacchino Basevi, Austria, 1855
2
Annotazioni practiche al Codice civile austriaco
Inegual maniera però come i genitori della sposa debbono costituire ad essa la dote, è obbligo anche dei genitori dello sposo di mettere questo in modo proporzionato alla loro sostanza nella possibilità di effettuare Usuo accasamento  ...
Gioachino Basevi, Carlo Francesco Gabba, 1859
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 14 : Per qual cagione poi Federigo procurasse di concludere questo accasamento , non è difficile a conoscere da chi sa ec. Baldin. Art. Int. 37 : Cominciò il povero Enrico a pentirsi si forte di suo accasamento , che dopo esser caduto in una ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
siderando gli accidenti che ne possono nascere, il bisogno nostro, e l'età. ormai di don Alessandro, ci risolviamo tutti che sia bene di cominciar a pensare all' accasamento suo. Bald. Vit. Guidobald. 1, 14 : Per qual cagione poi Federigo ...
‎1863
5
Laterano e Via Maggiore: saggio della topografia di Roma ...
Et de ipso accasamento et pertinentiis suis ipsum Franciscum Not. Sindicum, et Guardian imi nomine d. Universitatis corporaliter investire pro- miserunt; Et donec possessionem corporalem de dicto accasamento idem Franciscus Sindicus et ...
Pasquale Adinolfi, 1857
6
Laterano e via Maggiore saggio della topografia di Roma ...
Et de ipso accasamento et pertinentiis suis ipsum Franciscum Noi. Sindicum, et Guardianum nomine d. universitatis corporaliter investire promiserunt; Et donec possessionem corporalem de dicto accasamento idem Franciscus Sindicus et ...
Pasquale Adinolfi, 1857
7
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Oltre alle quali tulle cose si moveva una fregiatura alta ec., con certi mensoloni accartocciati. ACCASAMENTO. Lo accasarsi, Mairi/nonio, lat. matrimoniimi, nnpfiae. *J Car. lett. Farti. 3. 289. Considerando gli accidenti che ne possono nascere, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
A D.Anna`s1gnisicò sotto li ventidue di Febbraio l'estremo suo godimento di sentire quello , ch'essa fosse per riceuere dall' accasamento del Principe Prefetto suo figliuolo con vna delle sue nipoti perche hauendo egli hauuto in questo ibn. 7.
Vittorio Siri, 1670
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Mcllin. Dcscr.Entr.Rcg.Giov. 19. S. Il. T. de' Blason. Accaaroecuro si dice alla Scudo fatto a cartacei, che è particolarmente in uso appo i Tedeschi e l' Italiani. Frane. Cartouchc'. (A1crhs~) ACCASAMENTO. Sust. m. La accasarsi, Matrimonio .
10
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Ora la voce spngnuola Jcatamiento (ridotta dagl'Italiani, per conformarsi al genio della lingua, in' Accasamento) non esprime già propriamente Accoglienza, la anale, giusta la Crus., è una certa dimostrazione d'affetto che si fa nel ricevere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838

包含词语«ACCASAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accasamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TNA SLAMMIVERSARY 2015; LA REVIEW UFFICIALE
Prevedo solo un accorpamento con la neonata GFW fino ad un completo rebranding, oppure l'accasamento sotto l'egida di un terzo network ... «World Wrestling, 七月 15»
2
Calcio Eccellenza, decolla il mercato della Vigor Carpaneto 1922 …
Negli ultimi giorni sei stato al centro del mercato dilettantistico, tra un possibile nuovo accasamento e la conferma a Fiorenzuola dopo la ... «IlPiacenza, 六月 15»
3
Mercato: Cusin alla Fortitudo?
Come anticipato da Basketnet.it, anche la Provincia sussurra un possibile accasamento di Marco Cusin alla corte di Matteo Boniciolli alla "F". «Basketnet.it, 五月 15»
4
Pomì ko a Busto, trasloco a Cremona
La notizia dell'accasamento a Cremona è giunta poco prima del match. Gennari è titolare in banda e Ortolani opposta. Il primo set è in ... «Gazzetta di Mantova, 二月 15»
5
Alba: al Teatro Sociale “G. Busca” arriva "Fiabe d'ombre e di figure"
... della più consolidata rassegna Famiglie a Teatro, dall'altra l'accasamento ad Alba, al Teatro Sociale, della rassegna Burattinarte d'Inverno. «TargatoCn.it, 二月 15»
6
Alba: al via la rassegna "Burattinarte a Teatro", al Sociale
... più consolidata rassegna Famiglie a Teatro, dall'altra l'accasamento ad Alba, presso il Teatro Sociale, della rassegna Burattinarte d'Inverno. «TargatoCn.it, 二月 15»
7
Joey Bada$$: 'B4.DA.$$' (2015 - Cinematic & Pro Era)
... suicidatosi a fine 2012), afferma di non essere interessato a un contratto con una major, sfatando i rumours di un suo possibile accasamento alla Roc Nation ... «Indie-Rock.it, 一月 15»
8
Assegni Familiari 2015 Come Richiederli
... per minori in accasamento eterofamiliare;; per familiari di cittadino italiano, comunitario, straniero di stato convenzionato, che siano residenti ... «Vita Da Mamma, 一月 15»
9
La Twigg è in Italia Abiterà a Cernobbio
... che era stato il promotore della venuta di Emma sul lago di Como e l'accasamento alla società bianco celeste del presidente Piero Corbellini ... «La Provincia di Como, 一月 15»
10
Il discorso di Napolitano? L'oroscopo è più preciso
... se non se la fossero già mangiata e fottuta a piacimento negli anni passati, anche se «il 2015 sembra profumare di accasamento serio». «Lettera43, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Accasamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accasamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH