与 «ACCATTAMORI»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
accattamori的用法。与
accattamori相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sillabario della memoria
Scrivo in queste pagine il suo nome per ricordarmelo al momento opportuno: per
ricordare a me stesso eaimieicari chi e cosa voglio. accattamòri (aggettivo e
sostantivo maschile e femminile) Chi va in cerca di facili amori. Niccolò
Tommaseo ...
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
„accattamori, civettina, rubacuori“ (davon weitere Ableitungen smorosinàr ver. „
amoreggiare superficialmente; passare da un amore all'altro“ und
smorosinament trent. or.) und rsmorosèto, -a" venez. u.a. „cicisbeo, vagheggino“
bzw.
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard,
1997
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 1fl. Poiché gli ebbero fatti gli accattamenti soliti, [eccoci qui, gli cominciarono a
dire, noi siamo a Velletri]. . ACCATTAMORI. [Dicesi di Donna che vada in traccia
di amori, che sia civetta]. lat. amore: ca tans. gr. àvdpopowwfig.lìuou. Fior. I. 3. 7.
4
Vocabolario della lingua italiana
L' accattare , fl liniosinnré CC #ACCATTAMORI. Druda, Che va-<ir- catlando
amori. Lai. amores captans. Gr. «vop9uav/;'î. Buon. Fier. i. 3. 7. Via via qnesla
strebbiata, questa lisciarderaccia accallamori . (*) ACCATTAPAXE. Pezzente. Fir.
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Morosamènt, Amorazzo s. m. Innamoramento, ma dicesi per ischerno. Morosàr, V
. Smorosàr. Morosèin, Smanziere, Vagheggino s. m. Uomo dedito agli amori. -
Accattamori dicesi di donna dedita agli amori. Mors, Morso s. m. Freno. - 'Si
divide ...
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accattamori . amori deditux. v. Drudo add. S. amori: erga Dem” opera exere-ere .
v. Faro divozione . a moitmsir excirare . v. Suscitare . amotio . v. Esclusione ,
Rimovimento , Rimozione. , " Scoliarnento , "ì Slontanamento . amonflîmat . v.
Scherzavano sempliciotti intorno a 'quella giocolatrice accattamori , che si ate
teggiava in cento festevoli modi. Essi le facean lor corte vispi ed allegri senza
pensieri d' insidie tra quella siepe , e in quel pratello . La tresca si replicò , e si
variò ...
Jacopo Vittorelli, Giovanni Battista Roberti,
1784
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Accattamori dicesi di donna dedita agli a- mori. Mors, Morso s. m. Freno. - Si
divide in Guardia ed Imboccatura. - Si chiama Ceppo il nodo o sia 1' attaccatura
del freno. - Dicesi Cannoncino il morso fatto a foggia di cannone da tener in
bocca ai ...
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Torre gli abbelli' menti . FAR AL ninna. Fare il bello. Pavoneggiarsi , Far mostra di
se . Fare il galante . Vagheggiare. (Fr. Faire le beau ). F Alt Li BÈLLÀ cón Tl'JTT .
Essere accattamori , una civetta . Fan BLLEIÎi BLLEIN, fig. Accarezzare.
Ermanno Claudio Ferrari,
1835
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Via via questa strebbiata, Questa lisciardieraccia accattamori.
STREBBIATRICEeSTRlBBIA'I'RlCEl/erbal.femm. Che streblzia, Che si strebbia.
Tac. Dav. Post. 416. Impara, qualunque se', moglie strebbialricc, borbottona ,
salamistra e gelosa; ...