与 «ACCIABATTATO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
acciabattato的用法。与
acciabattato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Se vi basta l'animo che si possa condurre, e che non sia acciabattato da legnatoli
e dipintori (d'opera d'arte bella). 2. Non solamente di lavoro, ma d'ogni
operazione fatta di fretta o con poca cura. Fag. Rim. 1. 160. (C) Fa fagotto,
avviluppa *d ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Supplemento à vocabularj italiani
Davam.Tac.An.i.2,p.53,num.52, t tli?.. Crus. (Il lat. ha : « Concurrentes deserlores
per manipulos componit, armat lixas. » ) §. 2. Acciarpato. Partic. §. 3. Acciarpato,
figuratane, per Abborracciato, Acciabattato, Sciatto, Sgangherato, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Istoria del concilio di Trento, ove insieme rifiutasi un ...
Onde sarebbe stara cemeritàl'csPOtñ re agli occhi acutiffimi dell'inuidia vn lauoro
acciabattato, cd in allo nö purla privatamzì la publica ríputazione . Tralasciato per
tanto il Sermone in contenenza de'canoni, fà ella apptouata concordemente .
Cardinale Sforza Pallavicino, 1656
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ebbene; tale è il modo con cui venne tutto quanto acciabattato il Vocab.
vendutoci dal famoso scopritore del Far dei semi E l'acciabattamento che abbiam
qul veduto, fu trasposto con gelosa fedeltà ne' Diz. di Bel. e di Padova. Ma che
dico io ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ebbene; tale è il modo con cui venne tutto quanto acciabattato il Vocab.
vendutoci dal famoso scopritore del Far del sera! E l'acciabattamento che abbiam
qui veduto, futrnsposto con gelosa fedeltà ne' Diz. di Bol. e di Padova. Ma che
dico io ...
6
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Sciirml, part. guastato,acciar pato , acciabattato , mal fatto. Sclsrmsm, n. lavoro
mal fatto, bamboccio, opera mal condotta, mal eseguita, mal fatta , errore, sbaglio
, fallo. Scurme ,"v. a. acciarpare, acciabattare , acciapinare, guastare il mestiere ...
7
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
... dal Martirano leggesi rapportata negli Arti. Onde sarebbe stata temerità l'
esporre agli occhi acutissimi dell'inuidia vn lauoro acciabattato, ed in esso non
pur la priuata, mà la publica riparazione . Tra-lasciato per tanto il Sermone in
quella ...
8
Istoria Del Concilio Di Trento: Con la Tavola delle cose più ...
Onde farebbe ftata temerità ГеСрогге agli oc- chi acutiíTimi dell' inuidia vn lanoro
acciabattato, -ed in elfo non pur la priuata , ma la publica riputazione. Tralafciato
pertanto il Sermone in quella folennità, e propo- £ fiafi la eontenenza de' ...
9
IL cucciolo. Ediz. integrale
Lo sentì venire da nordest, con il passo acciabattato di un mastodontico
palmipede. All'arrivo sorvolò di un solo balzo tutto il campo di grano, e cozzò
fischiando contro gli alberi che circondavano l'aia. I gelsi inchinarono i rami a
terra. Il ciliegio ...
Marjorie Kinnan Rawlings, 2009
10
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Flickwerk , n. lavoro acciabattato, m. [riempitura, f. Flickwort, n. 'riempimento, m.
Flieder, v. Hohlunder. Fliege, f. mosca; Spanisene - , canterella, cantaride, f.
Fliegen, v. n. volare. Fliegend, p. volante; (von Fah- nen), spiegato; (von Haaren),
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
