下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accigliatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCIGLIATURA的发音

ac · ci · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIGLIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCIGLIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accigliatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accigliatura的定义

皱眉在字典中的定义是accare,皱眉。 眉毛之间也是皱眉。

La definizione di accigliatura nel dizionario è accigliamento, cipiglio. Accigliatura è anche spazio tra l'uno e l'altro sopracciglio.


点击查看«accigliatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCIGLIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ACCIGLIATURA一样开头的意大利语单词

acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché

ACCIGLIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里accigliatura的近义词和反义词

近义词

«accigliatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCIGLIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accigliatura25种语言翻译
该章节所呈现的将accigliatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accigliatura»。

翻译者意大利语 - 中文

accigliatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

accigliatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accigliatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

accigliatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

accigliatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

accigliatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

accigliatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

accigliatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accigliatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

accigliatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

accigliatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

accigliatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

accigliatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

accigliatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

accigliatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

accigliatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

accigliatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

accigliatura
70 数百万发言者

意大利语

accigliatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

accigliatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

accigliatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accigliatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

accigliatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

accigliatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

accigliatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

accigliatura
5 数百万发言者

accigliatura的使用趋势

趋势

词语 «ACCIGLIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«accigliatura»在不同国家的使用频率。
accigliatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accigliatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCIGLIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accigliatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accigliatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accigliatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCIGLIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accigliatura的用法。与accigliatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accigliatura, s. f. aggiungasi. || dicesi anche per La forma delle ciglia. Es. : Belio accigliatura, Brulla accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi.) Acciaiare, v. att. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere fu usato per assicurarsi, leggasi per  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 373: A' chimici torcimanni , con torbida accigliatura e con legge incontrastabile , ella pose che ec. § E per Quello spazio che è tra l'uno e l'altro sopracciglio. - f titillili. Lett. Prop. 16 : La sommità dell'accigliatura , o vogliamo dire quello spazio  ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabulario della lingua italiana
s. f. aggiungasi. [l dicesi anche per La forma delle ciglia. Es.: Bella accigliatura, Brutta. accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi) ' Aoclmare. v. alt. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere {u usalo per assicurarsi, leggasi per azziimrsi'.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
A'chi- mici torcunanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella impose che... 2. In senso non d'espressione morale. Baldin. Leti. 16. (C) La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio che è fra l'uno e l'altro ciglio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 873: A' chimici torcimanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella pose che cc. 5 E per Quello spazio che è tra l'uno e. l'altro sopracciglio. - Baldin. Le“. Prop. 16: La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio  ...
‎1863
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2331. PÎGLIO, ACCIGLIATURA, CIPÎGLIO. Il Piglia è un certo atto di guardatura. che si fa verso persone o di cui sospettasi, o di cui vuolsi investigare il pensiero; è accompagnato da corrugamento delle sopracciglia. - L'Accigliatura è l'atto ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quella spazio che iffrri 1' una e 1' altro ciglio. Baldin. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell' accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che 'e fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ACCIGLIATURA. Quello spatio che e fra l* uno e l* altro ciglio. Baldìn. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell* accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e 1* altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quello apatia eh» t fra I' uno e i' altro ciglio. Baldin. Lelt. l6. Li due termini di questa proporzione taranno per nna parte la sommila dell1 accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Studi di lessicografia italiana
Mortara Garavelli [1984], 323 segnala la voce nella Selva delle parole di Bartoli, sotto la rubrica Fare. accigliatura, 'parte della fronte compresa fra le sopracciglia': 79 «con due occhiaie livide, nelle quali ricircolat1si lo spavento, ed una ...

包含词语«ACCIGLIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accigliatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il giovane conte è un ritratto del Moretto
... il viso di questo giovane nobile che spiana una bresciana negazione a sfuggire lo sguardo con l'obbligo di non entrare nell'accigliatura di una superbia. «Giornale di Brescia, 五月 12»
2
Gianni Canova - Palpebre
A partire dall'invidia: castigata, nell'allegoria dantesca, con la pratica dell'accigliatura, ossia la cucitura, con il filo di ferro, delle palpebre di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Accigliatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accigliatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z