下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里acciottolio}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCIOTTOLIO的发音

ac · ciot · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIOTTOLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCIOTTOLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«acciottolio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里acciottolio的定义

词典中混乱的定义是鹅卵石碰撞时产生的噪音。

La definizione di acciottolio nel dizionario è rumore prodotto dai ciottoli quando si urtano insieme.


点击查看«acciottolio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCIOTTOLIO押韵的意大利语 单词


acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
sgretolio
ʃgre·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

ACCIOTTOLIO一样开头的意大利语单词

accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero

ACCIOTTOLIO一样开头的意大利语单词

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

意大利语近义词词典里acciottolio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCIOTTOLIO»的近义词

以下的意大利语单词和«acciottolio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
acciottolio的意大利语近义词

«acciottolio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCIOTTOLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到acciottolio25种语言翻译
该章节所呈现的将acciottolio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«acciottolio»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

traqueteo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

clatter
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दस्तक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قعقعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

трескотня
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

barulho
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঝনঝন শব্দ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bruit
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

derapan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Klappern
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

がたがた
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

소란스런 소리를 내며 움직이다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

clatter
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kêu vang
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடகடப்பைக்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कडकड असा आवाज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

takırdamak
70 数百万发言者

意大利语

acciottolio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

klekot
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

тріскотня
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zăngănit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποδοβολητό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gekletter
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slammer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klaprer
5 数百万发言者

acciottolio的使用趋势

趋势

词语 «ACCIOTTOLIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«acciottolio»在不同国家的使用频率。
acciottolio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«acciottolio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCIOTTOLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acciottolio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acciottolio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

acciottolio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCIOTTOLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现acciottolio的用法。与acciottolio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il labirinto di Osiride
Stavolta udì l'acciottolio del sasso che slittava sul suolo.Il tunnel continuavadall' altra parte delpozzo. Un altro tiro, un altroacciottolio. Unlargo tunnel conunbuco in mezzo... All'improvviso la testagli si snebbiò, i battiti accelerarono. Forse non ...
Paul Sussman, 2013
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Acciottolio. — Urto di ciottoli fra loro, e per similitudine, urto di cose solide e risonanti come stoviglie. Se parli a tal che l' anima baratta . Col vario acciottolio delle scodelle.... Giusti, Poes. p. 193. 1) Questo Dizionarietto lo pubblicai ne' fascicoli ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
L'immensavalle era tutta neradiscorie fumanti,che si squarciavanoqua elà,e avvampavano nelletenebre, e lescorie irrompevano da quei crepacci, conun acciottolio prolungato e sinistro, come di un'immensa distesa ditegoleche rovinasse.
Giovanni Verga, 2012
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Acciottolio. Cosí lo ebia- ma il Giusti in quel verso „ Col vario acciottolio delle Modelle. „ ecc. ArnegAr. att. Rinegare. Arposa. T. de' Cae. Maturo. Add. del lalle quando è ben composto, cioè in grado di passare nella calduja. Arposár. att T. de ' ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Il cavaliere inesistente
Mentre scrivo sento l'acciottolio dei piatti di rame e stagno: le sorelle sguattere stanno sciacquando le stoviglie del nostro magro refettorio. A me la badessa ha assegnato un compito diverso dal loro: lo scrivere questa storia, ma tutte le fatiche ...
Italo Calvino, 2011
6
Ashford park
La luce che filtrava attraverso la tela e l'acciottolio fuori dalla tenda indicavano chel'ora diaffrontare il nuovogiorno era passata da un pezzo.Unodei molti aspetti sgradevoli del safariera che i cacciatori dovevano alzarsi molto presto. Ma a lei ...
Lauren Willig, 2013
7
Verga. Tutte le novelle:
L'immensa valle era tutta nera di scorie fumanti, che si squarciavano qua e là, e avvampavano nelle tenebre, e le scorie irrompevano da quei crepacci, con un acciottolio prolungato e sinistro, come di un'immensa distesa di tegole che ...
Giovanni Verga
8
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
Si sente un acciottolio quando Kerttu getta nel lavandino piatti, posate e tazze da caffè. «Ho due figli» dice senza guardarli. «E cosa me ne viene in tasca?» Hjalmar vede che le parole della madre feriscono Tore come coltelli. Lui è abituato ...
Åsa Larsson, 2010
9
Tutti i romanzi
I camerieri,alTrinity, dovevano starea rimescolare come carte da gioco i piatti di porcellana, a giudicaredall'acciottolio che giungeva fino al Gran Cortile. L' alloggiodi Jacobera,però, nel CortileNeville; su in cima, ederaconuncerto affanno che ...
Virginia Woolf, 2012
10
Cesare Brandi: teoria e esperienza dell'arte
«In questo puntare sulla nuda parola, vi è il pericolo di trascinare la parola, nel verso, con ben altro corteo che quello di una pura immagine, ma col rumore stesso della strada, l'acciottolio domestico» (Celso, pp. 102-103; corsivo nostro).
Massimo Carboni, 2004

包含词语«ACCIOTTOLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acciottolio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cause rumore ammortizzatori su dosso artificiale
Può anche capitare che la vettura abbia un altro rumore particolare (come un acciottolio), e questo nella parte alta dell'ammortizzatore. «GiornaleMotori, 四月 15»
2
Millie & Andrea: 'Drop The Vowels'
... del one-side-single 'Stage 2', contenente l'eponimo brano, nel quale venivano conciliate influenze trap e vocals pitchate sopra un acciottolio industrial. «Indie-Rock.it, 四月 14»
3
Manoscritti nel cassetto/42: Mylar (Gianluca Garrapa)
Certi giorni capitava → svariate Heineken da 66 nel sacchetto della coop le bottiglie acciottolio di vetri verdi tintinnano la plastica stride il suo ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 14»
4
Lettera a mio figlio
Dalla cucina l'acciottolio delle stoviglie, mamma sta preparando la cena, dalla sala da pranzo il sordo ronzio di un televisore sempre acceso, ... «Il Messaggero, 五月 10»
5
Gourmet da strada. Ecco i miglioriautogrill d'Europa
C'è sempre un autogrill nelle transumanze della vacanza, quando l'acciottolio scioglie i pensieri del lavoro abbandonato, o condensa con ... «La Stampa, 八月 09»
6
MacBook Pro: problemi ai drive a 7200 RPM
... WWDC'09 lamentano uno strano difetto provocato dai più veloci dischi rigidi a 7200 RPM, una sorta di preoccupante ticchettio o acciottolio, ... «melablog.it, 七月 09»
7
La forchettata galeotta in memoria di Italo Balbo
... mentre dall'ufficio del Maestro continuava ad uscire il tranquillo acciottolio, Radius rivolse a Buzzati un gesto che significava «guardiamo? «il Giornale, 八月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Acciottolio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/acciottolio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z