下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里acheropita}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACHEROPITA的发音

a · che · ro · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEROPITA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACHEROPITA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«acheropita»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
acheropita

Acheropita

Acheropita

来自拜占庭式希腊语ἀχειροποίητα的Achiropita或acheropita是指“不是手工制作”。 它用于表示传统属于奇迹的神圣图像:这些图像,也就是说,不会是一个艺术家,而是会自己“出现”进行神圣的干预。 因此,他们也被认为是遗物。 当今最着名的形象是如下:▪都灵的围墙,印有一个被遗弃的耶稣确定的人类传统的形象,在杜林大教堂。 ▪我们的瓜达卢佩圣母雕像,印在传统上属于圣胡安·迭戈的地幔,保留在墨西哥瓜达卢佩圣母圣所。 其他着名的acheropite图像,在古代文献中被追溯:▪Mandylion或“Edessa的形象”,耶稣脸上出现的布,在Edessa,然后在君士坦丁堡保护,他在城市的麻袋中迷失了 一些学者假设这是都灵围巾。 Achiropita o acheropita, dal Greco bizantino ἀχειροποίητα, significa "non fatto da mano ". Essa viene utilizzata per indicare quelle immagini sacre alle quali la tradizione attribuisce un'origine miracolosa: queste immagini, cioè, non sarebbero opera di un artista, ma sarebbero "apparse" da sole per intervento divino. Esse sono perciò da considerarsi anche reliquie. Le più famose immagini oggi venerate come acheropite sono: ▪ la Sindone di Torino, un lenzuolo su cui è impressa l'immagine di un uomo che la tradizione identifica con Gesù morto, conservata nel Duomo di Torino. ▪ l'immagine della Madonna di Guadalupe, impressa sul mantello che secondo la tradizione appartenne a san Juan Diego, custodito nel santuario di Nostra Signora di Guadalupe in Messico. Altre famose immagini acheropite di cui è traccia in documenti antichi: ▪ il Mandylion o "immagine di Edessa", un telo sul quale compariva il volto di Gesù. Custodito a Edessa e poi a Costantinopoli, andò perduto durante il sacco della città ad opera dei crociati nel 1204. Alcuni studiosi ipotizzano che si trattasse della Sindone di Torino.

在意大利语 词典里acheropita的定义

字典中acheropita的定义是被认为是超自然起源的神圣形象,而不是由人类的手执行的。 Acheropita也是一个神奇的起源的形象。

La definizione di acheropita nel dizionario è di immagine sacra ritenuta di origine soprannaturale, non eseguita dalla mano dell'uomo. Acheropita è anche immagine di origine miracolosa.

点击查看«acheropita»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACHEROPITA押韵的意大利语 单词


achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pepita
pe·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
riempita
riem·pi·ta
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

ACHEROPITA一样开头的意大利语单词

acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume
achenio
acheo
acheronteo
acherontico
acheuleano
achilia
achillea
achilleo
achirante aspra
achirante siciliana
achiro
achiropita
achiropoieta
achiurgia
achivo

ACHEROPITA一样开头的意大利语单词

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

意大利语近义词词典里acheropita的近义词和反义词

近义词

«acheropita»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACHEROPITA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到acheropita25种语言翻译
该章节所呈现的将acheropita由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«acheropita»。

翻译者意大利语 - 中文

acheropita
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acheropita
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

acheropita
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

acheropita
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

acheropita
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

acheropita
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acheropita
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

acheropita
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

acheropita
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

acheropita
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

acheropita
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

acheropita
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

acheropita
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

acheropita
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

acheropita
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

acheropita
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

acheropita
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

acheropita
70 数百万发言者

意大利语

acheropita
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

acheropita
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

acheropita
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acheropita
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

acheropita
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

acheropita
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

acheropita
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

acheropita
5 数百万发言者

acheropita的使用趋势

趋势

词语 «ACHEROPITA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«acheropita»在不同国家的使用频率。
acheropita的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«acheropita»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACHEROPITA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acheropita»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acheropita»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

acheropita的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACHEROPITA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现acheropita的用法。与acheropita相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Costantinopoli e il suo impero: arte, architettura, ...
Tranne quest'ultima, dunque, tutte e tre le altre icone romane di Maria (ma anche l'Acheropita del Salvatore in Laterano18, oggi allo stato larvale), hanno forti rapporti col mondo bizantino, seppur non ancora pienamente compresi. Mettendo in ...
Mauro Della Valle, 2007
2
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
ta dello stesso Autore pubblicata in italiano già nel 1889 su La Vergine acheropita dei Santi Domenico e Sisto a Roma,* per integrare l'esposto. Questa trattazione del Berthier serve anche a riassumere in un insieme organico le notizie sparse ...
Raimondo Spiazzi, 1993
3
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
[1481 Wilpert Josef, «L'Acheropita ossia l'immagine del Salvatore nella cappella del Sancta Sanctorum», L'Arte, 10 (1907), 161-77. [1482 Dell'Addolorata Stanislao, La cappella pontificia del Sancta Sanctorum e i suoi tesori, l'immagine  ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
4
Istoria dell' antichissimo oratorio o capella di San Lorenzo ...
E quanto alla fua prima Origine, concordano molti de' più antichi Scrittori, che fia pittura non fatta per mano d' uomo, onde ella_, fia appellata con tal denominazio ne di Acheropita. Altri tengono , eh' ella fia opera di S. Luca Evangelifta , alla ...
Giovanni Marangoni, 1747
5
Il senso delle icone
Salvatore Acheropita L'icona «non fatta da mano d'uomo» (àxeipojtoir|Toc;) o «l' icona del Signore sul sudario» (|.uxvòf|)aov), conosciuta in Occidente con il nome di Volto Santo, occupa un posto centrale fra le icone di Cristo. L' espressione ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
6
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
L'acheropita del Salvatore nel IX secolo sarà la «sancta Icona» e l'icona con la Theotokos di S. Maria Maggiore semplice «imago». L'acheropiticità a Roma assume, accentuandole, le caratteristiche di veridicità, di marchio, secondo la vera ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
7
La Civiltà cattolica
L'IMMAGINE ACHEROPITA DEL SALVATORE AL SANCTA SANCTORUM 1. Descrizione e antiche notizie del dipinto. L'oggetto di tutti più conosciuto tra quelli del Sancta San- ctorum è l'immagine del Salvatore, che in antico era denominata  ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Moltide'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere la pittura Acheropita, altri tengono che sia opera di 5. Luca Evangelista nel sua contorno, ma che avanti di colorirla, ritro. vata fosse dipinta per mano angelicae per divina virtù.
Gaetano Moroni, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Molti de'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere lapittura Acheropita, altri tengono che sia opera di s. Luca Evangelista nel suo contorno, ma che avanti di colorirla, ritr - vata fossedipiuta per mano angelica e per divina virtù.
‎1853
10
Istoria dell'antichissimo oratorio o cappella di San Lorenzo ...
Non è però da dirsi , che questo Titolo di Acheropita solamente convenga ad una sola Sagra lmmagine del Salvatore, ma eziandio à questa di Edessa , à quella che appellasi Veronica serbata nella Basilica Vaticana , alla Sagra Sindone, ...
Giovanni Marangoni, 1747

包含词语«ACHEROPITA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acheropita在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Sacra Sindone
... che esisteva un'immagine (di un volto umano) cosiddetta acheropita, vale a dire non realizzata da mano umana, impressa su di un tessuto. «PJ Magazine, 六月 15»
2
Nel Monferrato l'arte "non umana" di Colombotto Rosso
... rimando, fino a diventare – e lo si può dire senza essere tacciati di blasfemia- una immagine acheropita, ovvero “non fatta da mano umana”. «SportCafè24.com, 五月 15»
3
L'ultimo ciak a Limbadi. Ultimate le riprese del film Il Coraggio di …
Il Coraggio di Credere” di Graziella Idà. Racconta l'arrivo del miracoloso quadro acheropita di San Domenico e la costruzione del convento di ... «La Prima Pagina, 五月 15»
4
Gimigliano, benedetta nicchia con immagine Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «CN24TV, 五月 15»
5
Benedetta una nicchia con immagine della Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «Catanzaro Informa, 五月 15»
6
Settis: la classicità ci fa riscoprire il piacere della riproduzione artistica
Qualcosa che ha a che fare con la ripetitività sacrale dell'icona, ovvero il modello «acheropita», non dipinto da mano umana, di provenienza ... «La Stampa, 五月 15»
7
Mandas. Domenica 12 aprile convegno sulla sacra Sindone
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Tentazioni della Penna, 四月 15»
8
L'Icona e la Sindone tra scienza, storia e teologia
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Casteddu on Line, 四月 15»
9
Camera di commercio, spese facili nel mirino
Accolti praticamente tutti i rilievi esposti dal pm Acheropita Mondera. Tra le spese contestate, come detto, quelle per cialde di caffè e acqua ... «Il Tirreno, 四月 15»
10
L'angelo della Scala Santa, svelato l'affresco nascosto
... fino alla Cappella del Sancta Sanctorum, in cui si conservano le più importanti reliquie della cristianità, a cominciare dall'icona Acheropita ... «La Repubblica, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Acheropita [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/acheropita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z