下载应用程式
educalingo
acquitrinoso

在"意大利语"词典里acquitrinoso}的意思

词典

意大利语中ACQUITRINOSO的发音

ac · qui · tri · no · so


ACQUITRINOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACQUITRINOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里acquitrinoso的定义

字典中的acquitrinoso的定义是沼泽; 沼泽:沼泽的乡村; 沼泽的土地。


ACQUITRINOSO押韵的意大利语 单词

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

ACQUITRINOSO一样开头的意大利语单词

acquietarsi · acquifero · acquirente · acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquisto · acquitrino · acquolina

ACQUITRINOSO一样开头的意大利语单词

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso

意大利语近义词词典里acquitrinoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACQUITRINOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«acquitrinoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ACQUITRINOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«acquitrinoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«acquitrinoso»的25种语言翻译

翻译者

ACQUITRINOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到acquitrinoso25种语言翻译

该章节所呈现的将acquitrinoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«acquitrinoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

涝的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

anegado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

waterlogged
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सैलाब किया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غمرتها المياه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

заболоченный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

alagado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জলমগ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

détrempé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berair
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Durchnässtes
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

水浸し
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

물에 잠긴
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

waterlogged
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đất bị thấm nước
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நீர் தேங்கி நிற்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

waterlogged
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

su dolu
70 数百万发言者
it

意大利语

acquitrinoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nasiąknięty wodą
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заболочений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

îmbibat cu apă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βαρύς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versuip
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vattendränkt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vannmettet
5 数百万发言者

acquitrinoso的使用趋势

趋势

词语 «ACQUITRINOSO»的使用趋势

acquitrinoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«acquitrinoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acquitrinoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACQUITRINOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现acquitrinoso的用法。与acquitrinoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionariu sardu-italianu
Abenadrôxo, nm. logu abe- nau po s'aqua chi somit de sa terra in seghitu a grand'a- t|ua, chi ba propiu, acquitrino, luogo paludoso, acquitrinoso. AbenXi, va. (T. de Mess.) su prùiri cootinuau abenat is terras, la pioggia continua fa, о rende il ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
... verde') 154 olasi ('agrifoglio') 7, 67 olostri ('agrifoglio') 7 olóstrighe ('agrifoglio') 7 orga ('polla, luogo acquitrinoso') 54, 60, 65, 67, 113, 122, 126 orghe ('polla, luogo acquitrinoso') 60, 65, 67, 122 orgosa, -e ('polla, luogo acquitrinoso') 51, 60,  ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Alcuna- volta si panno esse trovare a confine del terreno acquitrinoso, e ponno escludersi mediante scoli di cinta; o questi non potendo isfogarsi, quando realmente le sorgive sgorghino da punti più elevati, cui non giugne la' profondezza ...
‎1851
4
Geologia applicata all'ingegneria
Lo schema dei canali è suggerito dalla configurazione morfologica del suolo, per modo che l'acqua possa essere richiamata dal terreno acquitrinoso e convogliata nell'emissario. Quest'ultimo dovrà essere evidentemente tracciato a livello più ...
Ardito Desio, 1973
5
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
Qualità di vino a cui per renderlo più gentile sia stata mescolata alcuna quantità di acqua . V. Vino. - ' ' ACQUIDOSO . V. Acquitrinoso . ACQUITRINO . L' acqua che sorge dalla terra . ACQUITRINOSO. Aggiunto del terreno che abbia acquitrino ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
6
Dizionario di toponomastica lombarda
Rintraccio solamente il term. piemontese larzir « terreno argilloso ed acquitrinoso )). (Topol. Piem.); e segnalo quel che riferisce il Cavagna a prop. del Vico Lardorio: «ivi presso negli strati argillosi rinviensi del petrolio di color bruno rossigno, ...
Dante Olivieri, 2001
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
AcQUiDoSO , acquofo . Aqiteus . Acquidrinoso, Acquitrinoso . V. ч • AcquiDotto . Aqua duitus . Acquiet amento, quiete. Quiet. Acquietare . Sedare. AcQUiSizioNE . Adeftio . * Acquistamento , acquifto . V. AcqUistare . Acquirere . Acquistato, add.
Jacopo Facciolati, 1730
8
I grandi romanzi
Sempre lo stesso terreno acquitrinoso, la stessa uniformità, semprel'uguale triste aspetto. Lasera, avevamosuperata metà della distanzada percorrere, e dormivamo all'annexia di Krosolbt. Il 19 giugno,un terreno dilava sistese sotto inostri ...
Jules Verne, 2012
9
La collina dei conigli
Il terreno era acquitrinoso maperlomeno c'eran molti ripari. Quintilioe Nicchiosi diederosubitoa scavare, mentre Moscardosi riposavalazampa offesa e masticava palline. Di lì a poco arrivarono Argento e Dentedi Leone.Ma gli altri, più indecisi,  ...
Richard Adams, 2010
10
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Conosciuto anche come Posso del Settimo o Seplimerpass, collega con una mulattiera ricca di memorie storiehe Casaccla in Val Bregaglia con Bivio nel Sur- sette (Oberhalbstein). Il pianoro acquitrinoso che lo costituisce è aperto verso N ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999

包含词语«ACQUITRINOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acquitrinoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Papa in Ecuador. Nove giorni in America Latina, il viaggio più lungo
Ma anche la visita al quartiere povero e acquitrinoso di Asunciòn, il Banado Norte, e la partecipazione all II incontro mondiale dei Movimenti ... «Rai News, 七月 15»
2
Diario dall'Alta Via: il racconto della 3° tappa, Cento Croci - Spingarda
Il termine “mollo” indica un terreno acquitrinoso, molle per l'affiorare di acque sotterranee ed infatti in alcune situazioni i piedi sono finiti a ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
3
Tassinari nuovo presidente della Partecipanza Agraria
“Un territorio da sempre condizionato dalle acque e reso fertile e produttivo, da paludoso e acquitrinoso quale era fino all'XII secolo, grazie al ... «Estense.com, 七月 15»
4
La gioia dell'annuncio, tema viaggio Papa in America Latina
Ma anche la visita al quartiere povero e acquitrinoso di Asunciòn, il Banado Norte, e la partecipazione all II incontro mondiale dei Movimenti ... «Radio Vaticana, 六月 15»
5
L'anniversario della battaglia di Waterloo? Mi rende triste
Quel giorno a Napoleone girò tutto storto: terreno infido e acquitrinoso per via della pioggia, in contrasto con la forza d'urto dell'artiglieria; ... «Corriere della Sera, 六月 15»
6
KING'S CROSS la piscina purificata dalle piante
... di cloro, infatti, l'acqua di questa piscina viene filtrata attraverso il solo utilizzo del terreno acquitrinoso e delle piante acquatiche circostanti. «L'ItaloEuropeo, 五月 15»
7
Cilento, la leggenda delle formiche
... centri in prossimità delle coste, l'abbandono dei villaggi era semplicemente dovuto alle condizioni del suolo: spesso franoso e acquitrinoso. «InfoCilento, 四月 15»
8
La Fiorentina batte la Sampdoria e vola al quarto posto.
La partita termina con la vittoria dei Viola, che hanno mostrato grande personalità e sono riusciti a far gioco anche nell'acquitrinoso campo del ... «Nove da Firenze, 四月 15»
9
SUNDAY LUNCH: il pranzo della domenica dei ferraresi all'estero …
Berlino è infatti una città che sorge su un terreno acquitrinoso e che galleggia, tra una miriade di canali, fiumi e laghi. Con la bella stagione le ... «Listone Mag, 三月 15»
10
Il Bassano sbanca Mantova e rivede la vetta
L'impatto con il campo sempre più acquitrinoso, nella ripresa, pare subito migliore, e non è solo un'impressione. Il Bassano si riscopre cinico ... «Vicenza Report, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Acquitrinoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/acquitrinoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH