下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里addire}的意思

词典
词典
section

意大利语中ADDIRE的发音

ad · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ADDIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«addire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里addire的定义

词典中addit的定义是赋值,赋值,专用。

La definizione di addire nel dizionario è destinare, assegnare, dedicare.


点击查看«addire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADDIRE押韵的意大利语 单词


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contraddire
con·trad·di·re
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
neanche da dire
neanche da dire
progredire
pro·gre·di·re
reddire
reddire
redire
re·di·re
ricontraddire
ri·con·trad·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
sopraddire
so·prad·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

ADDIRE一样开头的意大利语单词

addiaccio
addiction
addietro
addiettivo
addimandare
addimesticare
addimorare
addimostrare
addio
addipanare
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additamento
additare
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additivato

ADDIRE一样开头的意大利语单词

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
ardire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esordire
indire
infastidire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
ribadire
ridire
trasgredire

意大利语近义词词典里addire的近义词和反义词

近义词

«addire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到addire25种语言翻译
该章节所呈现的将addire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«addire»。

翻译者意大利语 - 中文

addire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

addire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

addire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

addire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

addire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

addire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

addire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

addire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

addire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

addire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

addire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

addire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

addire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

addire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

addire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

addire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

addire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

addire
70 数百万发言者

意大利语

addire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

addire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

addire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

addire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

addire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

addire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

addire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

addire
5 数百万发言者

addire的使用趋势

趋势

词语 «ADDIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«addire»在不同国家的使用频率。
addire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«addire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADDIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«addire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«addire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

addire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现addire的用法。与addire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Altrimenti.... Aut. Ha ragione. Ecco il perchè ridevo sì forte poc'anzi: questi nostri buon' bighelloni (Par. E dalli!) di maestri affermano che addettonoa è participio di addirsi; enei' addetto a un uffizio o 1* addetto agli sludj , l' addire o 1' addirsi a ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
di maestri affermano cheaddetlo non è participio di addirsi ; che l'addetto , a un ufficio o 1' addetto agli studj, 1' addire o l' addirsi a una rofessione sono modi da schifarsi come la peste, sono cose del!” altro mondo: passi, se avesser detto che  ...
Prospero Viani, 1858
3
Il Decameron di Messer Giovanni Boccacci...si come lo ...
Et ella all'hora disse: Lodato sia lddio , se io non ho in casa , per cui mandare addire , che tu non sii all peccato , benche tu faresti assai maggior cortesia, 8t tuo dovere mandare addire `a tuoi compagni , che qui venissero a cenare, 8c poi se  ...
Giovanni Boccaccio, 1665
4
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio. Del 1527
La donna, che presso all'uscio della casa nascosa s'era, come vide correre al pozzo, cosi ricoverò in casa 8c scrroffi. dentro, 8L andoffime alle flneiire, 84 cominciò addire. Egli si vuole inacquarc, quando altri il bce non poscia la notte. Tofano ...
Giovanni Boccaccio, Paolo Rolli, 1527
5
Il Decameron di m. Gio. Boccaccio tratto dall'ottimotesto ...
fla/'a fera , ¿all/e aide correre al pozo ' , :aß rieouero in rafa фуг-гад? dentro , Ó' штат-пе alle fine/ire ф. comincio addire , Egli/ilmola inaequare quando altri il bee non poj'oio lß~ notie l. Tafalla udendo горд/7 tellnejìorllato , dg' штор? и!
Giovanni Boccaccio, 1761
6
Il decameron, tratto dall'Ottimo testo, scritto da Francesco ...
ftofa fera , come aide correre al poso ' , со}` ricouero in cofa @jerrodì dentro ‚ (9' этом”: alle /inefrre (у. comineio addire , Egli/ittaale inatquore quando altri il bee non poj'eia la natie l. Tofano udendo co/tei/i tenne/'cornuto ...
Giovanni Boccaccio, 1761
7
Il Decameron di Messer Giovanni Boccaccio. Del MDXXVII. (Ep. ...
La donna, che presso all'uscio della cash nasco:sa s'era, come vide correre al pozzo, cosi ricoveroin casa 8( serroflì dentro, 8L andossene alle finestre, 8c cominciò addire. Egli simole ìnacquare, quando altri il bee non poscia la notte. 'I' ofano ...
Giovanni Boccaccio, Rolli, 1527
8
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci cittadino ...
La 'donna , che presso all'uscio della casa nascosa s'era , come vide correre al pozzo, cosi ricovero in casa 8c ferroffi dentro , 5c andoflene alle finestre , 8c comìn_ cio addire: Egli s1 vuole inacquare , quando altri il bce non poscia la notte ...
Giovanni Boccaccio, Gino Doria, 1665
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ADDETTO It-i l'addire o l'addirsi a una professione sono modi da schifarsi come la peste, sono cose dell'altro mondo (passi, se avesser detto che l'addirsi ain studj è una solenne pazzia; perché, mio caro rof., qui, verbigrazia, e'fanno perder  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
10
Il Decameron: testo del 1527
Et ella allhora difle. Lodatofia Iddio, fe ionon ho in caia, percui mandare addire, che tu non fii af- pettato, benche tu farefti aflai maggior cortefia, & tuo dovere mandare addire a tuoi compagni, che qui veniífero a cenare, & poi fe pur andare te ne ...
Giovanni Boccaccio, 1527

包含词语«ADDIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语addire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dakar 2015, Orlando Terranova protagonista del Giorno 3. Risultati …
Un Classifica che non significa più nulla per Nani Roma, Campione in carica che ha dovuto addire addio alla difesa del Trono dopo il primo ... «IN FULL GEAR, 一月 15»
2
“La Strada” di Cormac McCarthy: il viaggio di un padre e di un figlio …
Anche se sarebbe molto piú facile arrendersi, puntarsi la pistola contro e addire addio a tutto prima di fare una fine peggiore. Ma l'uomo e il ... «Oubliette Magazine, 八月 14»
3
Playoff Primavera, Milan-Udinese 1-3: finisce il sogno dei rossoneri
Con questo risultato gli uomini di Filippo Inzaghi devono addire addio al sogno Finali Scudetto, nonostante una stagione da ricordare per il ... «MilanLive.it, 五月 14»
4
Berlusconi, dalle sbarre a mezza giornata da boy scout
Per giorni e giorni si è letto sui più autorevoli quotidiani nazionali dell'impossibilità, per il Presidente Berlusconi, di addire ai servizi sociali. «Formiche.net, 四月 14»
5
Apple blocca l'installazione di iOS 7.1 beta 2 per i non-sviluppatori
Non ti leggo nel pensiero ma se rispondi con l'addire che il tutto e' “a scopo divulgativo” beh a quel punto chi e' interessato alle novità delle ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 十二月 13»
6
Gossip - Miranda Kerr, sexy angelo disteso al sole (FOTO)
Gossip - "Un angelo disteso al sole che è caduto qua", cantava Eros Ramazzotti in una sua recente hit. Niente si potrebbe addire di più a ... «Napoli.OggiNotizie.it, 一月 13»
7
Intervista ai maestri. E-book su intellettuali cattolici
Si può ben addire a lei la citazione: «Sono cattolico perché voglio tutto», di Jean Guitton. Questo «voglio tutto» si connota come il desiderio di ... «Tempi.it, 一月 13»
8
PEDOFILIA/ Il Senato approva la convenzione di Lanzarote. Ecco …
Chi viene accusato di tale crimine non potrà addire a scusante "ragioni o finalità di carattere artistico, letterario, storico o di costume". Tra i vari ... «Il Sussidiario.net, 九月 12»
9
L'iPad sale in cattedra spodestando il Pc
... e diventato in questi giorni anche la prima i cui alunni possono addire addio agli zainetti e presentarsi tra i banchi con l'iPad. O come l'Istituto ... «ictBusiness, 九月 12»
10
Al via il Mido alla Fiera di Milano: il Paese Ue dove si vendono più …
E tramite la vendita del prodotto che in teoria meno si dovrebbe addire al clima teutonico: gli occhiali da sole (+5,3%). La chiave di lettura del ... «FIRSTonline, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Addire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/addire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z