下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里adiramento}的意思

词典
词典
section

意大利语中ADIRAMENTO的发音

a · di · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIRAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ADIRAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«adiramento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里adiramento的定义

愤怒在字典中的定义是愤怒,愤怒。

La definizione di adiramento nel dizionario è ira, collera.


点击查看«adiramento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADIRAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ADIRAMENTO一样开头的意大利语单词

adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio

ADIRAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里adiramento的近义词和反义词

近义词

«adiramento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADIRAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到adiramento25种语言翻译
该章节所呈现的将adiramento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«adiramento»。

翻译者意大利语 - 中文

adiramento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

adiramento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

adiramento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

adiramento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

adiramento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

adiramento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

adiramento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

adiramento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

adiramento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

adiramento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

adiramento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

adiramento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

adiramento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

adiramento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

adiramento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

adiramento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

adiramento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

adiramento
70 数百万发言者

意大利语

adiramento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

adiramento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

adiramento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

adiramento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

adiramento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

adiramento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

adiramento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

adiramento
5 数百万发言者

adiramento的使用趋势

趋势

词语 «ADIRAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«adiramento»在不同国家的使用频率。
adiramento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«adiramento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADIRAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adiramento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adiramento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

adiramento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADIRAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现adiramento的用法。与adiramento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
T. Medico. Mancanza di sete. (B) ADIRAMENTO. L'adirarsi. Lat. ira,excan- descentia. Gr. òpyv. farcii. Suoc. 3. 1. Una paiola sola sarà stata cagione di mito questo loro adiramento, e l'ara fatte pigliare il broncio. ADIRARE. In signif. neutr. pass.
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Di mole assai minori di quelle situate ira la membrana adiposa, ec- (*) ADIRAMENTO. V adirarsi. Lat. ira, excandescentia. Gr. òpy*}. f'arch. Suoc. 3. I. Una parola sola sarà stala cagione di tutto questo loro adiramento, e l'ara fatte pigliare il ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Propriamente, vale 'divisione, rottura1 (I): ma nel traslato l'usano in senso d' adiramento, di lieve inimicizia. 'Essere in cisma con uno ' , gli é come dire ' essere adirato1; - 'averci della cisma1, gli é affine ad 'averci dello sdegno1. Cisma e ...
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Adirato fa adiramento; irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime non 1' ira momentanea e veemente, ma l' atto dello stare adirati (l). Adiratissimo suona meglio assai che iratissimo (il). Sdegnoso , Sdegnato. Il primo esprime meglio ...
‎1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Due amanti sono adiratignon, irati tra loro. Sten, no imbronciati. si fanno de" iìspetli. non si parlano, non si reggono: ma non sentono ira proprio l'un contro l' altro. Adirato fa adiramento.' irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime npn i' ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Due amanti anno adirati: non , irati tra loro. Station imlrroueinti, si fanno de' dispetti. non si parlano , non si Veggono: ma non sontono ira proprio l'un contro l' altro. Adirato fa adiramento; irato non ha nome analogo: e l' adiramento esprime non ...
‎1844
7
LA CIVILTA CATTOLICA
LE. CIRCOSTANZE. DEL. SUO. ADIRAMENTO. -o*3S-w \jhe Y adunamento sì facile, sì pronto e sì pieno del Concilio ecumenico, quale il contempliamo ora nel Valicano, nulla ostante i molteplici impedimenti che sembravano difficullarlo, sia  ...
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Due amanti sono adirati; non, iraii tra loro. Stanno imbronciati, si fanno de'dispetti , non si parlano, non si veggono: ma non sentono ira proprio l'un contro l'altro. Adirato fa adiramento: irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario della lingua italiana
Dani. 1. 405. (C) Queste sono parole di Virgilio, poi che s'ebbe ripensato ciò che gli aveva detto Malacoda, che adiracina l'anime de' barattieri, [t.1 Leggasi Aduncina o Auncina ; che in D. 1 . 23. è Uncina ADIRAMENTO e t AIlUlIKVro. [T.J S. m.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
... inc0lleriscono per la fame. Sarà: ma la collera monta più spesso a chi ha il ventre pieno: e la ragione n'è chiara .. . .. Tra i gradi d'afl'etto , i men forti sono: indignazione, sdegno, risentimento, corruccio, stizza: i più forti, collera, adiramento, ...
‎1844

参考文献
« EDUCALINGO. Adiramento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/adiramento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z