下载应用程式
educalingo
adusto

在"意大利语"词典里adusto}的意思

词典

意大利语中ADUSTO的发音

a · du · sto


ADUSTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ADUSTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里adusto的定义

字典中adust的定义被烧毁; 从热中烘干:小麦a。 Adusto也亲自或建立,干燥,柔软,干燥。


ADUSTO押韵的意大利语 单词

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · infausto · ingiusto · retrogusto · robusto · usto

ADUSTO一样开头的意大利语单词

adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunata · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustezza · adustione · advertisement

ADUSTO一样开头的意大利语单词

affusto · bellimbusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere di proprio gusto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · inesausto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · onusto · trambusto · venusto · vetusto

意大利语近义词词典里adusto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ADUSTO»的近义词

以下的意大利语单词和«adusto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«adusto»的25种语言翻译

翻译者

ADUSTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到adusto25种语言翻译

该章节所呈现的将adusto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«adusto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

adust
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

colérico
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

adust
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जला हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محروق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выжженный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

adusto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রৌদ্রদগ্ধ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

aduste
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

adust
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

adust
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

adust
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

우울한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

adust
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

buồn rầu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

adust
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

adust
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

adust
70 数百万发言者
it

意大利语

adusto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spalony na słońcu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

випалений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pârlit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

adust
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

adust
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

adust
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

adust
5 数百万发言者

adusto的使用趋势

趋势

词语 «ADUSTO»的使用趋势

adusto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«adusto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adusto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADUSTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现adusto的用法。与adusto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adusto, Riarso , Arido , Riseccato, Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od Urere , che in italiano corrisponde propriamente ad Abbruciare- In lingua latina è preso questo verbo in senso proprio nell' esempio: ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adusto, Riarso , Arido , Riseccàto, Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od XJrere , che in italiano corrisponde propriamente ad Abbruciare. In lingua latina è preso questo verbo in senso proprio nell' esempio: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
tus. Gr t'$i£o'/iuvo(. Amm. ant. sa. 5. 5. Spesso addiviene, chela mente adusata a' lievi mali, non teme i più gravi. E 3a. i. 4. La mente nostra ec. per lungo adoperamento adusata ec. ADUSTARE. Fare adusto. Lat. ustulare. Gr. jrpo<rx*i's <rSo{.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
tus. Gr fiJifo'/Afvos. Amm. ani. a«. 5. 5. Spesso addiviene, che la mente adusata a' lievi mali, non teme i più gravi. E 3j. i. 4. La mente nostra ec. per lungo adoperamento adusata ec. ADUSTARE. Fare adusto. Lat. ustulare. Gr. jrpo«<*i'« <r9of.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Med. P. UT Ciascuna di queste vertudi è dinominata , cioè chiamata dal nome della sua operazione ; ed è detta vertude matura- tiva, mollificativa,.... adustiva cioè arditiva ec. Adusto. Siano , Inaridito , Disseccato. Dal lat. adu- stus , partic. pass, ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
Adil. Che ha fncultà d' inarirlirc , diJeccare, rtnrdere. Lat. * ndu.rtivru , * arefnctivu: . Cr. a. 14. 7. Ma l' acqua salsa , cc. è diseccativa, e adustiva, e al postutto contraria al pnllulare. +ADUSTO . Arid. Ilinr.ro, Arido , Ri.reccnto . Lai. adiutiu , arida: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
34: Se il luogo fortemente fia adusto, sarà diserto d'arenc e di morto sabbione. Biring. Pirotecn. 129: Ancor che [il solfo] sia materia per natura. più adusta assai che l'antimonio, si cava. olio d'esso più facilmente. Dat. L. Sfer. 3, 34: Paese ...
‎1863
8
Opere
Adusto, Riarso, Arido, Rtseccato , Arso. Adusto è vocabolo di origine latina derivato dal verbo Adurere , od Urere , che in italiano corric1) Grammaticalmente parlando , il vero participio di Ardere dovrebbVs- sere Arduto, non Arso. Il dotto ...
Giovani Romani, 1825
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Segaligno e più familiare; adusto e più eletto. Anche questo dicesi del temperamento . e d' uomo più che di donna , c in buon senso (2). Ma poi adusto ha altri sensi : viso adusto dal sole; aria adusto (3). Segaligno non ha SU|it!fltllllfflî l' ...
‎1844
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Questa e proprietà del temperamento (i): non e cosa che vada e venga , come la magrezza, la secchezza, la maciienza, e simili. Segaligno e più familiare; adusto è più eletio. Anche questo dicesi dei temperamento, e d'uomo più che di donna, ...
‎1840

包含词语«ADUSTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adusto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il limite dell'Infinito silloge poetica di Fausto Burdino
E così ne “i cipressi oblunghi anacoreti” e “l'inumazione ignota” e “adusto di pianto nella vita” delle “Memorie interrate”; ne “il cranio rapato” di ... «Il Cirotano, 六月 15»
2
Il limite dell'Infinito silloge poetica di Fausto Burdino
E così ne “i cipressi oblunghi anacoreti” e “l'inumazione ignota” e “adusto di pianto nella vita” delle “Memorie interrate”; ne “il cranio rapato” di ... «Il Cirotano, 六月 15»
3
Se il califfato sbarca sul Mediterraneo
E adesso i loro eredi hanno quasi scardinato la terra e presidiano il giallo adusto delle pietre mediterranee fulminate dal sole. Sprofondati nel ... «La Stampa, 三月 15»
4
Se il califfato sbarca sul Mediterraneo
E adesso i loro eredi hanno quasi scardinato la terra e presidiano il giallo adusto delle pietre mediterranee fulminate dal sole. Sprofondati nel ... «La Stampa, 三月 15»
5
CALCIO - US Bitonto, l'iscrizione all'Eccellenza si farà. Che …
... eccezion fatta per un trimestre di stipendi adusto al grande capitano Francesco "cuore d'oro" Cantatore) per l'iscrizione al campionato, poi si ... «da Bitonto, 七月 14»
6
CALCIO - US Bitonto, l'iscrizione all'Eccellenza si farà. Che …
... eccezion fatta per un trimestre di stipendi adusto al grande capitano Francesco "cuore d'oro" Cantatore) per l'iscrizione al campionato, poi si ... «da Bitonto, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Adusto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/adusto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH