下载应用程式
educalingo
affettatura

在"意大利语"词典里affettatura}的意思

词典

意大利语中AFFETTATURA的发音

af · fet · ta · tu · ra


AFFETTATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AFFETTATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里affettatura的定义

字典中切片的定义是切片,切片的动作和结果。


AFFETTATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

AFFETTATURA一样开头的意大利语单词

afferrare · afferrarsi · affertilire · affettamento · affettare · affettatamente · affettati · affettato · affettatore · affettatrice · affettazione · affettivamente · affettività · affettivo · affetto · affettuosamente · affettuosità · affettuoso · affezionabile · affezionabilità

AFFETTATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里affettatura的近义词和反义词

近义词

«affettatura»的25种语言翻译

翻译者

AFFETTATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affettatura25种语言翻译

该章节所呈现的将affettatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affettatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

切片
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rebanar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

slicing
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

टुकड़ा करने की क्रिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تشريح
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

нарезка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

slicing
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

slicing
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tranchage
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menghiris
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Aufschneiden
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

スライス
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

슬라이스
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

slicing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cắt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துண்டுகளாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

slicing
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dilimleme
70 数百万发言者
it

意大利语

affettatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Odcinanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нарізка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

feliere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σε φέτες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sny
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skivning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slicing
5 数百万发言者

affettatura的使用趋势

趋势

词语 «AFFETTATURA»的使用趋势

affettatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affettatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

affettatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFETTATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affettatura的用法。与affettatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Affettatela , Affettatura. « Hai si usano a significare la soverchia squisitezza o artificio nel vestirsi, in luogo di affettazione. » Metto pegno che la prima voce è ripresa perchè la non è nel Vocab. del Manuzzi sotto la rubrica aff come 1' altre , dove ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana
(C) AFFETTATURA. V. A. V Arte d'af- fett.irt , a dar te pieghe a* panni. # AFFETTATUZZO. Dim. di Affei- tato. Salvin. pros. Tose. a. 92. Questo solenne critico ec. rappresenta la nostra cornelina vanerella, e afletUtuzxa, cascante di Texii , ec.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
X, 14 : Affettatore : Sono stato dubbio se ha a dire assettatore ; ma è scritto per fi. E 20 : Per affetto di nove panni , i quali noi facemmo affettare a Bencetto affettatore. Affettatura. Sost. femm. V atto e L' effetto del tagliare in fette. Affettatura .
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Nè alcuna cosa era che a donna appartenesse , siccome lavorar di lavorìi di setal ecc., che ella non facesse meglio che alcun' altra. Affettatura. Questo vocabolo in senso di Soverchio artifizio o squisitezza non fu mai ricevuto in nostra lingua.
Gaetano Valeriani, 1854
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Bergantini. E talvolta, dove che sia, può meglio abbellire a chi sa maneggiar la penna. La bella è che questi la riprende, quegli la dà come legittima sorella di a/ fettaaiane ; poiché scrive il sig. Valeriani: « Invece di affettatura userai ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Equitazione militare o sia Metodo di scozzonare i cavalli e ...
=s Nell' istruire gli uomini a star ben posti a cavallo ,*. bisogna usare la massima attenzione per ovviare l'affettatura, c'l mantenervisi per forza in qualunque maniera, ed in qualsivoglia occorrenza. L' affettatura fa perder la grazia ad ogni ...
Henry count Pembroke (count), 1818
7
Storia dei comuni italiani
... si moves- sono delle cortezze, macchie, e magagne de' panni, e della tintura e affettatura loro e per loro cagione. E possano stanziare e ordinare del prezzo e salaro della tintura e affettatura , quello che vorranno e parrà loro che bisogni.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
La responsabilità in azione. Prassi socialmente responsabili ...
Il passaggio nella storia dell'azienda è il 1994, anno in cui i locali del salumificio vengono completamente ristrutturati e in cui prende avvio una nuova linea, l' affettatura dei salumi. Oggi l'azienda, potenziata nel numero di agenti di vendita,  ...
Massimiliano Monaci, Monaci, 2007
9
Tutto quello che un Alimentarista deve Sapere
dopo un rapido raffreddamento dell'alimento, preferibilmente realizzato tramite abbattitori di temperatura, si procederà all'affettatura, al taglio ed alla rifinitura dei pezzi e, successivamente, al loro inserimento nelle salse preparate allo scopo; ...
Dott. Simona Sampirisi, 2013
10
Legislazione Alimentare
... da un congelamento o surgelazione: sfilettatura, affettatura, pelatura, sgusciatura, tritatura o trasformazione; 3.3. "Nave frigorifero": la nave a bordo della quale i prodotti della pesca sono congelati, se necessario dopo operazioni preliminari ...
Gennaro Calì, 2012

包含词语«AFFETTATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affettatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... come attività di preparazione/processi di: alterazione dell'integrità anatomica dei prodotti ittici, quali eviscerazione, decapitazione, affettatura, ... «Finanziamenti News, 六月 15»
2
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... come attività di preparazione/processi di: alterazione dell'integrità anatomica dei prodotti ittici, quali eviscerazione, decapitazione, affettatura, ... «Finanziamenti News, 六月 15»
3
Le telecamere di Rai 1 ad Aprilia per immortalare i prodotti tipici del …
... suoi prodotti locali; tra tutti il prosciutto e la sua affettatura e i prodotti caseari ottenuti attraverso la lavorazione del latte di capra e di pecora. «Corrieredilatina.it, 六月 15»
4
Le telecamere di Rai 1 ad Aprilia per immortalare i prodotti tipici del …
... suoi prodotti locali; tra tutti il prosciutto e la sua affettatura e i prodotti caseari ottenuti attraverso la lavorazione del latte di capra e di pecora. «Corrieredilatina.it, 六月 15»
5
Aziende cuneesi in Emilia Romagna per un viaggio-studio tra …
... e seguire tutta la fase di produzione, dall'arrivo delle cosce di maiale alla stagionatura e affettatura per le catene della grande distribuzione. «TargatoCn.it, 三月 15»
6
Aziende cuneesi in Emilia Romagna per un viaggio-studio tra …
... e seguire tutta la fase di produzione, dall'arrivo delle cosce di maiale alla stagionatura e affettatura per le catene della grande distribuzione. «TargatoCn.it, 三月 15»
7
Grandi Salumi d'Italia. Dok Dall'Ava: la verticale dei prosciutti cru
... che vogliamo sfatare con una linea di affettati di alto profilo, anche con affettatura a mano, conservati in vaschetta in atmosfera protettiva”. «Gambero Rosso, 二月 15»
8
Grandi Salumi d'Italia. Dok Dall'Ava: la verticale dei prosciutti cru
... che vogliamo sfatare con una linea di affettati di alto profilo, anche con affettatura a mano, conservati in vaschetta in atmosfera protettiva”. «Gambero Rosso, 二月 15»
9
Come riconoscere il pesce fresco? Una pratica guida
... fresco non trasformato ma sottoposto ad eviscerazione, decapitazione, affettatura, sfilettatura etc., che ne modificano l'integrità anatomica. «Ecoseven, 十二月 14»
10
Come riconoscere il pesce fresco? Una pratica guida
... fresco non trasformato ma sottoposto ad eviscerazione, decapitazione, affettatura, sfilettatura etc., che ne modificano l'integrità anatomica. «Ecoseven, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Affettatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affettatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH