下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggiaccare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGIACCARE的发音

ag · giac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGIACCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGIACCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aggiaccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aggiaccare的定义

字典中的aggiaccare的定义是弯曲到地面,躺在地上:一阵强风搅动了粮食。 Aggiaccare也很糟糕; 弄皱:a。 一顶帽子。

La definizione di aggiaccare nel dizionario è piegare verso terra, stendere a terra: un forte vento ha aggiaccato il grano. Aggiaccare è anche spiegazzare; gualcire: a. un cappello.


点击查看«aggiaccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGGIACCARE押韵的意大利语 单词


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

AGGIACCARE一样开头的意大利语单词

agghindato
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata

AGGIACCARE一样开头的意大利语单词

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

意大利语近义词词典里aggiaccare的近义词和反义词

近义词

«aggiaccare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGIACCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggiaccare25种语言翻译
该章节所呈现的将aggiaccare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggiaccare»。

翻译者意大利语 - 中文

aggiaccare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aggiaccare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aggiaccare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

aggiaccare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

aggiaccare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

aggiaccare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aggiaccare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

aggiaccare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aggiaccare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aggiaccare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aggiaccare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

aggiaccare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

aggiaccare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aggiaccare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

aggiaccare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aggiaccare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aggiaccare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aggiaccare
70 数百万发言者

意大利语

aggiaccare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aggiaccare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

aggiaccare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aggiaccare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

aggiaccare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aggiaccare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aggiaccare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aggiaccare
5 数百万发言者

aggiaccare的使用趋势

趋势

词语 «AGGIACCARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggiaccare»在不同国家的使用频率。
aggiaccare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggiaccare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aggiaccare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGIACCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggiaccare的用法。与aggiaccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
«чудаками, glacer . Aggbiarcio, parc de brebis , clos, une palillade ,ou ret . f Aggliiaîdre, 5C _ . .Aggbiadire , s'engourd|r de froid , fentir un скис— тс froid . литым, aggiudica , tranii de froid . Aggiaccare , armer de iacquc ou cotte de maille .
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
2
Vocabolario dell'uso toscano
AGGIACCARE e AGGIACCARSI. Sdrajare, Sdrajarsi, Porre e porsi a giacere. I Modenesi, cangiando i gg in zz, dicono Azzaccarsi. Lodovico Antonio Muratori nella sua trentesima terza dissertazione erede nato Aggiaccarsi da Adjacere, che fu ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Saggio di un glossario modenese, ossia
Noi abbiamo fatto attivo il neutro jacere, passandolo dalla seconda alla prima conjugazione, quasi fosse j acare, donde giaccare , od aspramente zaccare, e col preverbio ad, aggiaccare. Gli antichi Toscani invece, confrontando colle due ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
gerci a credere che gli esiti saranno ugualmente felici in una serie più estesa e numerosa di esperimenti come alcuni esiti disgraziati che si verificano talvolta in pratica e senza interruzione non possono a tutto rigore aggiaccare il coraggio d ...
5
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Noi abbiamo fatto attivo il neutro jacere, passandolo dalla seconda alla prima conjugazione, quasi fosse jacare, donde giaccare, od aspramente zaccare, e col preverbio ad, aggiaccare. Gli antichi Toscani invece, confrontando colle due ...
Giovanni Galvani, 1868
6
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
... òdi beni. ò di mali : Che è un atto bastante ad aggiaccare di spavento qualsi sia Uomo, benche sisenta rn propria coscienza innocente. Queiio Giudizio finale à confusioäu . , * e lrii * dei superbi , & a giustificazione ella loro sentenza finale.
Carlo Nuti, 1707
7
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
AGGIACCARE e AGGIACCARSI per Sdraiare e Sdrajarsi si registrano anche dal Fanfani nel Voc. dell'uso tose. BACCHETTA stetti in dubio se potessi dire la Ve rga di Mercurio; poi mi venne incontro, a sdubiarmi, questo esempio di Paolo Del  ...
8
Rimario letterario della lingua italiana
adescare (t.) affinare (t., r.) agghiaiare (t.) adimare (t.) affiocare (t., r.) agghindare ( t., r.) adirare (r.) affiorare (t., i.) aggiaccare (t.) adocchiare (t.) affisare (t.) aggiardinare (t.) adombrare (t., r.) affittare (t.) aggiogare (t.) adonestare (t.) afflosciare (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
‚надвигав— де from : Ли“? un froid extrême. Атташе, agghiadito, tran/ï дедом. Aggia, licence poetxque , pour abbia, qu'il ait. Guarini. ` Aggiaccare, armer де jacque ou cotte де maille. Aggiaccarü, perdre cœur, Rabatt”. Aggiacente, ватт.
‎1749
10
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Anche a Modena, Azzaccarsi. Il Galvani propone per etimologia adiacare per adiacere. Sarà? Aggiaccntura. Sdraio, sdraiamento, lo sdraiarsi. Aggiacco. Da aggiaccare « Il vento ha fatto un aggiacco d' ulivi » « L' aggiacco del grano era male, ...

参考文献
« EDUCALINGO. Aggiaccare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggiaccare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z