下载应用程式
educalingo
agguerrito

在"意大利语"词典里agguerrito}的意思

词典

意大利语中AGGUERRITO的发音

ag · guer · ri · to


AGGUERRITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGUERRITO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里agguerrito的定义

在字典中激烈的定义是为战争准备的。 Agguerrito也是强大的,抗性的; 硬化。


AGGUERRITO押韵的意大利语 单词

aborrito · atterrito · barrito · favorito · garrito · imperterrito · inserito · irrito · marito · merito · perito · perterrito · preferito · riferito · rito · smarrito · spirito · torrito · trasferito · turrito

AGGUERRITO一样开头的意大利语单词

aggrumare · aggruppamento · aggruppare · aggrupparsi · aggruzzolare · agguagliabile · agguagliamento · agguagliare · agguagliatoio · agguagliatore · agguaglio · agguantare · agguantarsi · agguardare · agguatare · agguato · aggueffare · agguerrimento · agguerrire · aghà

AGGUERRITO一样开头的意大利语单词

battuta di spirito · benemerito · chiarito · condizioni di spirito · contrito · detrito · di rito · differito · esaurito · ferito · fiorito · negrito · nitrito · pracrito · preterito · prurito · sanscrito · saporito · sparito · tutto esaurito

意大利语近义词词典里agguerrito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGUERRITO»的近义词

以下的意大利语单词和«agguerrito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«AGGUERRITO»的反义词

以下的意大利语单词和«agguerrito»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«agguerrito»的25种语言翻译

翻译者

AGGUERRITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agguerrito25种语言翻译

该章节所呈现的将agguerrito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agguerrito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

激烈
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

feroz
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fierce
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भयंकर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عنيف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

свирепый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

feroz
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হিংস্র
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

féroce
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sengit
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

heftig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

激しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

맹렬한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

galak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dữ tợn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடுமையான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

भयंकर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ateşli
70 数百万发言者
it

意大利语

agguerrito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dziki
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лютий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

feroce
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άγριος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwaai
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hård
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

voldsom
5 数百万发言者

agguerrito的使用趋势

趋势

词语 «AGGUERRITO»的使用趋势

agguerrito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agguerrito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agguerrito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGUERRITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agguerrito的用法。与agguerrito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pochetito smarrito nel bosco agguerrito - fiaba interattiva ...
La fiaba interattiva a bivi è una novità assoluta nel mercato degli ebook: a differenza delle fiabe tradizionali, permette ai bambini di interagire con i personaggi e sentirsi i protagonisti assoluti degli eventi narrati.
Elisabetta Fantini, 2013
2
Il Capitano filosofo, opera divisa in 2 parti. - Napoli, ...
... ne'quali accampa l' esercito suo contrario , onde egli appresta a quello tutto il comodo di trar profitto da ogni sito, ancorchè quello non fusse bas'tante per salvar l'esercito poco agguerrito contro un Capitano , il quale fusse esperto nell' arte ...
Paolo Mattia Doria, 1739
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ag - n AGGUERRITO. È curioso il vezzo di alcuni moderni, i quali con metafora degna dell' Achillini usano questa voce nel significato di dolio, versato, pratico : es. -Egli è molto agguerrito nell'archeologia - Si mostrò molto agguerrito in questa ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Vedi Aoonunnrn , Aoonnsswmz. AGGRUMINARE,per aggrommare, conglutinarsi ,rappigliarsi, fuggirai, non essendo voce buona. AGGUERRITO. È curioso il vezzo di alcuni moderni, i quali con metafora degna dell'Achillini usano questa voce ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
AGGRUMINARE,per aggrommare, conglutinarsi,rappigliarsi, fuggirai , non essendo voce buona. AGGUERRITO. È curioso il vezzo di alcuni moderni, i quali con metafora degna dell'Achillini usano questa voce nel significato di dotto, versato, ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
La parità del Soldato , che non fi può dire agguerrito, fc non ha combattuto più volte, cade a propofito . Come può effere agguerrito nelle battaglie del fenfo , chi non è mai fiato al cimento ? Che non vi fia mai flato lo decide il dire , che è caduto ...
‎1753
7
Orazioni Panegiriche
Sd , che ogni nofira Vittoria dipende dal vofiro braccio agguerrito nelle battaglie , sostennte da' Chrilliani , per portare i llendardi .del Redentore dentro il recinto di quelle mura, che in altri tempi furono i propugnacoli della Fede, hora nidi della ...
Mauro da San Francesco, 1695
8
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Ed ancora "si aggiunga che il verbo ornare, in latino, ha anche il significato di " munire", "rivestire di armi", "allestire" (un esercito, una flotta): oltre all'idea di abbellimenti Yornatus richiama anche la prerogativa dell'"essere agguerrito"( Mortara ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
9
Le Tuscolane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
205 porto, e non ancora agguerrito, benché colpito di leggier ferita , pmngere_ vergognosamente, laddove quegli che è agguerrito e veterano, e per questo appunto più valoroso, cercando soltanto di un medico per fasciar le fonte , dice così ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1830
10
Commento alla 1a Lettera di Giovanni
Si invochi l'Onnipotente contro il diavolo che è un nemico agguerrito. Abiti dentro di te colui che non può essere vinto, ed allora certamente vincerai colui che è solito vincere. Chi però il diavolo riesce sempre a vincere? Colui nel quale non ...
Agostino (sant', Agostino (sant'), G. Madurini, 2005

包含词语«AGGUERRITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agguerrito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Catania e Teramo subito a processo. Dalla A ai dilettanti, che caos …
Su quei filoni si sta concentrando il procuratore Figc, Stefano Palazzi, e il suo staff, agguerrito d'accordo ma oberato dal lavoro, da migliaia di ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Fiato sospeso per Nalini Consulto decisivo a Roma - Sport - la Città …
Da tre mesi Andrea Nalini prova a battere un nemico subdolo ed agguerrito, che gli ha strappato la parte finale della stagione ma non la voglia ... «La Citta di Salerno, 七月 15»
3
Tour de France 2015: Froome ha vinto la 10a tappa. Crollo per …
Ci si attende, per esempio, un Nairo Quintana piuttosto agguerrito. Il colombiano è reduce da una prima parte di Tour nella quale si è dovuto ... «Outdoorblog.it, 七月 15»
4
Sauvignon blanc: degustazione ad Astino - Bergamo Sera
... a contendersi le preferenze nell'eterna sfida tra terroir: Friuli Orientale e Sud Tirolo in primis, ma anche qualche agguerrito outsider. «Bergamosera, 七月 15»
5
WSBK | Dall'Igna: "La Ducati può raggiungere la Kawasaki"
Gigi Dall'Igna, lancia la sfida ai giapponesi con un programma di sviluppo agguerrito per la Panigale R. La Kawasaki sta dominando il ... «FormulaPassion.it, 七月 15»
6
Calciomercato ultimissime, 15 luglio 2015: Milan, Inter, Fiorentina …
Mario Gomez si avvicina all'addio: c'è la pista Turca, col Besiktas agguerrito, ma il tedesco preferirebbe il ritorno in Bundesliga. Dopo il rinnovo ... «Calcio News 24, 七月 15»
7
Estorsione e traffico di metanfetamine, arrestati due giovani - Il Giorno
L'attività investigativa ha documentato la presenza di un agguerrito gruppo criminale cinese dedito alle estorsioni nei confronti di connazionali ... «Il Giorno, 七月 15»
8
Milano: rissa in un locale karaoke in via Sarpi: negozio devastato. Il …
I carabinieri di Milano hanno arrestato tre giovani cinesi. Si tratta di un agguerrito gruppo criminale cinese dedito alle estorsioni in danno di ... «MilanoToday, 七月 15»
9
Mercedes GLC, sguardo ravvicinato sul crossover con la nuova …
... segmento particolarmente agguerrito e da tempo presidiato da concorrenti di assoluto rispetto come la BMW X3, l'Audi Q5 e la Volvo XC60. «Motorionline, 七月 15»
10
Rihanna, stalker si scatta un selfie sotto casa della popstar: «La …
Paura per Rihanna, vittima di uno stalker particolarmente agguerrito che è arrivato a scattarsi selfie sotto casa della cantante. Come riportato ... «Il Messaggero, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Agguerrito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agguerrito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH