下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里alla cieca}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALLA CIECA的发音

alla cieca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLA CIECA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLA CIECA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«alla cieca»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

盲目地

Alla cieca

盲人是意大利作家克劳迪奥·马格里斯(Claudio Magris)于2005年发表的一本小说。小说于2007年获得了外国人的地中海奖。盲人是第一次提到的一个永远逃离的人物,一个被及时招募的人的故事 在最不同的监狱,集中营,犯罪殖民地:新门,达豪,戈利奥托克,岛屿下到海湾。 人物是冰岛国王约尔根森(Jorgen Jorgensen),还有约翰·约翰逊(John Johnson),扬·詹森(Jan Jansen),奇皮科同志,Čipiko,Salvatore,Nevèra,Strijela,第二次世界大战的游击队和西班牙内战。 这是杰森,这是一个氩气,宇航员,一个水手。 一个男人总是不同但总是自己,他们与不同的女人并肩穿着故事,他们叫做Mangawana,Mary,Marie,Mariza,Mary,Norah。 盲人是与历史相比较的小说,与幻想和意识形态的堕落,与男人的角色... Alla cieca è un romanzo dello scrittore italiano Claudio Magris pubblicato nel 2005 Il romanzo ha vinto il Premio Mediterraneo per stranieri nel 2007. Alla cieca è la storia, narrata in prima persona, di un personaggio sempre in fuga, di un uomo recluso di volta in volta nelle più disparate prigioni, campi di concentramento, colonie penali: Newgate, Dachau, Goli Otok, l'isola Giù alla Baia. Il personaggio è Jorgen Jorgensen, re d'Islanda, ma anche John Johnson, Jan Jansen, il compagno Cippico, Čipiko, Salvatore, Nevèra, Strijela, i partigiani della Seconda guerra mondiale e della Guerra civile spagnola. È Giasone, è un argonauta, un astronauta, un marinaio. Un uomo sempre diverso ma sempre se stesso, che attraversa la Storia affiancato da donne differenti che si chiamano Mangawana, Maria, Marie, Mariza, Màrja, Norah. Alla cieca è il romanzo che si confronta con la Storia, con la caduta delle illusioni e delle ideologie, con il ruolo dell'uomo che...

点击查看«alla cieca»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALLA CIECA押韵的意大利语 单词


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
deca
de·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

ALLA CIECA一样开头的意大利语单词

alla base di
alla brace
alla buona
alla carlona
alla chetichella
alla fin fine
alla fine
alla larga
alla leggera
alla lettera
alla luce del sole
alla lunga
alla maniera di
alla mano
alla moda
alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla piastra
alla portata di tutti

ALLA CIECA一样开头的意大利语单词

apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
ribeca
rubeca
spermateca
steca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

意大利语近义词词典里alla cieca的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLA CIECA»的近义词

以下的意大利语单词和«alla cieca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alla cieca的意大利语近义词

«alla cieca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALLA CIECA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alla cieca25种语言翻译
该章节所呈现的将alla cieca由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«alla cieca»。

翻译者意大利语 - 中文

盲目的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

venda
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

blindly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आंखों पर पट्टी से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عصب العينين
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

с завязанными глазами
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de olhos vendados
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বেপরোয়াভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bander les yeux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penutup mata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mit verbundenen Augen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

目隠し
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

눈을 가리고
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

blindfold
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bịt mắt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கண்களைக்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

डोळे बांधलेला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gözleri bağlı
70 数百万发言者

意大利语

alla cieca
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

po omacku
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

з зав´язаними очима
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

legat la ochi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

με δεμένα μάτια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blinddoek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ögonbindel
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blindfold
5 数百万发言者

alla cieca的使用趋势

趋势

词语 «ALLA CIECA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«alla cieca»在不同国家的使用频率。
alla cieca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«alla cieca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALLA CIECA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alla cieca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alla cieca»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

alla cieca的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLA CIECA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alla cieca的用法。与alla cieca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Alla cieca
På et hospital i Trieste fortæller en gammel mand sin rablende livshistorie, hvor han både har levet som kommunisten Cippico, som ender i Gulag, og som Jorgen Jorgensen, medgrundlægger af Hobart Town i Tasmanien, hvor han ender som ...
Claudio Magris, 2007
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
A cnius' occhi , Alla cieca , Cieca- MBKTE. A chius' occhi è un po' meno , appunto come il chiudere gli occhi è men d'acciecare. L'uomo va a chius' occhi e nel male e nel bene : va a chius'oc- chi per poca prudenza (1), va a cbiu- s'occhi per ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo va a chius'occbi e nel male e nel bene: Va a chius'occhi per molta fiducia '3jt va a chius' occhi per paura; e va a chius' occhi perché nulla teme (4| e di nulla si cura (5). Chi va alla cieca,va sempre contatta sconsideratena, senza la ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L'uomo va a cblus' occhi e nel male e nel bene: va a cbius' occhi per molta fiducia (4): va a chlus'occhi per paura, e va a cbius'occhi percbe nulla teme (ti) e di nulla si cura (6). Chi va alla cieca, va sempre con tutta sconsideratezza, senza la ...
Niccolo Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Chi va alla cieca, va sempre con tutta sconsideratezza, senza la guida della fiducia e dell'ardimente. ' . Governa a chius'ecchichipoce fa: governa alla cieca chi fa molto male. Qual sia de' due danni il maggiore, trattandosi di governo, non se.
‎1851
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
La Golpaia è un castel, che pare un forno, Dato a livello ab antico al tedio. -- Dare alla cieca vale Dare senza considerazione. Levata la scure dava i suoi colpi alla cieca. Dava alla cieca il suo non ponendo mente se ne bisognassero davvero.
‎1836
7
Frasologia italiana
Alla cieca , avver. vale Ciecamente, senza considerazione, E però Vivere , credere j giudicare, operare', dare alla cieca. Se il Salvini pigliò, prese alla cieca di cosi falli granchi , non so che vi dire. Avventalo coni' era andò alla cieca, si gitlò ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
(i) Umn-'t-'o CALVAXL'U.' \'1 Chi va alla cieca, va sempre con tutta sconsl' deratezza, senza la guida della tlducia o dell'ar' dimento.' , Governa a chius'occhi chi poco la: governa alla cieca. chi fa male. Qual sia de'due danni il maggiore, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
z—f—v—-zyóó—ó- -e 'credere a-i precetti, son tutte sormoic, che a -ridurle altro non significano, che osservare ciò, che prescrive la Fede Santissima di Dio J perciò è , che i Fedeli, in rigor della lorFede, non solo devon credere alla cieca gli ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
10
Lezioni sacre sopra la diuina scrittura composte, e dette ...
e credere a i precetti, son tuttet'ormole', che a ridurle altro non significano, che osservare ciò, che prescrive la Fe_— de Santissima di Dio; perciò è , che i Fedeli , in :igor della lor Fede, non so lo devon credere alla cieca gli Articoli , ma alla ...
‎1729

包含词语«ALLA CIECA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alla cieca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
F1, Sebastian Vettel: "In gara può succedere di tutto". Kimi …
Kimi Raikkonen: “Qualifica alla cieca” ... Il quattro volte campione del mondo è molto soddisfatto del risultato ottenuto oggi pomeriggio e guarda alla gara di ... «TuttoMotoriWeb.com, 七月 15»
2
La confessione del killer della tabaccaia di Asti: “Lei si è messa a …
... il coltello…. lei ha reagito male, urlava fortissimo, ho perso la testa, volevo farla tacere, poi ha cercato di disarmarmi e ho colpito, colpito, colpito, alla cieca. «La Stampa, 七月 15»
3
Avvocati, non si bocci alla cieca
L'attuale sistema produce dunque il rischio di «bocciature alla cieca». Prova ne è che non di rado giovani preparati e praticanti effettivi delle aule giudiziarie non ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
4
Una speedrun alla cieca per Super Mario World
Siamo abituati alle prove di celerità più singolari, ma questa è davvero fuori dal comune. PangaeaPanga non si accontenta di una mano legata dietro la schiena ... «IGN Italia, 六月 15»
5
Cantieri Tramvia, Razzanelli: “Senza una simulazione si procede …
Cantieri Tramvia, Razzanelli: “Senza una simulazione si procede alla cieca” ... ci sarà la tramvia, in condizioni di emergenza di fronte al minimo imprevisto. «gonews, 六月 15»
6
Labadie: io, distributore francese Moretti e Garrone li prendo alla cieca
Con Nanni Moretti e Matteo Garrone c'è un rapporto di fiducia così forte che potrei impegnarmi alla cieca, perché al di là della storia che raccontano hanno uno ... «La Stampa, 五月 15»
7
De Rose (Fi): Consulta o no, Ragione Calabria alla cieca
“A prescindere da quello che sarà l'epilogo della vicenda relativa alla legittimità dell'attuale consiglio regionale, checchè ne dica qualcuno, i calabresi non sono ... «CMnews.it, 五月 15»
8
Via dei Conti, festino alcolico tra ragazzi: lancio alla cieca di oggetti …
Un lancio alla cieca perché nessun soggetto era stato visto sporgersi. Gli agenti, dopo aver chiuso la strada per un'ora, anche grazie all'aiuto dei vigili del fuoco, ... «FirenzeToday, 五月 15»
9
Marchionne: "Per alleanze non si può andare alla cieca"
La scelta sulle alleanze per Fiat Chrysler Automobiles deve essere "molto razionale, precisa e articolata", perchè "non si può andare alla cieca". «La Repubblica, 四月 15»
10
Droga, il consumo alla cieca è la nuova tendenza tra i giovani
Sballarsi ma non sapere di cosa. E' questo un altro aspetto del mondo della droga, soprattutto tra i giovani. Assumere sostanze senza conoscerne la ... «Velvet Body Italia, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alla cieca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/alla-cieca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z