在"意大利语"词典里alle porte}的意思

在意大利语中ALLE PORTE的发音

alle porte

在意大利语中«ALLE PORTE»的近义词

以下的意大利语单词和«alle porte»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

alle porte的意大利语近义词

imminente · incipiente · incombente · prossimo · vicino

在意大利语中«ALLE PORTE»的反义词

以下的意大利语单词和«alle porte»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

alle porte的意大利语反义词

distante · futuro

ALLE PORTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alle porte的25种语言翻译

该章节所呈现的将alle porte由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«alle porte»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 在家门口
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: a las puertas
• 翻译者意大利语 - 英语: at the gates
• 翻译者意大利语 - 印地语: द्वार पर
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: على أبواب
• 翻译者意大利语 - 俄语: у ворот
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: às portas
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: ফটকে
• 翻译者意大利语 - 法语: aux portes
• 翻译者意大利语 - 马来语: di pintu
• 翻译者意大利语 - 德语: an den Toren
• 翻译者意大利语 - 日语: ゲートで
• 翻译者意大利语 - 韩语: 성문
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: ing gapura
• 翻译者意大利语 - 越南语: tại cửa
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: வாயில்கள் மணிக்கு
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: दरवाजे येथे
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: kapılarında
• 意大利语: alle porte
• 翻译者意大利语 - 波兰语: u bram
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: біля воріт
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: la porțile
• 翻译者意大利语 - 希腊语: στις πύλες
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): by die hekke
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: vid portarna
• 翻译者意大利语 - 挪威语: ved porten

«ALLE PORTE»的意大利语 引用

单词alle porte的知名引用和例句

1

Alan Douar

Non pensare alle porte chiuse alle tue spalle, ma a quelle che si spalancherebbero davanti a te se ti abbandonassi ai sentimenti.

2

José María Eça de Queirós

La curiosità è un istinto umano tra il grossolano e il sublime. Porta ad origliare dietro alle porte o a scoprire l'America.

3

Rutger Hauer

Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi. Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione... e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia. È tempo di morire.

4

Jerome Klapka Jerome

Sii eloquente, profondo e tenero; guarda, con occhio limpido, nella natura e nella vita; apri le candide ali del trepido pensiero, e librati, spirito divino, sul mondo turbinoso al disotto, su per i lunghi sentieri delle stelle fiammeggianti fino alle porte dell’eternità.

5

Marcello Marchesi

Quando il benessere bussa alle porte poveri e onesti tenetevi forte.

与 «ALLE PORTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alle porte的用法。与alle porte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

L'abisso è alle porte

BEDA. © Beda L'abisso è alle porte Editrice GDS Via Matteotti23 20069 Vaprio d' AddaMi Tutti i diritti sono riservati Beda L'abisso è alle porte GDS SENZA NOME E SENZA.

BEDA, 2013

Alle Porte del Caos

Federico Dezzani. Viktor aveva visto di recente un servizio alla televisione russa sugli alberi tagliati abusivamente pe scaldare le case. Ma era trasmesso dalla Siria? Viktor si frizionò con la mano i capelli castani. No, servizio era stato girato  ...

Federico Dezzani, 2014

Le camicie rosse alle porte di Roma. Il tentativo ...

Adriano Sconocchia. ADRIANO SCONOCCHIA Le camicie rosse alle porte di Roma Il tentativo garibaldino del 1867 a Roma e nello Stato Pontificio. La rivolta di Cori GANGEMIEDITORE ADRIANO SCONOCCHIA Le camicie rosse alle porte  ...

Adriano Sconocchia, 2011

Con Garibaldi Alle Porte Di Roma

Con Garibaldi alle porte di Roma

Anton Giulio Barrili, 2012

La Grecia descritta

L' espressioni adoperate dagli altri conducono allo stesso senso , quantunque meno chiaramente. Io spiego di sopra alle porte sia nell' architrave , sia in una pietra , o lastra , di bronzo incastrata nella parete di sopra alle porte. A ciò mi guida ...

Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1829

La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi

L' espressioni adoperate dagli altri conducono allo stesso senso , quantunque meno chiaramente, lo spiego dì sopra alle porte sia nell' architrave , sia in una pietra , o lastra di bronzo incastrata nella parete di sopra alle porte. A ciò mi guida la ...

Pausanias (the traveller), 1829

Commento al Vangelo di Matteo

Sion rimprovera coloro che sono nei peccati contrari a questa porta, peccati che appartengono alle porte degli inferi o della morte. Ma se non intendi così le parole: odiarono colui che rimprovera alle porte (36), allora o l'espressione alle porte ...

Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1998

Le Antichita di Albe Fucense negli equi misurate ed ...

Dovevano dunque le vie piegare a sinistra : la causa in ciò consisteva che appressandosi alle porte i nemici, e tenendo Io scudo al braccio sinistro, restavano indifesi dal destro lato, per conseguenza esposti ai colpi dei difensori . Vedremo ...

Carlo Promis, 1836

Documenti di Storia Italiana copiati su gli originali ...

Lodovico Michele Alle porte M. Bertezze Contarini M. Alessandro Condumero M. Agostino di Canale M. Andrea Contarmi M. Iacobo Baduer Alla piazza di Ravennd M. Aloysio Bembo Alle porte M. Dominico di Priuli M. Iacobo Nani. Alla piaiza ...

Molini, 1837

Documenti di storia italiana: 1528-1572

Lodovico Michele M. Aloisio Cornare» Alle porte Alle porte M. Beriezze Contarini M. Alessandro Zorzi M. Alessandro Condnmero Mag.CJ Contarini M. Agostino di Canale M. Mag.co Contarini M. Andrea Contarini M. lacobo Baduet Alla piazza ...

Giuseppe Molini, 1837

包含词语«ALLE PORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语alle porte在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Bari, esplode fabbrica di fuochi d'artificio alle porte della città: sette …

L'esplosione intorno alle 12.30 nello stabilimento della ditta Bruscella a Modugno: la deflagrazione ha fatto tremare le finestre di abitazioni lontane chilometri. «La Repubblica, 七月 15»

Alle porte di Sacile la “Cuba del nordest”

Alle porte di Sacile la “Cuba del nordest”. Il Moderno opificio del sigaro dà lavoro ad alcuni liventini. L'ad: «Non c'è solo il Toscano, Italico prodotto di qualità del ... «Il Messaggero Veneto, 六月 15»

La Usb C è alle porte

La Usb ha definitivamente cambiato faccia diventando più potente, pratica e piccola e dovremo farci i conti prima o poi. La porta più usata dell'informatica si ... «Corriere della Sera, 六月 15»

Le guerre alle porte. Lo speciale di Rainews24

01 giugno 2015 Il 31 maggio 2015 Rainews 24 ha dedicato una giornata alle crisi in Nord Africa e in Medioriente. Il nostro speciale, 'Le guerre alle porte', ... «Rai News, 五月 15»

L'Isis alle porte di Baghdad, la bandiera nera sventola su Palmira

Le bandiere nere dello Stato islamico (Isis) che sventolano sulla cittadella di Palmira, nella Siria centrale, e sul palazzo del governatore a Ramadi, nell'Iraq ... «La Stampa, 五月 15»

Siria, l'Is arriva alle porte dell'antica città di Palmira: decapitati soldati

Siria, l'Is arriva alle porte dell'antica città di Palmira: decapitati (ansa) L'antica città siriana di Palmira, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'Unesco, rischia di ... «La Repubblica, 五月 15»

Il nemico alle porte stasera su Iris: trama e 3 buzz-curiosità sul film

Il nemico alle porte stasera su Iris alle 21. Trama di un drammatico e avvincente racconto di guerra nella Stalingrado del 42′, interpretato da Jude Law, ... «Buzznews portale di notizie, 五月 15»

Juve, lo scudetto è alle porte: stasera sfida alla Fiorentina

Dev'essere per questo che il nemico alle porte non ha mai fatto troppa paura, anche se quella di stasera contro la Fiorentina, sfida numero 100, s'annuncia ... «Il Secolo XIX, 四月 15»

Minacce Isis alle porte di Bergamo Su twitter selfie: «siamo in vostre …

«Siamo in vostre strade», recita il biglietto minaccioso dell'Isis. E tra queste strade c'è anche il tratto bergamasco dell'autostrada A4: lo svincolo nei pressi del ... «L'Eco di Bergamo, 四月 15»

Battaglia alle porte di Tripoli, decine di morti

Raid aerei sull'area di Tajoura. L'esercito fedele al governo di Tobruk colpisce le milizie islamiche di Fajr Libya (Alba Libica), che replicano con arresti di massa. «La Stampa, 四月 15»