下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里litisconsorte}的意思

词典
词典
section

意大利语中LITISCONSORTE的发音

li · tis · con · sor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISCONSORTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LITISCONSORTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«litisconsorte»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里litisconsorte的定义

字典中的litisconsorte的定义是谁在审判中是其他人或机构的一方,作为一个演员或被告。

La definizione di litisconsorte nel dizionario è chi in un processo è parte in causa con altre persone o enti, come attore o come convenuto.


点击查看«litisconsorte»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LITISCONSORTE押韵的意大利语 单词


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
buona sorte
buona sorte
cassaforte
cas·sa·for·te
cattiva sorte
cattiva sorte
consorte
con·sor·te
coorte
co·or·te
corte
cor·te
estrarre a sorte
estrarre a sorte
fare buon viso a cattiva sorte
fare buon viso a cattiva sorte
forte
for·te
malasorte
ma·la·sor·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
pianoforte
pia·no·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te
tirare a sorte
tirare a sorte

LITISCONSORTE一样开头的意大利语单词

litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorzio
litispendenza

LITISCONSORTE一样开头的意大利语单词

barbaforte
buffone di corte
cerchio della morte
condanna a morte
contrafforte
contraforte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare la corte
farsi forte
giro della morte
manforte
pezzo forte
piazzaforte
premorte
respirare forte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
trovare la morte

意大利语近义词词典里litisconsorte的近义词和反义词

近义词

«litisconsorte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LITISCONSORTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到litisconsorte25种语言翻译
该章节所呈现的将litisconsorte由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«litisconsorte»。

翻译者意大利语 - 中文

litisconsorte
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

litisconsorte
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

litisconsorte
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

litisconsorte
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

litisconsorte
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

litisconsorte
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

litisconsorte
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

litisconsorte
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

litisconsorte
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

litisconsorte
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

litisconsorte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

litisconsorte
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

litisconsorte
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

litisconsorte
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

litisconsorte
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

litisconsorte
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

litisconsorte
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

litisconsorte
70 数百万发言者

意大利语

litisconsorte
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

litisconsorte
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

litisconsorte
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

litisconsorte
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

litisconsorte
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

litisconsorte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

litisconsorte
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

litisconsorte
5 数百万发言者

litisconsorte的使用趋势

趋势

词语 «LITISCONSORTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«litisconsorte»在不同国家的使用频率。
litisconsorte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«litisconsorte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LITISCONSORTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«litisconsorte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«litisconsorte»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

litisconsorte的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LITISCONSORTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现litisconsorte的用法。与litisconsorte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La nuova disciplina dell'arbitrato
dalla circostanza che la sollecitazione a far partecipare il litisconsorte pretermesso all'arbitrato rivesta o meno le forme di cui all'art. 102 c.p.c., sicuramente non necessarie nel giudizio arbitrale (11), gli arbitri potranno e dovranno, ...
Sergio Menchini, 2010
2
Commentario alle riforme del processo civile
promittente litisconsorte necessario importasse la chiusura dell'arbitrato in rito ( 113) e dall'altra coloro i quali, invece, ritenevano che fosse possibile arrivare ad una pronuncia degli arbitri nel merito (114). Vigente la nuova disciplina, occorre  ...
Antonio Briguglio, 2009
3
Arbitrato
Fazzalari, 65; in giurisprudenza, Cass. 11.7.92, n. 8469, in Riv. arb., 1993, 443], il litisconsorte compromittente invitato formalmente a partecipare all'arbitrato puo` essere considerato un contumace in senso atecnico [Salvaneschi (1), 241, nt.
Studio legale Bonelli erede Pappalardo, 2011
4
Contenzioso tributario
14815/2008, il litisconsorte può proporre autonoma impugnazione solo se nei suoi confronti non sono spirati i termini per l'impugnazione. Dal punto di vista operativo, il giudice emana l'ordinanza di integrazione e rinvia l'udienza al fine di  ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
5
Le notificazioni
porta decadenza dall'impugnazione, non rilevando in contrario né la produzione in giudizio, da parte dell'appellante, di un certificato di morte del litisconsorte pretermesso, né la deduzione, non comprovata, che eredi di questi sono soltanto  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Consiglio notarile (litisconsorte nei procedimenti disciplinari concernenti il notaio ) Contratto preliminare (cancellazione della trascrizione del). sere utilizzato nel nostro caso; se fosse vero il contrario si potrebbe attribuire la nomina a ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
Diritto processule civile
Il secondo argomento e` sistematico: data la necessaria unitarieta` della decisione nei confronti di tutti i litisconsorti, la domanda iniziale non puo` produrre effetti sostanziali verso le parti citate, e non verso il litisconsorte pretermesso ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
8
Il nuovo codice della strada
... di garanzia per le vittime della strada mentre resta irrilevante che il Commissario liquidatore – litisconsorte necessario in quel giudizio – sia autorizzato, ai sensi dell'art. 9 del d.l. n. 857 del 1976, convertito, con modificazioni, nella legge n.
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
9
Il principio di non contestazione nel processo del lavoro
Conseguentemente, l'effetto di prova (liberamente apprezzabile) della non contestazione può essere esteso anche al litisconsorte che ha contestato. Al contempo però, sempre in ragione delle stesse premesse — l'autonomia delle cause — ...
Natalino Sapone, 2012
10
L'udienza di prima comparizione ex art.183 c.p.c.
Non è infatti sempre litisconsorte necessario il coniuge pretermesso, ma bisogna vedere la specifica causa petendi fatta valere in giudizio. Nelle controversie che abbiano ad oggetto la validità o efficacia del titolo dell'acquisto di un bene, ...
Luigi Viola, 2011

包含词语«LITISCONSORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语litisconsorte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Citazione: senza la data dell'udienza di comparazione l'atto è nullo
... ha reso nullo l'intero procedimento del secondo grado di giudizio per lesione del contraddittorio nei confronti del litisconsorte necessario T.. «La Legge per Tutti, 六月 15»
2
Incidente stradale: il proprietario dell'auto va citato sempre
990 del 1969, applicabile al caso di specie ratione temporis, deve essere chiamato in causa come litisconsorte necessario nel giudizio ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
3
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
107 c.p.c, anziché di litisconsorte necessario. Il quesito di diritto è volto ad accertare che "l'art. 12 cit. prevede un'ipotesi di litisconsorzio ... «Altalex, 六月 15»
4
Il regolamento condominiale può vietare l'installazione di ombrelloni …
Peraltro, nell'ipotesi di richiesta nei confronti del conduttore, il proprietario è tenuto a partecipare, quale litisconsorte necessario, nel relativo ... «Condominio Web, 五月 15»
5
MEDIAZIONE - Come si coordinano obbligatorietà, improcedibilità e …
E non può trattarsi della sola possibilità tecnica (diritti indisponibili, litisconsorte pretermesso, etc.), posto che l'invito ad avere il placet è ... «Studio Cataldi, 四月 15»
6
Il trustee non è litisconsorte necessario nel fallimento della società …
Con sentenza del 20 febbraio 2015, n. 3456, la Corte di Cassazione ha ribadito il principio secondo cui il trust non è un ente dotato di ... «Diritto Bancario, 四月 15»
7
La negoziazione assistita e il risarcimento danni da circolazione di …
Occorre però sottolineare come, sebbene il responsabile civile risulti essere litisconsorte necessario, la mancata sottoscrizione dell'accordo ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
8
LITISCONSORTE NECESSARIO PRETERMESSO e diritto alla …
LITISCONSORTE NECESSARIO PRETERMESSO e diritto alla PROVA - Tribunale di Taranto, ord. 3/2/2014 (Giud. Claudio CASARANO). «Studio Cataldi, 二月 15»
9
Anatocismo bancario e profili tributari
Alla prima domanda mi sentirei di escludere che la Pubblica Amministrazione possa essere qualificata come litisconsorte necessario (art.102 ... «Il Sole 24 Ore, 一月 15»
10
Cassazione, non è "necessaria" la partecipazione al giudizio del …
In regime di comunione legale, se uno dei due coniugi acquista o vende da solo un immobile, l'altro coniuge può considerarsi "litisconsorte ... «Studio Cataldi, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Litisconsorte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/litisconsorte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z