下载应用程式
educalingo
allora allora

在"意大利语"词典里allora allora}的意思

词典

意大利语中ALLORA ALLORA的发音

allora allora


ALLORA ALLORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLORA ALLORA押韵的意大利语 单词

allora · andare in malora · candelora · cantimplora · collora · da allora · e allora · erica multiflora · fin d´allora · fino ad allora · fino allora · flora · geoflora · malora · microflora · passiflora · proprio allora · qualora · talora · vai in malora

ALLORA ALLORA一样开头的意大利语单词

allontanare · allontanarsi · allontanarsi da · allontanato · allopatia · allopatico · alloppiamento · alloppiare · alloppio · allora · allorché · allori · alloritmia · alloro · allorquando · allotrapianto · allotrio · allotriomorfo · allotropia · allotropico

ALLORA ALLORA一样开头的意大利语单词

agora · aloflora · ancora · arenaria biflora · arenaria grandiflora · bella di notte longiflora · betonica densiflora · cespica uniflora · cicerchia laxiflora · erba lucciola multiflora · erba medica secundiflora · erba-lombrica-uniflora · fumaria densiflora · hora · minuartia biflora · porcellana grandiflora · sassifraga biflora · vai alla malora · veccia uniflora · viperina parviflora

意大利语近义词词典里allora allora的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLORA ALLORA»的近义词

以下的意大利语单词和«allora allora»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«allora allora»的25种语言翻译

翻译者

ALLORA ALLORA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到allora allora25种语言翻译

该章节所呈现的将allora allora由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«allora allora»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

然后再
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

a continuación, a continuación,
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Then then
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तो फिर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ثم بعد ذلك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

то тогда
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

em seguida, em seguida,
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তারপর তারপর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

puis ensuite
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

maka kemudian
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

dann dann
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

そして、その後、
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

다음 다음
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

banjur banjur
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sau đó sau đó
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பின்னர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नंतर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

daha sonra
70 数百万发言者
it

意大利语

allora allora
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

następnie następnie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

то тоді
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

apoi,
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Στη συνέχεια, στη συνέχεια,
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dan dan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sedan sedan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

så da
5 数百万发言者

allora allora的使用趋势

趋势

词语 «ALLORA ALLORA»的使用趋势

allora allora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«allora allora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

allora allora的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLORA ALLORA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现allora allora的用法。与allora allora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Allora, Allora. | (Nel passato) « Allora l'è inìnga adess » : « Non nono più que' tempi ». | (In tal caso) « Se la robba té propi così, allora g'oo tori mi » : « Sela cosa sta eosì no torto io ». I (Rasaegnazio- ue.) « Allora s'ciao ! » : « Oh alloi'a, felice ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Osservazioni della lingua italiana
Allora allora , cosi replicalo ha forza di superlativo , come nota la Crusca* ( Pet. p. i. canz. i5. ) Se mai candide rose con vermiglie In vasel cC oro vider gli occhi miei, Allor allor da vergine man còlte. ( Firenz. Asin. lib. 2. ) Serratolo poi in camera ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Introd. num. 50. Gli miei (pensieri) lasciai io dentro dalla porta della città, allora che io con voi co la me n'usci'l'uori. ALLORA ALLORA. _Avverbio come sopra, che replicato ha forza di superi. Petr. canz. 28. 6. Allora allor da vergine man colte.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
12. |.M.F. | D'allora a gran tempo. Cors. Bos. Vit. 46. Considerando costui che forse d'allora a gran tempo non la potrebbe vedere, prese partito di baciarla, se ne dovesse morire. Non com. 15. Allora allora. Cosi replicato mostra istantaneità  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizzionario della lingua italiana ...
ALLORA ALLORA. Avverbio come sopra, che replicato ha forza di superi. Petr. canz. 28. 6. Allora allor da vergine man colte. Fir. As. E allora allora partendomi di quivi. E 56. E serratolo poi in camera, vientene allora allora. E 101. Avendo rotta ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Parranno allor le angeliche divise. E aca (p. 4, son. 33) Alior riprende ardir Saturno e Marte; ed altri moltissimi esempj se ne potrehho- no allegare di versi e di prose. * Allora allora, così replicato ha forza di superlativo, come nota la Crusca. c= ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
As. Е allora allora partendomi di quivi.E56. Escrratolo poi in camera, vientenc allora allora. E 1v1. Avendo rotta la porta d' una ca setta d' una addormentata veechierella cc. , e allora allora dovendola strangolare, prima volle gittar d' una ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dicesi una sorta di pera, del colore dello allora. ALLORA . Coll' o stretto. Avverb. ( li tempo, e vale In quel tempo , In quel punto , In quello stante, e talora si Iruova tanto non tanto col passato , quanto col presente, e futuro. Lat. lune, tam.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avendo rotta la porta d'una casetta d'una addorlneuLata vecchicrella ec., e allora allora dovendola strangolarc, prima volle gittar d' una finestra tutte le sue bazzicatnre. Son. ben. l'art/1. 7. H3. Ad uno di ch'io sia debitore, pagherò il debito , ...
‎1859
10
Cantar de mi amor «giallo»
E ti sembra folle rincorrere una mèta fatta di medaglie di sogni mozzafiato allora, allora, allora, allora tutto è bello allora, allora, allora, allora tutto è buono Come un fiordaliso sopra prati immensi rifletti la sua luce Sentieri luminosi disegnati con ...
Renzo Piccoli, 2010

包含词语«ALLORA ALLORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allora allora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Allora allora
Il popolo greco è, per comun sentire, composto tutto da fannulloni. Ci sono 369.800 impiegati su una popolazione di 11 milioni e 200mila persone. In Germania ... «Quotidiano.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Allora allora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/allora-allora>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH