下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里alto mare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALTO MARE的发音

alto mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTO MARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALTO MARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«alto mare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

国际水域

Acque internazionali

在国际法上,国际水域是指海域以外的专属经济区以外的海域,因此不受任何国家的主权管辖。 与其他海洋领域一样,国际水域的管理和管理由1982年“蒙特哥贝公约”现行。 Nel diritto internazionale, il termine acque internazionali designa l'area del mare posta al di là della Zona economica esclusiva, oltre le 200 miglia marine dalla costa, e che quindi non è sottoposta alla sovranità di alcuno Stato. Come per le altre zone del mare, la disciplina e la regolamentazione delle acque internazionali è regolata dalla Convenzione di Montego Bay del 1982, attualmente in vigore.

点击查看«alto mare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALTO MARE押韵的意大利语 单词


affermare
af·fer·ma·re
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
color mare
color mare
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

ALTO MARE一样开头的意大利语单词

altiporto
altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato

ALTO MARE一样开头的意大利语单词

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

意大利语近义词词典里alto mare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALTO MARE»的近义词

以下的意大利语单词和«alto mare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alto mare的意大利语近义词

«alto mare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALTO MARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alto mare25种语言翻译
该章节所呈现的将alto mare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«alto mare»。

翻译者意大利语 - 中文

深海
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

en aguas profundas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deep sea
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गहरे समुद्र में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اعماق البحر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

глубокое море
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mar profundo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গভীর সমুদ্র
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mer profonde
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

laut dalam
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Tiefsee
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

深海
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

깊은 바다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

segara jero
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

biển sâu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆழ்கடல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खोल समुद्रातील
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

derin deniz
70 数百万发言者

意大利语

alto mare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

głębinowe
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

глибоке море
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

la mare adâncime
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βαθέων υδάτων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diepsee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

djuphavs
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deep sea
5 数百万发言者

alto mare的使用趋势

趋势

词语 «ALTO MARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«alto mare»在不同国家的使用频率。
alto mare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«alto mare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALTO MARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alto mare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alto mare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

alto mare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALTO MARE»的意大利语 引用

单词alto mare的知名引用和例句
1
Michele Ainis
Quando i riformatori coincidono con i riformati, ogni riforma naviga sempre in alto mare.
2
Carletto Manzoni
Un tempo il destino d'Italia era sul mare. Oggi è in alto mare.
3
Padre Pio
Una persona annega in alto mare, una annega in un bicchier d'acqua. Ma entrambi muoiono.
4
Tito Maccio Plauto
A seconda di come spira il vento in alto mare, di conseguenza si indirizzi la vela.

«ALTO MARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alto mare的用法。与alto mare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Per l'alto mare aperto
«Io so perché ho deciso di scrivere questo libro.
Eugenio Scalfari, 2010
2
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Madonnina dell'alto mare (preghiera) In Sicilia per allontanare il malocchio, per stornare qualche cattivo presagio, tra i vari scongiuri, da noi trascritti (v. Malocchio) c'è pure la seguente preghiera alla Madonnina dell'alto mare: « Madonnina ...
Alfonso Burgio, 1993
3
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
1) MARE INTERNAZIONALE E NAVIGAZIONE MARITTIMA i) terminologia: alto mare (“high seas”), mare libero (“mare liberum”), mare internazionale ii) libertà del mare internazionale: navigazione, sorvolo, posa di cavi e condotte sottomarini, ...
Carlo Focarelli, 2003
4
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
CONCLUSIONE GENERALE 1) Nelle tempeste, mentre regna vento forte, i Marosi in alto mare hanno per moto principale quello di oscillazione, e per secondario quello di trasporto di massa liquida : trasporto notevole, e solamente nella parte ...
Alessandro Cialdi, 1866
5
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
CONCLUSIONE GENERALE I) Nelle tempeste, mentre regna vento forte,i Marosi in alto mare hanno per moto principale quello di oscillazione, e per secondario quello di trasporto di massa liquida: trasporto notevole, e solamente nella parte ...
Alessandro Cialdi, 1866
6
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli: testo di lingua ...
Ora colla grazia di Dio passammo questo luogo a salvamento, e navicando per alto mare (i) per ispazio di più dì giugnemmo appresso a una isola, la quale è in alto mare , la quale isola è partita per lo mezzo; sicché dall' una isola all' altra ha  ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
7
Frasologia italiana
COSTEGGIARE (costeggiàre) trans. Andar per mare lungo le coste. Li quali costeggiando la Sicilia molti fanciulli avevan presi. Venne costeggiando la riviera di Senna. Non volendo avventurarsi in alto mare costeggiava le rive. — Per Andare ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Viaggio al Monte Sinai: E In Terra Santa
Ora colla grazia dì Dio passammo questo luogo a sa1 vamento, e navigando per alto mare (3) per ispazio di più dì, giugnemmo appresso a un' isola, la quale è in alto mare, la quale isola è partita per lo mezzo; sicché dall' una isola all'altra ha ...
Simone Sigoli, 1843
9
Instituzioni del diritto pubblico internazionale di Antonio ...
La conquista d'un mare territoriale comprende anche le Isole, ed, egualmente, la perdita del mare fa perdere le Isole comprese. §6- Vallo Mare. L'alto mare è una strada comune in comproprietà di tutte le Nazioni e loro sudditi (meno i pirati) ...
Antonio Del Bon, 1868
10
Viaggio al monte Sinai de Simone Sigoli: testo di lingua ...
Ora colla grazia di Dio passammo questo luogo a salvamento, e navigando per alto mare (i) per ispazio di piùdì,giugnem- mo appresso a un'isola, la quale è in alto mare, la quale isola è partita per Io mezzo; sicchè dall'una isola all'altra ha un ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, Francesco Poggi, 1839

包含词语«ALTO MARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alto mare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Legambiente boccia l'Abruzzo: depurazione… in alto mare
Nel mirino foci di fiumi, torrenti e fossi che immettono a mare carichi altamente inquinanti: criticità già riscontrate negli scorsi anni e che mettono ancora una ... «PrimaDaNoi.it, 七月 15»
2
Cluster Cereali e tuberi, lavori in alto mare
Ma salvo Caffè e Bio-mediterraneo, anche gli altri Cluster sono in alto mare e lamentano le scarse indicazioni per segnalare le proprie attività. Expo ha raccolto ... «Il Giorno, 五月 15»
3
In alto mare sui calndestini: dall'Europa solo prese in giro
L'operazione che ha sostituito Mare Nostrum e la cui inadeguatezza è stata dimostrata a più riprese, tanto che solo dopo l'ultima tragedia nel canale di Sicilia il ... «il Giornale, 四月 15»
4
Sbarchi, rissa sul gommone per motivi religiosi, gettati in mare
E a Trapani i superstiti parlano di un gommone ribaltato in alto mare con decine di ... nigeriani e ghanesi, sono stati gettati in mare dai loro compagni di viaggio. «La Repubblica, 四月 15»
5
TRAPPOLA IN ALTO MARE / Stasera su Rete 4 il film con Steven …
TRAPPOLA IN ALTO MARE, TRAILER - Sta per cominciare su Rete 4 il film Trappola in alto mare. La pellicola con Steven Seagal racconta di un gruppo di ... «Il Sussidiario.net, 二月 15»
6
In alto mare
Per Londra, le operazioni come Mare nostrum costituiscono un “fattore involontario di attrazione” dei migranti, ha spiegato Lady Anelay. Andando a salvare i ... «Il Foglio, 十月 14»
7
Video-storia: dal “modello Lampedusa” ai respingimenti in alto mare
Ma soprattutto il capo del Viminale dà il via alla contestata pratica dei respingimenti in alto mare, decisione che costerà, nel 2012, al Belpaese una condanna da ... «Il Fatto Quotidiano, 十月 14»
8
Barca s'incendia in alto mare: salvi padre, madre e bimba di cinque …
Barca s'incendia in alto mare: salvi padre, madre e bimba di cinque anni ... delle condizioni del mare non è riuscito a raggiungerlo, affaticandosi nel tentativo. «La Nuova Sardegna, 八月 14»
9
Trivelle in alto mare, Greenpeace viola la zona rossa
Il gommone Klaus si è avvicinato alla piattaforma Rospo mare B di proprietà di ... Una scelta, quella delle trivellazioni in alto mare, che secondo Luca Iacoboni, ... «La Repubblica, 七月 14»
10
Nomine europee, trattativa in alto mare. Renzi: "Chiediamo rispetto"
Non c'è accordo sui nomi. La partita delle nomine potrebbe essere rinviata a fine agosto. Ipotesi Letta al Consiglio Ue, il Ppe non conferma. I socialisti insistono ... «Rai News, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Alto mare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/alto-mare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z