下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里confermare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONFERMARE的发音

con · fer · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFERMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONFERMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«confermare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里confermare的定义

字典中确定的第一个定义是使其静止或更坚定:c。 希望,印象,信念; 这个事件证实了他的希望; 事件证实了我的怀疑。 确认的另一个定义是宣布某种真实的; 证明事情的真相,证实:事实证实了他的话; 举证的证据确认了指控; 理论被各种实验所证实。 确认也是为了证实一个陈述或一个选择:我确认他的证词,我打算离开。

La prima definizione di confermare nel dizionario è rendere fermo o più fermo: c. la speranza, l'impressione, la fede; l'evento lo confermò nelle sue speranze; l'accaduto mi ha confermato nel sospetto. Altra definizione di confermare è dichiarare certo, vero; provare la verità di qualcosa, avvalorare: i fatti confermano le sue parole; le prove addotte confermano l'accusa; la teoria è stata confermata da vari esperimenti. Confermare è anche convalidare un'affermazione o una scelta: confermo la sua testimonianza, la mia intenzione di partire.


点击查看«confermare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词CONFERMARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io confermo
tu confermi
egli conferma
noi confermiamo
voi confermate
essi confermano
Imperfetto
io confermavo
tu confermavi
egli confermava
noi confermavamo
voi confermavate
essi confermavano
Futuro semplice
io confermerò
tu confermerai
egli confermerà
noi confermeremo
voi confermerete
essi confermeranno
Passato remoto
io confermai
tu confermasti
egli confermò
noi confermammo
voi confermaste
essi confermarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho confermato
tu hai confermato
egli ha confermato
noi abbiamo confermato
voi avete confermato
essi hanno confermato
Trapassato prossimo
io avevo confermato
tu avevi confermato
egli aveva confermato
noi avevamo confermato
voi avevate confermato
essi avevano confermato
Futuro anteriore
io avrò confermato
tu avrai confermato
egli avrà confermato
noi avremo confermato
voi avrete confermato
essi avranno confermato
Trapassato remoto
io ebbi confermato
tu avesti confermato
egli ebbe confermato
noi avemmo confermato
voi aveste confermato
essi ebbero confermato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io confermi
che tu confermi
che egli confermi
che noi confermiamo
che voi confermiate
che essi confermino
Imperfetto
che io confermassi
che tu confermassi
che egli confermasse
che noi confermassimo
che voi confermaste
che essi confermassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia confermato
che tu abbia confermato
che egli abbia confermato
che noi abbiamo confermato
che voi abbiate confermato
che essi abbiano confermato
Trapassato
che io avessi confermato
che tu avessi confermato
che egli avesse confermato
che noi avessimo confermato
che voi aveste confermato
che essi avessero confermato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io confermerei
tu confermeresti
egli confermerebbe
noi confermeremmo
voi confermereste
essi confermerebbero
Passato
io avrei confermato
tu avresti confermato
egli avrebbe confermato
noi avremmo confermato
voi avreste confermato
essi avrebbero confermato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
confermare
infinito passato
aver confermato
PARTICIPIO
participio presente
confermante
participio passato
confermato
GERUNDIO
gerundio presente
confermando
gerundio passato
avendo confermato

CONFERMARE押韵的意大利语 单词


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
preformare
pre·for·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

CONFERMARE一样开头的意大利语单词

conference
conferenza
conferenziere
conferimento
conferire
conferire a
conferire con
conferire pregio a
conferire un aspetto
conferitario
conferitore
conferma
confermarsi
confermativo
confermato
confermazione
confessabile
confessare
confessarsi
confessato

CONFERMARE一样开头的意大利语单词

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

意大利语近义词词典里confermare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONFERMARE»的近义词

以下的意大利语单词和«confermare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
confermare的意大利语近义词

在意大利语中«CONFERMARE»的反义词

以下的意大利语单词和«confermare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
confermare的意大利语反义词

«confermare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFERMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到confermare25种语言翻译
该章节所呈现的将confermare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«confermare»。

翻译者意大利语 - 中文

确认
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

confirmar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

confirm
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

इस बात की पुष्टि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أكد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подтвердить
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

confirmar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিশ্চিত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

confirmer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengesahkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bestätigen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

確かめます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

확인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

konfirmasi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xác nhận
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உறுதிப்படுத்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुष्टी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

onaylamak
70 数百万发言者

意大利语

confermare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

potwierdzać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підтвердити
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

confirma
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιβεβαιώνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevestig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bekräfta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bekrefte
5 数百万发言者

confermare的使用趋势

趋势

词语 «CONFERMARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«confermare»在不同国家的使用频率。
confermare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«confermare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFERMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confermare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confermare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

confermare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFERMARE»的意大利语 引用

单词confermare的知名引用和例句
1
Linda Ellerbee
La Prima Legge del Giornalismo è confermare i pregiudizi esistenti, piuttosto che contraddirli.
2
Newton Booth Tarkington
Le discussioni non fanno che confermare le persone nelle loro opinioni.
3
Robert Orben
Come vi può confermare ogni uomo politico, potete ingannare tutti qualche volta e qualcuno per sempre. E di solito questo è sufficiente...

«CONFERMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现confermare的用法。与confermare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dimostrazione teolog. canonica, e storica del diritto de' ...
Antonio Pereira de Figueiredo, Bruno Ardenti .i ?MR DÌMOS 'RAZION i TEOLOG. CANON]CA,E STORlCA ' .W. . D E L 2 DIRlTTO DE' METROPOLlTANl Dì confermare, e far consacra” i Vescovi Suffmganei ...A \ E DEL DLRITTÒ' DE' VEgcoVΠ...
Antonio Pereira de Figueiredo, Bruno Ardenti, 1771
2
Dimonstrazione teologica Canonica e Storica del diritto de ...
IL titolo del Libro quale fu fcrit- to dal celebratiflìmo Autore fi è quefto : DimqfirazioneTeologica, Canonica, e Jftorica del diritto de' Metropolitani di Portogallo per confermare , e far confacrare i Vefcovi Suffragami nominati da Sua Maefià ; e del ...
António Pereira de Figueiredo, Bruno Ardenti, 1771
3
Dizionario della lingua italiana
CONFERMARE e t COXFIRMARE. [T.j V. a. Rendere o Dimostrare ferma, o più ferma di prima, cosa, persona, sentimento, parola. E Rifl. Aureo lai. — Nel senso corp. è assai più eom. ai Lai. che agl'i!., i i/iirili piuttosto dicono Renderò fermo o ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accertare , Assicurare , Certificare , Confermare. Accertare o Certificare (far certo, lat. certiorare , certiorem Jacere ) si riferisce principalmente agli atti della mente, la quale dicesi certa di una cognizione, quando ne comprende la verità ; e sotto ...
Giovanni Romani, 1825
5
Esame fatto da Gianvincenzo Bolgeni sull' opera intitolata ...
Gesù Cristo comanda a san Pietro di confermare nella fede i fratelli : per poter eseguire questo comando è necessario il privilegio dell'infallibilità ; giacchè è onninamente inetto a confermare gli altri nella fede chiunque nella fede può errare ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1836
6
Raccolta delle opere di F. Paolo Sarpi dell' Ordine de' ...
... in arbitri , folevaeo far confermare il compromeffo . Gli ftromenti di concordia , e traslazione di qualche differenza li facevano confermare dal Papa : così anche alcuno per Stabilire bene il fuo Tefta mento lo faceva fimilmente . confermare ...
Paolo Sarpi, Giovanni Selvaggi, 1790
7
Laboratorio di Word 2000. Con CD-ROM
In alternativa: • accedere al menu Formato/Carattere, digitando Arial nella casella con etichetta Tipo di carattere (oppure scegliendolo nell'elenco sottostante); • confermare con INVIO o con OK. 4. Per assegnare il formato grassetto alle parole  ...
Roberto Candiotto, 2000
8
Dell ́ Eccellence di S. Pietro
tendo nel congedarli dalla terra il governo della fua ChiefàlS a S. Pietro, e deftinando chi debba effer quegli, a carico del quale refti il confermare , l' illuminare , e il guidare i Vefcovi nelle materie di fede. La fettima. Da quel punto fi manifeftò ...
Giovanni di PALAFOX e MENDOZA, 1788
9
Laboratorio di Sql
Esercizio. 74: confermare. una. transazione. Abbiamo riesaminato i dati e stavolta siamo convinti delle nostre modifiche. ... modificati in Il Data Contro! Language e altre funzionalità di SQL 1 49 Esercizio 74: confermare una transazione.
Marco Ferrero, 2002
10
Nuovo giornale de letterati d'Italia
vibra qualche altra ne aggiugne per confermare, che il Contado di Pefaro moho ha perduro ver- fo Fano; e per confermare , che molto ancora ha perduto verfo Rimini , non folo dalla parte del mare, ma ancor da quella del monte, con molta ...
‎1779

包含词语«CONFERMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confermare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fermo. Zacheo sulla presunta illegittimità della giunta:“ Il sindaco …
Arriva persino a confermare quanto da noi sollevato sulla violazione della legge sulla parità di genere". "Sulla illegittimità della giunta, ... «Informazione.Tv, 七月 15»
2
la marijuana è nociva ma lo spaccio mafioso di più - Corriere.it
Il nostro Parlamento non è solo e isolato, come accennavo, nell'affrontare questo tema e i dati disponibili sono coerenti nel confermare che il ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
DIRETTA LIVE – Scherma, Mondiali Mosca 2015: si chiude con il …
Ultima giornata a Mosca per i Mondiali 2015 di scherma. C'è il fioretto a squadre, con il Dream Team chiamato a confermare i successi delle ... «OA Sport, 七月 15»
4
“Questa Europa non va. Noi taglieremo le tasse rispettando le …
Può confermare che varrebb...continua. ALESSANDRO BARBERA. Non sei abbonato? Acquista subito un abbonamento! La Stampa Premium, «La Stampa, 七月 15»
5
One Direction, Louis Tomlinson: Paternità confermata da Simon …
Dopo esser stata diramata da BuzzFeed News la dichiarazione del patrigno di Briana Jungwirth che si è visto confermare la gravidanza dalla ... «meltyfan.it, 七月 15»
6
A Moena con la Fiorentina: tra i pali il debutto di Brkic - Sport …
I carichi nelle gambe di Porcari e compagni restano pesanti (anche ieri doppia seduta), ma comunque c'è voglia di confermare quanto di ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
7
Ippodromo, chiusura in grande stile per la settimana del trotto …
... anni di Alessandro Gocciadoro pareva confermare le aspettative ma, complice il forcing di Suerte's Cage ed un calo nelle concitate fasi finali, ... «CesenaToday, 七月 15»
8
Tour de France 2015, le pagelle della 14esima tappa: Cummings fa …
Se dovesse confermare quest'andazzo anche sulle Alpi, il podio diventerebbe un miraggio. Simon Yates, voto 6,5: menzione speciale per il ... «OA Sport, 七月 15»
9
Anticipazioni Tv: Maria De Filippi a Striscia la Notizia e la Lecciso a …
A questo punto, per confermare queste anticipazioni tv, non ci resta che attendere il prossimo 21 settembre, data in cui Striscia la Notizia ... «Blasting News, 七月 15»
10
Volare, Della Balda e Izzo si sono accasati in Umbria - Ottopagine.it …
Col passare dei giorni, in casa Volare, sono venute a mancare le condizioni per confermare allenatore e palleggiatrice che hanno dovuto ... «Ottopagine, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Confermare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/confermare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z