下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里amento}的意思

词典
词典
section

意大利语中AMENTO的发音

a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«amento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amento

柳絮

Amento

在植物学中,术语“amento”是指一般簇状,花状的花序,特定的某些树木,特别是潜艇金缕梅,柳枝科和禾本科的特征。 它由一个从它的基部铰接的脊柱组成,由相同性别的花组成,如男性,更长的和女性的amenti。 花朵很简单,没有花瓣或萼片,男性被缩小到雄蕊和雌性的耻辱。 分枝出现在春天,通常在叶子之前。 在这些植物种类中,授粉是无气味的,这意味着花粉的运输非常丰富,通过风来实现。 一些树木的花粉可以是人类的一种过敏源。 In botanica, con il termine amento s'intende un'infiorescenza a grappolo, generalmente pensile, caratteristica di certi alberi, specialmente del sottordine Hamamelidae, le famiglie Salicaceae e Fagaceae. L'amento consiste in una spiga articolata dalla sua base e composta di fiori di uno stesso sesso, poiché ci sono amenti maschili, più allungati, e amenti femminili. I fiori sono semplici, senza petali né sepali, i maschili sono ridotti agli stami e i femminili allo stigma. Gli amenti appaiono in primavera, generalmente prima delle foglie. In queste classi di piante, l'impollinazione è anemofila, vale a dire che il trasporto del polline, molto abbondante, viene a realizzarsi tramite il vento. Il polline di alcuni alberi può essere, per la specie umana, una fonte di allergia.

在意大利语 词典里amento的定义

字典中的amento的定义是由单耳花朵组成的长长的pendula花序。 Amento也是古代人应用于标枪把手的皮革花边,使握把更加牢固。

La definizione di amento nel dizionario è lunga infiorescenza pendula composta di una spiga di fiori unisessuati. Amento è anche laccio di cuoio che gli antichi applicavano all'impugnatura del giavellotto per rendere più sicura la presa e il lancio.

点击查看«amento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AMENTO一样开头的意大利语单词

amelia
amello
amen
amenamente
amendue
amenità
ameno
amenorrea
amentato
amente
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanista
americanistica

AMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里amento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«amento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amento的意大利语近义词

«amento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到amento25种语言翻译
该章节所呈现的将amento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«amento»。

翻译者意大利语 - 中文

柳絮
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

amento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

catkin
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कटकीन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عسيل الصفصاف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сережка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

candeias
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কাশফুল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaton
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

catkin
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kätzchen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

尾状花
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

버들개지
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

catkin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cây hồ đào
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வில்லோ அல்லது பிரிச் மரத்தின் கூர்முனை கொம்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

catkin
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

huş ağacı çiçeği
70 数百万发言者

意大利语

amento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kotka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сережка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mâțișor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ίουλος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

katje
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

catkin
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

catkin
5 数百万发言者

amento的使用趋势

趋势

词语 «AMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«amento»在不同国家的使用频率。
amento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«amento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

amento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现amento的用法。与amento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
Amento femminile della Cryplomeria japonica Don. » 34. Brattea inferiore sterile dello stesso , veduta di fuori. » 35. La stessa , veduta lateralmente. » 36. La stessa, veduta di dentro. » 37. Brattea fertile della stessa Cryptomeria con l' organo ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1866
2
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
Amento femminile della Cryplomeria japonica Don. » 34. Brattea inferiore sterile dello stesso , veduta di fuori. » 35. La stessa , veduta lateralmente. » 36. La stessa, veduta di dentro. » 37. Brattea fertile della stessa Cryptomeria con l' organo ...
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1866
3
De discorsi di guerra del Sign. Bernardino Rocca ... libri ...
con una tauola copiosa di tutte le cose piu notabili Bernardino Rocca. itimij& n habita timore,&fi bene le Maniere del giur amento fino diuerfie,come fino dtucrfi U religionijequali impero douer ebbe, ro efier tutte in Chrißo , con tut to cióla f orza ...
Bernardino Rocca, 1582
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
RicAM-amento-are-àtore-atura-o. Bakama. Ricaricare. Currus. C. 2. Ricc-hezza-o . Beich. RiCERCA-mento-re. Circtis. 1. Ricett - a - acolo-amento-are-ario-o-ore- orra. Capto. Il 13. Rice v - ere - intento - itore - itoria-uta. Capto. II. 13. Ricezione.
Giambattista Bolza, 1852
5
Lavoro e legislazione sociale in agricoltura
2043 c.c. LLLLLA C.I.S.O.A. A C.I.S.O.A. A C.I.S.O.A. A C.I.S.O.A. A C.I.S.O.A. TTTTTrattrattrattrattrattamento erog amento erog amento erog amento erog amento erogabileabileabileabileabile • per massimo 90 giornate • solamente per le ...
Luigi Pelliccia, 2011
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
RiBocc-amento-arc-o. Bucea. 1. RiBREZz-are-o. Phrix. 3. Ributtare. Batuo. A. I. 4. Ricacciare. Ago (lat.). B. RiCAD-ere-imento-uta. Cado. A. II. 5. RiCALMTRA-re- zione. Cdlx. 2. RicAM-amento-are-atore-atura-o. Bahama. RlCARICARE. СигГШ.
Giovanni B. Bolza, 1832
7
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
L'anima dell'amento è lunga metri 0,045, larga metri 0,023; è formata da due sostanze una periferiale, tenera , parenchimatosa , grossa millimetri 3 ; l' altra centrale , solida , quasi legnosa, grossa metri 0,017. Le brattee dell' amento per la ...
8
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
L' anima dell' amento è lunga metri 0,045 , larga metri 0,023; è formata da due sostanze una perifer_iale, tenera , parenchimatosa , grossa millimetri 3 ; l'altra centrale , solida , quasi legnosa, grossa metri 0,017. Le brattee dell' amento per la ...
‎1841
9
La retorica di M. Bartolomeo Cavalcanti, gentilhuomo ...
Colui adunque il quai piglierà il giur amento , 0 effendogh propofto , 0 offer endo di paliarlo, potrà moflrare, che con f da di fe flcffo , ma non dell'auuerjario , conofiendo i fùoi coflumi, ff) che fi beneegUe alieno dalt ufare in cofi talnl поте diurno ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1559
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sen. Tranq. Sen. IVA Sen. Declam. sa» Ben. raro. S. Grifoß. S. Gnf. S. Cat* Scrap. SertL Serd. Leth Serm. S. Ber.. Serm. S. Afpft. G. S. Serra. S.sJgoßin. t Volgari^ amento di Seneca della Tranqu 'lb ta delist Seneca della Tranquillité ? nimo .

包含词语«AMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Disoccupazione italiana raddoppiata dal 2007
In forte aumento anche i contratti atipici e precari, che rispetto a dodici mesi prima hanno fatto registrare nel 2014 un amento di 3 punti ... «Sputnik Italia, 七月 15»
2
Oggi quarto sciopero e corteo
Alla richiesta di ujn amento di 15 euro (sui 4,5 attuali ) dell'indennità di presenza giornaliera, gli industriali hanno controproposto un aumento ... «Il Tirreno, 七月 15»
3
Continua l'ondata di caldo in Campania. Previsto aumento di …
Previsto un amento di 4-5 gradi (superiori alla media) così come del tasso di umidità. La Protezione civile lancia un nuovo allarme, invitando i ... «Vesuvio Live, 七月 15»
4
Forze polizia italiane in Spagna, Croazia e Montenegro: al via …
... svolgeranno in queste settimane servizi di pattugli amento insieme ad agenti spagnoli in zone di grande affluenza turistica di Madrid, Malaga ... «Padova News, 七月 15»
5
Addio agli sprechi con Oxfam e Io donna
Se solo si raggiungesse il 60% dell'occupazione femminile anche da noi avremmo un amento del Pil del 2,5% (fonte banca d'Italia)». «IO donna, 七月 15»
6
Lo Stadio Olimpico costerà quasi 2 miliardi di euro
Rispetto al preventivo iniziale, progettato dall'architetto Zaha Hadid, c'è già un amento di 650 milioni di euro. Il cantiere inizierà i lavori in ... «tio.ch, 六月 15»
7
Emergenza migranti, la linea Alfano 'Spegnere focolaio in Libia e …
La ricetta del titolare del Viminale prevede l'amento del numero di rimpatri nel paese di origine dei migranti sbarcati in Italia. “Abbiamo ... «BlogSicilia.it, 六月 15»
8
“Strategia nuova di terrore globale”
Ci sarebbe la volontà di imporre “una strategia nuova, globale, del terrore” dietro la strage di Sousse, che ha causato amento 37 morti. «BlogSicilia.it, 六月 15»
9
L.Severino | sì a ricorso De Magistris
Ma iL ParLamento La cambi" : Roma, 6 giugno 2015 - "Renzi e io pensiamo di rispettare rigorosamente ogni legge, compresa la Severino". «Zazoom Blog, 六月 15»
10
Slow Food Village, la cittadella del gusto a Viterbo
... di leader consapevoli del valore della propria terra e della propria cultura; protagonisti del cambi amento e del futuro di questo continente. «OnTuscia.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Amento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/amento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z