下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ammagliare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AMMAGLIARE的发音

am · ma · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMAGLIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMMAGLIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ammagliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ammagliare的定义

字典中的“阿玛格里亚”(ammagliare)的定义是将针织作品的链接汇集在一起​​。 标签也是用一个网状物串起来的东西, 一个舞蹈。

La definizione di ammagliare nel dizionario è riunire tra loro le maglie di un lavoro fatto a maglia. Ammagliare è anche legare qualcosa con corda o fil di ferro incrociati a forma di rete: a. una balla.


点击查看«ammagliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMMAGLIARE押韵的意大利语 单词


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

AMMAGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaccatura
ammacco
ammaestrabile
ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato

AMMAGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

意大利语近义词词典里ammagliare的近义词和反义词

近义词

«ammagliare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMMAGLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ammagliare25种语言翻译
该章节所呈现的将ammagliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ammagliare»。

翻译者意大利语 - 中文

ammagliare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ammagliare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ammagliare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ammagliare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ammagliare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ammagliare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ammagliare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ammagliare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ammagliare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ammagliare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ammagliare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ammagliare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ammagliare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ammagliare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ammagliare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ammagliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ammagliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ammagliare
70 数百万发言者

意大利语

ammagliare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ammagliare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ammagliare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ammagliare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ammagliare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ammagliare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ammagliare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ammagliare
5 数百万发言者

ammagliare的使用趋势

趋势

词语 «AMMAGLIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«ammagliare»在不同国家的使用频率。
ammagliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ammagliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMMAGLIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ammagliare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ammagliare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ammagliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMMAGLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ammagliare的用法。与ammagliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMAGLIARE: v. a. Propriamente Tale Legar le balle iuloruo, e da' lati , con legatura a guisa di rete. Ilo dnio ordine a Domenico . che metta in una cassa da vino venti fiaschi ili vino , e poscia la serri e T ammagli, e la consegni al servitore, ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Verbale fem. di Ammaestrare. Chic Che ammaestra. -Non pur con l'esemplo, ma con l'arringhcrie amraae- stratrici facevi dotli e facondiosi e infiammavi li scolari... a eloquenza e virtù. Proi. fior. par. I , v. I , p. 178, edi». 1661. AMMAGLIARE.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Verbale fcm. di Ammaestrare. Chi 0 Che ammaestra. -Non pur con l'esemplo, ma con l'arringhcrie amraac- stratrici facevi dotti e facondiosi e infiammavi li scolari... a eloquenza e virtù. Pros. fior. par. I , v. 1 , p. 178, ediz. 1661. AMMAGLIARE.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ammagliato, Legato stretto.» Questa dichiarazione non finisce di satisfarmi. Assai migliore è quella da lei posta in AMMAGLIARE, verbo, cioè Legar le balle intorno e dai lati con legatura a guisa di rete. E di cotesta, che è pur conforme alla già ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AMMAGLIARE. Propriamente legar le balle intorno e dai lati con legatura a guisa di rete. Fir. As. 23. Presa la fune, con che egli era ammagliato, da un canto l' attaccai a un travicello. g. Per similit. Lar. Med. Nenc. 22. Che non mi chiedi qualche ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Immajàr, Ammagliare v. a. Legar le balle dintorno e dai Iati con legatura a guisa di rete. — Immajàr il spàlli ecc. Ammagliare spalle , 'capocolli ecc. Retare : reticolare. — Immajàr il moèuji, Ammagliare o Fasciare le molli d' una carrozza ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ammagliare, Magliare. Legar le balle dintorno e dai lati con legatura a guisa di rete. Immajàr il moèuji. Ammagliare. Fasciare le molli d'una carrozza, rivestendole di corda intorno intorno per maggior fortezza. Immajàr il spali ecc- Ammagliare ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammagliare. Att. Legare strettamente e da tutti i iati con funi o altro ; e si dice propriamente del Fasciare a questa guisa le casse , o balle , o scatole , o simili. Dal sost. maglia.- Pegolott. Prat. Mere. 313 : Per una corda, con che è legata e ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Immija'iùra, Salame ammagliato, retato, o reticolato, cioè legato con intrecciatura a maglia, ossia rete. Imm ijàr il spàli ecc. Ammagliare spalle, oapocolli ecc. Retare, Reticolare. Immajàr il moèuij, Ammagliare o Fasciare le molli d' una carrozza ...
Ilario Peschieri, 1831
10
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
CarrrLNeu pransae lamia puerum Viuum extrahat aluo.Et lamiç sunt muliereaquç strigum instar infantium sanguinem sugunr,vel sunt ipsa striges; Stregamento . Fascinum,ni.l~lor.in Epo. Mimì* vel * languet fascinum. i Stregare,ammagliare.
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553

包含词语«AMMAGLIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ammagliare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Congiunzione Venere-Giove 1 Luglio: dopo il 'bacio', appuntamento …
Posizione dei pianeti Facciamoci ammagliare dal fascino di questo evento ma non dimentichiamo che la vicinanza dei due pianeti sarà solo ... «3bmeteo, 六月 15»
2
Congiunzione Venere-Giove 1 Luglio: dopo il 'bacio', appuntamento …
Posizione dei pianeti Facciamoci ammagliare dal fascino di questo evento ma non dimentichiamo che la vicinanza dei due pianeti sarà solo ... «3bmeteo, 六月 15»
3
L'ITALIA “PERDE TERRENO”. CONSUMO DI SUOLO, DIFFUSIONE …
... solidale concetto di periferia: conferire qualità, rigenerare, recuperare, rifunzionalizzare, ammagliare: insomma porre al centro delle politiche ... «La Dea della Caccia, 六月 15»
4
'La rosa nell'arte' a Coniolo Fiori
... acquerello, tempera, acrilico, olio, pittura su ceramica), hanno saputo ammagliare i presenti proponendo una ricca selezione di composizioni ... «Casale News, 五月 15»
5
TRENTO, PIAZZA ITALIA: IL M5S CHIUDE LA CAMPAGNA …
... a singolo parlamentare solo fino a due legislature: ciò servirebbe per evitare che i singoli eletti si facciano ammagliare dal potere politico che ... «Secolo Trentino, 五月 15»
6
David Beckham: le migliori acconciature
Sfoglia la gallery e lasciati ammagliare dai 20 best hair look di David Beckham. Leggi anche. David Beckham compie 40 anni: 10 cose da ... «Elle, 五月 15»
7
David Beckham: le migliori acconciature
Sfoglia la gallery e lasciati ammagliare dai 20 best hair look di David Beckham. Leggi anche. David Beckham compie 40 anni: 10 cose da ... «Elle, 五月 15»
8
Bologna rock, arrivano i Wire e gli Editors
Un brano per lasciarsi ammagliare dai Wire potrebbe essere “Heartbeat” in un versione live del 1979. EDITORS Unica data autunnale nel ... «Corriere della Sera, 四月 15»
9
Bologna rock, arrivano i Wire e gli Editors
Un brano per lasciarsi ammagliare dai Wire potrebbe essere “Heartbeat” in un versione live del 1979. EDITORS Unica data autunnale nel ... «Corriere della Sera, 四月 15»
10
Udinese, Tuttosport: Di Natale e il deserto
Una partita che riporterà indietro le lancette del tempo e farà rivivere al Parma antichi splendori, ma che servirà, come la vittoria di ieri, ad attirare ed ammagliare ... «Mondo Udinese, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ammagliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ammagliare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z