下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ammorsare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AMMORSARE的发音

am · mor · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMORSARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMMORSARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ammorsare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ammorsare的定义

字典中抽筋的定义是咬人,咬人。

La definizione di ammorsare nel dizionario è dare morsi, mordere.


点击查看«ammorsare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMMORSARE押韵的意大利语 单词


attraversare
at·tra·ver·sa·re
avversare
av·ver·sa·re
conversare
con·ver·sa·re
esborsare
e·ʃbor·sa·re
imborsare
im·bor·sa·re
immorsare
im·mor·sa·re
imperversare
im·per·ver·sa·re
incorsare
in·cor·sa·re
indorsare
in·dor·sa·re
intraversare
in·tra·ver·sa·re
malversare
mal·ver·sa·re
riattraversare
riat·tra·ver·sa·re
rimborsare
rim·bor·sa·re
riversare
ri·ver·sa·re
sborsare
ʃbor·sa·re
sorsare
sor·sa·re
sversare
sver·sa·re
tergiversare
ter·gi·ver·sa·re
traversare
tra·ver·sa·re
versare
ver·sa·re

AMMORSARE一样开头的意大利语单词

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

AMMORSARE一样开头的意大利语单词

abbassare
causare
cesare
dosare
fissare
incassare
indossare
inforsare
ingrassare
interessare
passare
pensare
posare
precisare
rilassare
riposare
ritraversare
smorsare
sommersare
usare

意大利语近义词词典里ammorsare的近义词和反义词

近义词

«ammorsare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMMORSARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ammorsare25种语言翻译
该章节所呈现的将ammorsare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ammorsare»。

翻译者意大利语 - 中文

ammorsare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ammorsare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ammorsare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ammorsare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ammorsare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ammorsare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ammorsare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ammorsare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ammorsare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ammorsare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ammorsare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ammorsare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ammorsare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ammorsare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ammorsare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ammorsare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ammorsare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ammorsare
70 数百万发言者

意大利语

ammorsare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ammorsare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ammorsare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ammorsare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ammorsare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ammorsare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ammorsare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ammorsare
5 数百万发言者

ammorsare的使用趋势

趋势

词语 «AMMORSARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«ammorsare»在不同国家的使用频率。
ammorsare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ammorsare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMMORSARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ammorsare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ammorsare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ammorsare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMMORSARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ammorsare的用法。与ammorsare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammorsare. Att. Dar di morso, Morsicare. - S. Caler. Lelt. 2 , 268 : Orsù , figliuole mie , cominciate a fare sacrifizio delle volontà vostre a Dio , e non vogliate sempre stare al latte ; che ci conviene disponere i denti del desiderio ad ammorsare il ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Un caso frequente è la sagomatura non parallelepipeda, necessaria per ammorsare pareti non ortogonali, evidente, per esempio, nella lieve piegatura angolare che separa le due pareti orientali del mastio di Catino (fig. 32), ma ovviamente ...
Mauro De Meo, 2006
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Libur. Occorr. 28 l«go. AMMORSARE. Verb. alt. (Dal sust. Morso, cioè 11 mordere.) Dare di morso, Morsicare. - Ammorsare il pane duro e muffalo, Se bisognasse. Sanu Cattr. Lrtt., p. 35o tergo. (L'e- diz. qui cit. ha per errore dmorsare con la m ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
28 tergo. AMMORSARE. Verb. att. (Dal sust. Morso, cioè II mordere.) Dare di morso, Morsicare. - Ammorsare il pane duro e muffato, SC bisognasse. Santa Cater. Leti., p. 35o tergo. (L'e- diz. qui cit. ha per errore Amorsare con la m scempia. ) ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AMMORSARE. Verb. att. (Dal sust. Mar80, cioè Il mordere.) Dare di morso, Morsicare. -Ammorsare il pane duro e mull'ato, se bisognasse. Santa ca". Lat., p. 350 ms.»~ (L'ediz. qui eit. ha per errore Amorsare con la m scempia.) AMMORTÀRE.
‎1852
6
Specchio
<he non lafd ammorsare quella lampada ac* ,cio che conofciamo nbi medefime , e tutte le noftr e male noie ; perche que do e uno fpecia* ledono da Dio ver (odi noi. Non puo entra* re una mófca in quella cella : che per la chia* rezza della ...
7
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
Orsù , Figliuole mie, cominciate a fare sacrificio delle volontà. vostre a Dio, e non vogliate sempre stare al latte , che ci conviene disponere i denti del desiderio ad ammorsare il pane duro, e muffato, se.; bisognaffi. Altro non dico. Legatevi nel ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AMMORSARE, ec. lo dissi che l'es. riferito dal cav. Lamberti non si trova nella Lettera di S. Cater. da lui citata. L'errore fu mio, non essendomi accorto che .il testo, per negligenza tipografica , pone il numero cccxxm a due Lettere. Il detto ca. si ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Le lettere di S. Caterina da Siena: ridotte a miglior ...
Aprite la bocca e inghiottite 1' amaro per lo dolce. Non si converrebbe alla Vostra Santità d' abbandonare il latte per 1' amaritudine. — E non vogliate sempre stare al latte ; chè ci conviene disponere i denti del desiderio ad ammorsare il pane ...
Saint Catherine (of Siena), Niccolò Tommaseo, 1860
10
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
... sottintesa 1 che reca a memoria , che Madonna , come tutta di ghiaccio , verrà per contemplare , più che per ammorsare . Ma eçli non dubita di ribatter la difficoltà , e affermando ,.che 7 tuttochè abbia ella il cuor di ghiaccio , nulla di manco ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733

包含词语«AMMORSARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ammorsare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Littlemissunshine: finisce nelle vetrine di Noto la lampada di Marco …
Inoltre la base regolabile permette di ammorsare la lampada un po' ovunque: a mensole, ripiani, alla testata del letto, etc.. L'evento DESIGN IN ... «ProfessioneArchitetto, 六月 14»
2
Littlemissunshine: finisce nelle vetrine di Noto la lampada di Marco …
Inoltre la base regolabile permette di ammorsare la lampada un po' ovunque: a mensole, ripiani, alla testata del letto, etc.. L'evento DESIGN IN ... «ProfessioneArchitetto, 六月 14»
3
Muro Lucano: presentato il progetto di messa in sicurezza Diga
... al fine di ammorsare la rete elettrosaldata portante lo spritz-beton per tutto lo sviluppo di impermeabilizzazione. Ed ancora l'esecuzione di tre ... «Regione Basilicata, 三月 12»
4
Muro Lucano: presentato il progetto di messa in sicurezza Diga
... al fine di ammorsare la rete elettrosaldata portante lo spritz-beton per tutto lo sviluppo di impermeabilizzazione. Ed ancora l'esecuzione di tre ... «Regione Basilicata, 三月 12»
5
Nuovo ponte strallato “Cesare Cantù”
... vecchio ponte ferroviario) e le indagini conoscitive delle caratteristiche geotecniche-geologiche del substrato in cui ammorsare le fondazioni profonde su pali, ... «Infobuild, 四月 10»
6
Nuovo ponte strallato “Cesare Cantù”
... vecchio ponte ferroviario) e le indagini conoscitive delle caratteristiche geotecniche-geologiche del substrato in cui ammorsare le fondazioni profonde su pali, ... «Infobuild, 四月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Ammorsare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ammorsare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z