下载应用程式
educalingo
annodatura

在"意大利语"词典里annodatura}的意思

词典

意大利语中ANNODATURA的发音

an · no · da · tu · ra


ANNODATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANNODATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里annodatura的定义

字典中打结的定义是打结或打结的行为和结果。 打结也是一个结。


ANNODATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ANNODATURA一样开头的意大利语单词

anno · anno di corso · anno di nascita · annobilire · annoccare · annodamento · annodare · annodato · annodicchiare · annoiamento · annoiante · annoiare · annoiarsi · annoiato · annoiatore · annomare · annominazione · annona · annonario · annosità

ANNODATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里annodatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANNODATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«annodatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«annodatura»的25种语言翻译

翻译者

ANNODATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到annodatura25种语言翻译

该章节所呈现的将annodatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«annodatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

打结
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

anudamiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

knotting
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बाँध रही
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الغزل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

подплетина
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

atar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গ্রন্থিবদ্ধন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

nouage
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

knotting
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Knüpfen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

結び
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

매듭
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

knotting
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

knotting
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முடுச்சிடுதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

knotting
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

düğümleme
70 数百万发言者
it

意大利语

annodatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

knotting
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

подплетіна
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înnodarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στόκος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

knoping
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

knotting
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

knyting
5 数百万发言者

annodatura的使用趋势

趋势

词语 «ANNODATURA»的使用趋势

annodatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«annodatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

annodatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANNODATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现annodatura的用法。与annodatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari ...
151 ,DELLA GLORIA DEL a l'annodatura: è buono :i per fermare il Ca uallo, come per farlo abbassar E di tcsla,caccia mio i piuma-{zuoli per uirtù de i salli grandi,e piglia ndofi pia si cere per gli altri piccioli . Ma quando cosi i grandi , come ...
Pasquale Caracciolo, 1567
2
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
E mettendoui ancora yn'aitro Fallo pur picciolo ,e lifcio aile bande deli annodatura ; verra à cacciar bene ipiumax^uoli, & à fermar il Cauallo . Benthe il medefimo pof Campanel fa forfi mettendo al Campanello lifcio vna Caflagnuola lifeia nel ...
Pasquale Caracciolo, 1608
3
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
l'annodatura T è buono sì per fermare il Cauallo,eome Per farlo abbal- E far di tefla,cam`äd0 ipiumaL-(uoli per uirtù de 7' falli grandi,e piglia”. dal} piacere per gli altri {riccioli . Ma quando cosi 7' grandi,eome 7' pic ciolífusser ”fin/ì patria” ...
Pasquale Caracciolo, 1589
4
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
CARTA. D'IDENTITÀ Ordito lana, cotone Trama singola, doppia Vello lana Nodo simmetrico Annodatura fine, grossolana Orlo tondo Schema geometrico, stilizzato, floreale Simboli ricorrenti numero 4 ...
Zarif Mehdi, 2012
5
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri. - ...
Della Gloria I'annodatura .- è buono sì per fermare il cauallo, come per firlo abbasflr ditefla, cacciädu ipiumazzuoli per uirtù dei salligrandi,e piglian< .dosi piacere pergli altri piccioli . Ma quando cosi i grandi, comei pic; cioli susser li ci fi potrian ...
Pasqual Caracciolo, 1589
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
L'annodatura può essere più o meno fitta (da 100.000 a più di un milione di nodi per mq) a seconda della qualità e della finezza dei materiali usati (seta, lana, pelo di cammello, cotone) e dell'abilità dell'artigiano. l tappeti molto fitti avranno ...
‎2002
7
Il manuale dei tappeti: Manuale pratico per l'acquisto e la ...
A causa di un'annodatura errata i fiori e i motivi sui due lati del tappeto non saranno uguali (più grandi o più piccoli del lato opposto), rendendo il disegno meno bello. La produzione di un tappeto è il risultato della concatenazione di diverse ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2008
8
Le delizie tarantine di Tommaso d'Aquino
Ma ritorniamo donde ci eravamo divagati; cioè dal canale, che dalla bassa cavità del ventre anteri0re si parte, e va per entro della annodatura nello stomaco del ventre posteriore. Allo stomaco dunque è continuato il canale degli intestini, che  ...
‎1870
9
Nuovo giornale de'letterati d'Italia
La parte pofleriore è divifa dall' anteriore con una annodatura Ptretta. Nel di fotto di quefio ventre' dall' una banda, 'e dall' zaltra dell' annodatura vi hanno due fquamme con due forami, nei quali s' infinua l' aria per dare moto ai polmoni'.
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dial. Com. anniversaries. ASNOARE, v a. Log. V. Renovare. ANNOBILITÀI, Mer. V. Nobilitatfe. AN.NODÀOI', ag. Log. - adclu. Set. annodato , fatto a nodo. Fig. stretto, unilo, légalo. ANNODADÍ'RA, f. - amenlu. m. Set. annodamento, annodatura.
Giovanni Spano, 1851

包含词语«ANNODATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语annodatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Moda donna estate 2015: costumi colorati, glamour e chic
... il reggiseno essere a balconcino, senza spalline e con un'annodatura centrale molto sexy; lo slip è forse ancora più intrigante: a vita bassa, ... «Blasting News, 六月 15»
2
Geometrie al tappeto
... tra collaborazioni e sviluppi interni, dimostra come una grande tradizione artigianale come quella dell'annodatura a mano, possa esprimersi ... «Living, 五月 15»
3
INDUSTRIA ALIMENTARE – LUNGO LA VIA DEL TÈ
Teamac, grazie alla speciale tecnologia del sistema di annodatura, consente anche di abbassare sensibilmente i costi di produzione, ... «Tecn'èLAB, 四月 15»
4
Leek Handmade Jewellery, distinguersi senza farsi notare
... ispirato dalla combinazione tra texture, forma e dimensione viene lavorato a mano da Francesca con la tecnica del crochet e dell'annodatura ... «Sfilate, 四月 15»
5
Le palme: un elemento simbolico e rituale molto diffuso in tutte le …
Tra le tecniche più semplici: annodatura, raggiera, intreccio diagonale e perpendicolare, mentre quelle più complesse sono utilizzate per ... «Meteo Web, 三月 15»
6
Ruggiero, Fortis e Ruggeri: i grandi nomi del Macramè, tra Brescia e …
... deriva dall'arte araba del XIII secolo, ad indicare il consistente intreccio e annodatura di singoli fili e cordoncini in trame ornamentali raffinate. «BresciaToday, 三月 15»
7
ANTONELLA RUGGIERO, ALBERTO FORTIS ED ENRICO …
... deriva dall'arte araba del XIII secolo, ad indicare il consistente intreccio e annodatura di singoli fili e cordoncini in trame ornamentali raffinate. «Lombardiapress, 三月 15»
8
cc tapis reinterpreta i tappeti nepalesi con le nuove collezioni
di colore visibile attraverso il vello del tappeto grazie ad un innovativo sistema di annodatura. Il risultato è un tappeto dall'aspetto vissuto e ... «Archiportale.com, 二月 15»
9
Diversamente sadici di tutto il mondo...unitevi!
... ad allacciarsi le scarpe, ma dovrebbe dimostrare consumata perizia nell'annodatura giapponese e nel bondage con gomena marittima. «Radio24 - Il Sole 24 Ore, 二月 15»
10
Se la Sila si trasforma in Holmenkollen
Ogni tavola richiede più di un anno di annodatura, ma il lavoro finale è un'opera d'arte. Puntando a Nord-Est del Parco, invece, si raggiunge ... «La Repubblica, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Annodatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/annodatura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH