下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里annominazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANNOMINAZIONE的发音

an · no · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNOMINAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANNOMINAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«annominazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Annominazione

Annominazione

注释是一种修辞人物,由特定类型的词源,与规范结合组成:它是具有相似声音的几个不同单词中相同的词源根源的重复。 该术语也被用作paronomasia的同义词。 它是一个常用的过程(例如“生活”),但它也存在于文学语言中,以强调词源包含的含义(例如:“爱无爱爱宽恕”;“esta selva 野蛮和强壮“(但丁,地狱,我,v.5))。 L'annominazione è una figura retorica che consiste in un particolare tipo di figura etimologica, combinata con una paronomasia: si tratta cioè della ripetizione di una stessa radice etimologica in più vocaboli diversi che possiedono anche suoni simili. Il termine è anche utilizzato come sinonimo stesso di paronomasia. È un procedimento utilizzato spesso in locuzioni comuni (ad esempio "Vivere la vita") ma è presente anche nel linguaggio letterario per sottolineare il significato che la radice etimologica contiene (Ad esempio: "Amor che a nullo amato amar perdona"; "esta selva selvaggia e aspra e forte" (Dante, Inferno, I, v.5)).

在意大利语 词典里annominazione的定义

字典中的名词定义是parroomasia。 命名也是一个教派。

La definizione di annominazione nel dizionario è paronomasia. Annominazione è anche denominazione.

点击查看«annominazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANNOMINAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ANNOMINAZIONE一样开头的意大利语单词

annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annotazioni

ANNOMINAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里annominazione的近义词和反义词

近义词

«annominazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANNOMINAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到annominazione25种语言翻译
该章节所呈现的将annominazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«annominazione»。

翻译者意大利语 - 中文

annominazione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

annominazione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

annominazione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

annominazione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

annominazione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

annominazione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

annominazione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

annominazione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

annominazione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

annominazione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

annominazione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

annominazione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

annominazione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

annominazione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

annominazione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

annominazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

annominazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

annominazione
70 数百万发言者

意大利语

annominazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

annominazione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

annominazione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

annominazione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

annominazione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

annominazione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

annominazione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

annominazione
5 数百万发言者

annominazione的使用趋势

趋势

词语 «ANNOMINAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«annominazione»在不同国家的使用频率。
annominazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«annominazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANNOMINAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«annominazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«annominazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

annominazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANNOMINAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现annominazione的用法。与annominazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grammatica e retorica dei santi
Raramente l'orchestrazione del binomio è guidata da suggestioni foniche; e quando lo è, le ricorrenze riguardano l'inizio di vocabolo e non la fine, né vi compare l'annominazione, cosa anche questa fuori dall'ordinario: «indicibile e ...
Giovanni Pozzi, 1997
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Annominazione. Sost. femm. Figura rettorica, per la <iuale si pone vicino ad una voce un'altra che le è molto □simile di suono e diversa di significato ; con che viene a formarsi come un giuoco di parole o bisticcio. Dal lat. annominatio. - Dat.
Accademia della Crusca, 1863
3
Rivista viennese: collezione mensile ...
Annominazione. Più delle due figure, qui discorse, usasi di frequente in italiano l' annominazione , il che forse addiviene per ciò che questa, oltre al comprendere quasi sempre l' allet- terazione e l'assonanza, iuchiude di necessità la ...
4
Analisi del linguaggio e dello stile de tre capitoli de - il ...
annominazione. ". . .che colpa ne ho io, ne abbiamo noi " = annominazione. " ruggì di risate[- ]rise[ Jruggirono risate} |risero. . ." = annominazioni ". . .scenderà da noi. Scenderà da noi. . ." = apodiplosi. pag. 366: "scapolava la collettività, ...
Loredana de Stauber Caprara, 1983
5
Miscellanea
2." — VARIE SPECIE DI ALLITTERAZIONE Sommario! i.° L'Annominazione nell' Adone. — 2.0 Nel Petrarca, Ariosto, Tasso e Achillini. — 3.° La Rivocazione nell' Adone. — 4.0 Nel Petrarca, Ariosto, Tasso e Achillini. — 5." L'Anafora nell'Adone.
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
La quar - ta figura è l' immagine dell' uccello Esaco addotta nel primo terzetó to . L' ultima al mio parereè l' annominazione nel terzo verso , E cous suz sIKnrANzL sr uticninxo) fatta per mezzo del polisigma , di cui si `e alcune volte ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
{lat/tr ora Men' , Nate , tua , ó' nata: audire , ó' reddere voce: -› essendo annominazione in quelle parole , :121mm datm- , ”ate flora: , tua mc'ri , exsprffam ciel': iter . l membri , e periodi sono dell' idea della grandezza, altra volta da me moflrati .
Giovanni Della Casa, 1733
8
Orlando furioso
3 Per la metafora, complicataqui da una annominazione antitetica, cfr. nota 2 a XII 73. 53. 1 Da donarle ciòper cui essa si travaglia: la libertà. 2 Lat., cordoglio. 3 In ogni modo. 4 Piccolo cavallo dirazza scozzese, impiegato soprattuttodalle ...
Ludovico Ariosto, 2012
9
Publicação -Departamento de Letras Modernas, Faculade de ...
annominazione e ripetizione. "stette come un grumo, una piega del terreno" = sinonimia. ". . .correvano[. . .]correndourlavano[. . .]urlante" = annominazionL ". . . inserirsi nella battaglia, [. . .] inserirsi nella generale realtà." = ripetizione. pag.
Universidade de São Paulo. Departamento de Letras Modernas, 1983
10
Atti e memorie dell'Accademia patavina di scienze lettere ed ...
24), ma non viceversa, non, cioè, in ogni allitterazione è da ricercare la annominazione: l'allitterazione consiste principalmente nel concenlo o suono delle lettere, la annominazione principalmente nel concetto 0 valore delle parole: in quella ...

包含词语«ANNOMINAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语annominazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Racconti e poesie
... senza sfuggirci», in cui l'annominazione, pur rischiando il calembour, ci indica la vera direzione da percorrere, perché il vero cambiamento è ... «Cronache Maceratesi, 二月 14»
2
Racconti e poesie
... senza sfuggirci», in cui l'annominazione, pur rischiando il calembour, ci indica la vera direzione da percorrere, perché il vero cambiamento è ... «Cronache Maceratesi, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Annominazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/annominazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z