下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里anticato}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANTICATO的发音

anticato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«anticato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
anticato

古董

Anticato

Anticato是两本书中的拉丁歌剧,现在失去了,公元前8月45日写的。 由Gaio Giulio Cesare反对Marco Porcio Catone Uticense的记忆。 卡托内在公元前46年在尤蒂奇死于自杀 在凯撒本人失败的庞贝部队之后,被认为是公共场合最凶猛的防守者,卡托已经选择放弃死亡,不必参加凯撒的胜利。 因此,在接下来的几个月里,许多着作包含了共和党殉道者的赞美。 这些都是具有显着政治性质的着作,旨在强调乐观主义者对西方政策的反对。 作品中,最成功的是四月四十六号由马可·托利奥·西塞罗(Marco Tullio Cicerone)撰写的洛桑·卡托尼斯(Laus Catonis),应克莱斯诺和卡西亚(Cesare)学生亲密的亲戚Marco Giunio Bruto的要求。 关于他自己的工作,西塞罗不久之后写道:西塞罗试图掩盖他的写作政治意义的正当理由无疑是为了获得特别是布鲁图斯亲爱的凯撒的仁慈。 L'Anticato era un'opera in latino in due libri, oggi perduta, scritta nell'agosto del 45 a.C. da Gaio Giulio Cesare contro la memoria di Marco Porcio Catone Uticense. Catone era morto suicida a Utica nel 46 a.C. dopo la sconfitta delle truppe dei pompeiani da parte dello stesso Cesare: considerato il più strenuo difensore della res publica, Catone aveva scelto di darsi la morte per non dover assistere al trionfo di Cesare. Si erano dunque susseguite, nei mesi successivi, numerose opere contenenti le lodi dello stoico martire repubblicano; si trattava di scritti a carattere marcatamente politico, tesi a sottolineare l'opposizione degli optimates alla politica cesariana. Tra le opere, a riscuotere il maggior successo fu una Laus Catonis redatta, nell'aprile del 46 a.C., da Marco Tullio Cicerone su sollecitazione di Marco Giunio Bruto, parente stretto di Catone e pupillo di Cesare. Riguardo alla sua stessa opera, Cicerone scrisse poco più tardi: Il tono di giustificazione con cui Cicerone tentò di celare il significato politico del suo scritto era indubbiamente volto a guadagnare la benevolenza di Cesare, che aveva particolarmente caro Bruto.

在意大利语 词典里anticato的定义

字典中陈旧的定义被废弃,古代使用; 年龄:老式的词; 模型a。

La definizione di anticato nel dizionario è disusato, d'uso antico; invecchiato: parola antiquata; modello a.

点击查看«anticato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTICATO押韵的意大利语 单词


applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to
verificato
verificato

ANTICATO一样开头的意大利语单词

anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalamità
anticalcare
anticalore
anticamente
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

ANTICATO一样开头的意大利语单词

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

意大利语近义词词典里anticato的近义词和反义词

近义词

«anticato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTICATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到anticato25种语言翻译
该章节所呈现的将anticato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«anticato»。

翻译者意大利语 - 中文

复古
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Antiqued
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

antiqued
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

antiqued
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ANTIQUED
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

старину
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

antiqued
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

antiqued
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vieillie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

antiqued
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

antiqued
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

アンティーク
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

앤티크
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

antiqued
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

antiqued
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

antiqued
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

antiqued
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

antiqued
70 数百万发言者

意大利语

anticato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

postarzane
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

За старих часів
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

antichizat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντικέ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verouder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

antiqued
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

antikke
5 数百万发言者

anticato的使用趋势

趋势

词语 «ANTICATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«anticato»在不同国家的使用频率。
anticato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«anticato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTICATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anticato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anticato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

anticato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTICATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现anticato的用法。与anticato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Gli Accademici e il Gherardini si son trovati d' accordo ad ammettere Anticato e Antiquato come due semplici forme dell' identico vocabolo. Se la Crusca antica mostrò di preferire Anticato, la nuova mostra di c0nsigliare piuttosto a scrivere ...
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
ANTIQUATO o ANTICATO. Add. Antico tanto da essere andato in disuso, lnveccbiato..... S. E per Stabilito, Confermato da lunga durata, luveterato. CRUSCA La Crusca antica aveva registrato e definito ÀNTICATO o ANTIQUATO Add.
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ANTICATO o ANTIQUATO. Aggctt. Assucfiitto per lunghezza di tempo. (Crus.) S. I. Per Russodnlo dall'anticllità, dalla lunghezza del tempo. - 'lìd essendo questo ordine (dello Stato del Soldano) antiquato, non si può chiamare principato nuovo , ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Pavimenti e rivestimenti
Finitura anticata Una delle finiture più richieste, soprattutto negli ultimi anni, è l' effetto anticato. L'obiettivo è quello di rendere il pavimento simile ad un pavimento vissuto che ha subito quindi le naturali modifiche e l'usura tipiche dello scorrere ...
Alessandra Pennisi, 2013
5
Nuove abitazioni in Italia, 2
Pavimento in marmo biancone con comice in marmo verde Alpi e tondi in rosso Verona il tutto anticato; fioriera, pareti laterali scala, pedate e alzate in marmo rosso Verona anticato. Tutto realizzato da Tecnograniti. Appli- ques "Flu 6652" di  ...
Silvio San Pietro, Matteo Vercelloni, 1995
6
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Dicendo un nuovo patto, egli ha anticato il primieroz, or quello eh' e anticato ,'ed invecchia, è vicin d'essere annullato. ' ' CAP. IX. Paragone del santuario , e sacerdozio del Vecchio , e del Nuovo Teslamento. IL primo patto adunque ebbe  ...
‎1822
7
Il Nuovo Testamento del Nostro Signore Gesu Cristo tradotto ...
13 Dicendo, Un nuovo patto, egli ha anticato il primiero: or quello ch'è anticato, ed invecchia, è vicin (1' essere annullato. CAP. IX. L primo patto adunque ebbe anch'esso degli ordinamenti del servigio divino, e'l santuario mondano.
‎1836
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Essen; ANTICATO m .u.ccm COSA. Per Averne il possesso da lungo tempo.-Al Principe nuovo la Mestiere prima della roba a trarne il vecchio, poi a premiar chi ve l'ha posto, ed a mantenersi lo Stato; ma colui che v' i: anticato, ha passate le ...
‎1838
9
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Dicendo un nuovo patto, egli ha anticato il primiero; or quello eh' è anticato , ed invecchia, e viein d'essere annullato. CAP. IX. Paragone del santuario , e sacer. dazio del Vecchio , e del Nuovo Testamento. 1. primo patto adunque ebbe anch'  ...
‎1822
10
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Dicendo un nuovo patto, egli ha anticato il primieru; or. quello ch' è anticato , ed invecchia, e vicin d'essere, annullato. ' ' ' C A P. I X. Paragone del sa_nluario ., e sacerdozio del Vecchio , e del Nuovo, Testamento. A IL primo_ patio adunque; ...
‎1822

包含词语«ANTICATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anticato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I saldi Maisons du Monde: mobili e accessori scontati fino al 70 per …
... ovvero una riedizione della Joseph Mathieu, realizzata in metallo anticato e verniciata in un blu slavato (ma la trovato anche in verde, giallo, ... «Velvet Style Italia, 七月 15»
2
Idee casa: viole, cesti di vimini e barattoli di latta per un terrazzo …
... essere sia in vimini che in legno, meglio se dipinte di bianco con effetto anticato (ovvero lasciando alcune parti di esse del colore originale). «Velvet Style Italia, 六月 15»
3
Arredamento shabby chic, ecco come decorare il giardino in stile …
Comprate sedie a dondolo in vimini, pitturatele e lasciate scoperte alcune zone così da dare quell'effetto ancora più anticato che dovrà essere ... «UrbanPost, 六月 15»
4
Coppi fotovoltaici in cotto per copertura a capanna
Per il manto di copertura sono stati utilizzati coppi fotovoltaici di quattro colorazioni diverse per ottenere un tetto anticato con una marezzatura ... «InfoImpianti, 六月 15»
5
Smalto antiruggine
... a pigmenti micacei che servono a donare quell'effetto ricercato di ferro battuto anticato. Inoltre, la particolare composizione lo rende ideale in ... «Lavorincasa.it, 六月 15»
6
Tre consigli per rinnovare casa in maniera economica e divertente
Altro consiglio da tenere in considerazione, anche per gli spazi piccoli, sono gli specchi. Appendere uno specchio, magari con il vetro anticato, ... «MagaziNet, 六月 15»
7
“Astrattismo delle origini”, in mostra al Castello Carlo V le tele dell …
... ad emulare simbolicamente le sporgenze delle pareti rocciose; il bassorilievo è successivamente anticato con sostanze naturali, quali caffè, ... «il Paese Nuovo, 六月 15»
8
La vecchia cassapanca in stile etnico: shabby o sverniciata?
... optando, perché no, per una cassapanca in stile etnico: potremmo farla shabby, quindi di un bel bianco o tortora anticato, oppure sverniciarla ... «Mamme.it, 六月 15»
9
"Astrattismo delle origini", al Castello Carlo V la mostra di Andrea …
... ad emulare simbolicamente le sporgenze delle pareti rocciose; il bassorilievo è successivamente anticato con sostanze naturali, quali caffè, ... «Adnkronos, 六月 15»
10
MILANO ART GALLERY:APRE A VENEZIA LA MOSTRA DI …
... e nero, con le loro declinazioni intermedie combinate, che conferisce un'impronta d'insieme dal gusto volutamente anticato e un po' retrò. «Lombardiapress, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Anticato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/anticato>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z