下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里anticamera}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANTICAMERA的发音

an · ti · ca · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICAMERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANTICAMERA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«anticamera»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里anticamera的定义

字典中“前厅”的定义是公寓或办公室的第一个房间,可以进入内部房间,作为游客的候车室。 前厅也是一个房间服务人员在豪华的房子,曾经站在前厅的情结。

La definizione di anticamera nel dizionario è prima stanza di un appartamento o di un ufficio, che dà accesso alle camere interne e serve come sala di attesa per i visitatori. Anticamera è anche complesso delle persone addette al servizio di camera nelle case signorili, che un tempo erano solite sostare nell'anticamera.


点击查看«anticamera»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTICAMERA押韵的意大利语 单词


camera
ca·me·ra
candid camera
candid camera
chimera
chi·me·ra
cinecamera
ci·ne·ca·me·ra
efemera
efemera
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
guardacamera
guar·da·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
veste da camera
veste da camera
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

ANTICAMERA一样开头的意大利语单词

anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalamità
anticalcare
anticalore
anticamente
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

ANTICAMERA一样开头的意大利语单词

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
lettera
madera
manera
opera
pentemimera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

意大利语近义词词典里anticamera的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANTICAMERA»的近义词

以下的意大利语单词和«anticamera»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anticamera的意大利语近义词

«anticamera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTICAMERA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到anticamera25种语言翻译
该章节所呈现的将anticamera由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«anticamera»。

翻译者意大利语 - 中文

接待室
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

antesala
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

anteroom
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गलियारा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غرفة الجلوس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

передняя
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ante-sala
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সাক্ষাৎ ঘর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

antichambre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ruang menunggu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Vorraum
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

控室
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대기실
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

anteroom
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phòng trước
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரங்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

antre
70 数百万发言者

意大利语

anticamera
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przedpokój
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

передня
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

anticameră
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προθάλαμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wagkamer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förrum
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forværelse
5 数百万发言者

anticamera的使用趋势

趋势

词语 «ANTICAMERA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«anticamera»在不同国家的使用频率。
anticamera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«anticamera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTICAMERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anticamera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anticamera»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

anticamera的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTICAMERA»的意大利语 引用

单词anticamera的知名引用和例句
1
Camilo José Cela
La morte è dolce; però la sua anticamera è crudele.

«ANTICAMERA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现anticamera的用法。与anticamera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. braio festa della Purificazione o candelora, il maggiordomo e maestro di camera assistono lateralmente il Papa in trono nell'anticamera di onore, ove riceve le oblazioni delle candele di cera, di che tenemmo proposito nel voi.
Gaetano Moroni, 1846
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
X. ln tutte le sortite di Sua Samità dagli appartamenti i camerieri segreti soprannumerari, dietro gli ordini del maestro di camera, passeranno l'avviso a' camerieri d'onore,qnesti a'bussolanti, e ciascuno nell'anticamera respettiva aprirà le ...
Gaetano Moroni, 1857
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
se comune si debbono fermare nell' anticamera de'bussolanti, e al momento dell' udienza l'un dopo l' altro verianno intradotti come appresso. V. L' udienza sarà regolata nel seguente modo. Li bussolanti richiederanno alle persone non ...
‎1857
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ANTICÀMERA. Susi. f. Propriamente quella Parte d'un appartamento che i immediatamente avanti alla camera. Frane. Antichambre. Ma communemente si prende miche per quella Stanza dove stanno i servitori , e dove aspettano d' esser ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Vocabolario Milanese-Italiano
Il Porcacchi nella sua Nobiltà di Como (p. i5j) li chiama Agoncelli. Anticàmera. Anticamera. Nome della prima stanza negli appartamenti dei he- nestanti, o delle prime stanze in quelli de' grandi e nelle corti , ove si sta ad aspettarc ammissione  ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
se comune si (leliliono fermare nell' anticamera dcfbtissnlanli, e al momento delVndienza l'un dopo l' altro verranno introdotti come appresso. V. L' udienza sarà regolata nel seguente modo. Li hussolanti richiedcranno alle persone non ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Storia della fondazione della Congregazione e del Collegio ...
mandò accompagnato con un Conte della sua famiglia nell' anticamera del Papa , assicurando Monsignor Maestro di Camera di avermi egli chiamato per ordine del Pontefice , che si era dichiarato volermi parlare , e che pertanto la pregava ...
Matteo Ripa, 1832
8
Sartre e la psicanalisi
Paragoniamo quindi il sistema dell'inconscio a una grande anticamera, in cui gli impulsi psichici giostrano come singole entità. Comunica con questa anticamera una seconda stanza più stretta, una specie di salotto, in cui risiede anche la ...
Silvano Sportelli, 1981
9
Il veleno dell'amarillide
Il giovane ragioniere Tullio aveva da poco aperto i battenti dell'agenzia assicurativa Z.A.Z. e aveva iniziato a riordinare le carte sulla sua scrivania, nella prima stanza, quando si presentarono in anticamera il maresciallo Lostretto e il ...
Bruno Frediani, 2000
10
Parlo l'italiano. Livello intermedio. Con audiocasetta
L'ascensore dà direttamente sull'anticamera. Le pareti dell'anticamera sono coperte di fotografie di attori, attrici, registi e cantanti famosi. Tutte le fotografie sono firmate e dedicate, con frasi come: "Grazie Jacques per avermi insegnato a dire ...
Luigi Furnò, 2007

包含词语«ANTICAMERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anticamera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quell'anticamera era davvero malfrequentata | Cosa Nostra
Nella sua stanza teneva appese le foto di Falcone e Borsellino, ma spesso nella sua anticamera sedeva un noto pregiudicato mafioso, senza ... «Antimafia Duemila, 七月 15»
2
Svezia, lo Stato Ue a cui è permesso restare senza euro. Contro le …
Il Paese scandinavo, infatti, non è mai nemmeno entrato a far parte dell'Erm II (Exchange Rate Mechanism), una sorta di anticamera in cui è ... «EuNews, 七月 15»
3
De Magistris incontra i lavoratori dell'HP | Il Mattino
... nel sito campano e di 'affidare' i lavoratori ad un'altra impresa di medie dimensioni, anticamera di una prossima riduzione dell'occupazione. «Il Mattino, 七月 15»
4
Gemellini morti sull'A12, il coraggio di un padre: «Avremo altri figli …
Quello che resta di una famiglia si divide tra il letto della rianimazione e la sala d'aspetto di un reparto che spesso è l'anticamera del passaggio ... «Il Tirreno, 七月 15»
5
regione: pd in giunta con raimondo donzel assessore attivita …
I compromessi sono l'anticamera della prerogativa del nostro particolarismo e sarà la Valle d'Aosta a pagarne le conseguenze. Il rammarico ... «Valledaostaglocal.it, 七月 15»
6
Sono anni che il settore della ristorazione è nel mirino della …
“Una volta l'anticamera dell'infiltrazione criminale – si legge nella nota – era rappresentata soprattutto dal ricorso all'usura, per l'impossibilità di ... «RomaReport.it, 七月 15»
7
Padua rugby: Aldo e Gabriele, gli accademici | Telenova Ragusa
... di Parma, vera anticamera per l'accesso alla Nazionale Italiana di rugby. Per i due giocatori paduini il prossimo futuro quindi si tinge di rosa. «Telenova Ragusa, 七月 15»
8
Test di medicina 2015, un test attitudinale per orientare i ragazzi …
... hanno intenzione di iscriversi alla facoltà di Medicina, una sorta di anticamera per i test di ingresso di Medicina 2015. E' opportuno precisare ... «News24web, 七月 15»
9
Renato Pozzetto compie 75 anni, tanti gli auguri "social" al "ragazzo …
Il Derby di Milano è l'anticamera del successo televisivo per Cochi e Renato, che arrivano a condurre 'Quelli della domenica' (1968), 'Il buono ... «Il Giorno, 七月 15»
10
Provincia Vibo: Consiglio approva ipotesi di bilancio di previsione
Il mancato riequilibrio, infatti, - ha evidenziato Niglia - potrebbe rivelarsi, per molti lavoratori, come l'anticamera del licenziamento. Eventualità ... «CN24TV, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Anticamera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/anticamera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z