下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里appoderare}的意思

词典
词典
section

意大利语中APPODERARE的发音

ap · po · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPODERARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APPODERARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«appoderare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里appoderare的定义

字典中的appoderare的定义是将领土划分成农场。 应用也是在农场定居。

La definizione di appoderare nel dizionario è dividere un territorio in poderi. Appoderare è anche stabilirsi in un podere per lavorarlo.


点击查看«appoderare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APPODERARE押韵的意大利语 单词


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

APPODERARE一样开头的意大利语单词

appo
appoderamento
appodiare
appodiato
appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi

APPODERARE一样开头的意大利语单词

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

意大利语近义词词典里appoderare的近义词和反义词

近义词

«appoderare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APPODERARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到appoderare25种语言翻译
该章节所呈现的将appoderare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«appoderare»。

翻译者意大利语 - 中文

appoderare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

appoderare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

appoderare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

appoderare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

appoderare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

appoderare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

appoderare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

appoderare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

appoderare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

appoderare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

appoderare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

appoderare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

appoderare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

appoderare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

appoderare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

appoderare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

appoderare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

appoderare
70 数百万发言者

意大利语

appoderare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

appoderare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

appoderare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

appoderare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

appoderare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

appoderare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

appoderare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

appoderare
5 数百万发言者

appoderare的使用趋势

趋势

词语 «APPODERARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«appoderare»在不同国家的使用频率。
appoderare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«appoderare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APPODERARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«appoderare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«appoderare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

appoderare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APPODERARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现appoderare的用法。与appoderare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo appoderare. Appoderare. Att. Ridurre a poderi o in poderi un terreno, che dapprima era o sodo, o incolto, o paludoso. § E Neutr. pass., detto di famiglia che prende a lavorare un podere. Appoderato. Partic. pass, di Appoderare. Appodiare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. Lo appoderare. (Alt. Acad. Crns. I. 3, p. 21 3.) APPODERARE. Verb. alt. ( Dal sust. Podere in signif. di Possessione di più campi, ec.) Ridurre a podere, cioè Ridurre a condizione di podere un terreno abbandonato , sodo, non lavoralo .
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
APPODERARE, APPOTERARE, PODERATO, PODEROSO. APPODERARE vale superare, vincere, prendere, avere in potere, e manca nel Vocabolario. Fra Guittone: E di, che scusa alcun-1 ha del follore Uom, che di folleggiare è appodcrato.
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
A poco per volta, Adagio adagio, APPODErAre. v. att. Ridurre a poderi an terreno südo, non lavorato. Appodèra, appadé- rano. APPOGGIAMENTO. J. m. L' appoggiare. APPOGGIÀRE. v. att. Accostare ana cosa al - 1' altra per lo rítto, alquanto ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo appoderare. Att. Accad. Crusc. Appoderare, c. att. Ridurre a poderi un terreno sodo non lavorato, fl rifl. att. Appoderarsi dicesi di una famiglia o di pigionali o di braccianti che si alluoghi a lavorare un podere. || Appoderare, e Appoterare. fu ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
APPODERÀTO , pan. di Appoderare. Ridotto a podere. cu.-cour. arromina, «a. 311 un getto, Afl'e'ager, [Tu feot' 1. (Dal lai. barbaro appodr'are, appoggiare quasi Appoggiare , attribuire un tendo a taluno ). l)are in feudo. V. dell'_uso.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana
Appoderaménto , sm. lo appoderare. Appoderare , va. ridurre a poder* un terreno incoltollricevereo avère Ü pote re di fare qualch* cosa. Appogeiaménto, sm. oppoggio, e propr. quello che è posto ai latí delle acalc , perché vi si appoggi chi le ...
Luigi Montanari, 1859
8
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
APPODERARE vale superare, vincere, prendere, avere in potere, e manca nel Vocabolario. Fra Guittone: E di, che scusa alcuna ha del follore .' _ Uom, che di folleggiare è appoderato. r Ed Angelo di Costanzo nella sua Storia del Regno di  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana
Lo appoderare, APPODERARE . tr.. Ridurre a podere un terreno incollo ; — p.. AppouekÀto. APPOGGIAMELO, sm.. L'appoggiare, Cosa su cui a p)x inaiarsi. APPOGGIARE, tr.. Accostare una cosa all' altra per lo ritto, acciocché stia sostenuta, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
APPODERARE. Att. Ridurre a, poderi o in. poderi un lM'reno, che dapprima era 0 sodo, e incolla, o paludoso. 5 E Ncutr. pass., detto di famiglia che prende a lavorarc un podere. APPODERA'I'O. Partie. pass. di Appoderare. APPODIARE.
‎1863

参考文献
« EDUCALINGO. Appoderare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/appoderare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z