下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aprire le ali}的意思

词典
词典
section

意大利语中APRIRE LE ALI的发音

aprire le ali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRIRE LE ALI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APRIRE LE ALI押韵的意大利语 单词


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cicerchia con 4 ali
cicerchia con 4 ali
farsi spuntare le ali
farsi spuntare le ali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
spiegare le ali
spiegare le ali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali

APRIRE LE ALI一样开头的意大利语单词

apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritoio
apritore
apritura

APRIRE LE ALI一样开头的意大利语单词

alcali
annali
capitali
caporali
cereali
fanali
funerali
genitali
iniziali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strisce pedonali
vegetali

意大利语近义词词典里aprire le ali的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«APRIRE LE ALI»的近义词

以下的意大利语单词和«aprire le ali»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aprire le ali的意大利语近义词

«aprire le ali»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APRIRE LE ALI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aprire le ali25种语言翻译
该章节所呈现的将aprire le ali由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aprire le ali»。

翻译者意大利语 - 中文

展翅
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

extender sus alas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Open the wings
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उनके पंख फैलाने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نشر أجنحتها
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

расправить крылья
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espalhar suas asas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তাদের পাখা বিস্তার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

étendre leurs ailes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengembangkan sayap mereka
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

breiteten ihre Flügel
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

彼らの翼を広げ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

날개를 확산
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyebar swiwine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giang rộng đôi cánh của họ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செட்டைகளை விரிக்கிறது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आपले पंख पसरुन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kanatlarını
70 数百万发言者

意大利语

aprire le ali
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozwinąć skrzydła
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розправити крила
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aripile întinse
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απλώνουν τα φτερά τους
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versprei hul vlerke
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sprida sina vingar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spre sine vinger
5 数百万发言者

aprire le ali的使用趋势

趋势

词语 «APRIRE LE ALI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«aprire le ali»在不同国家的使用频率。
aprire le ali的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aprire le ali»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APRIRE LE ALI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aprire le ali»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aprire le ali»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aprire le ali的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APRIRE LE ALI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aprire le ali的用法。与aprire le ali相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pillo
Caricò sulle sue spalle le grandi ali di legno le fissò faticosamente alle sue braccia con delle robuste corde e con grande fatica percorse un tratto di giardino per poter aprire le ali e quindi finalmente poter prendere il volo. Ma il peso eccessivo ...
Wiliam Larini, 2014
2
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia: ossia ...
Nel tempo dell' allontanamento del maschio la femmina suole aprire le ali , e spiegarle sopra il piano della foglia su cui riposa. Se egli arriva nel momento in cui sono aperte , lanciasi sul corpo di lei , e ne segue subito l'accoppiamento.
Melchiorre Gioja, 1824
3
Gregor 4. La profezia segreta
Non aprire le ali! Non aprire le ali, Ares! OraGregor avvertiva undiverso tipodi lotta, quella di Aresche tentava di resistere all'istintodi allargare le alimentrele correnti lo colpivano. — Sopramondo... nonci riesco! — Sì che ciriesci. Tienile chiuse.
Suzanne Collins, 2014
4
...e le stelle andarono in cielo!
... ero dimenticata di aprire le ali. A un tratto,. 49 ...e le stelle andarono in cielo.
Giuseppe Mistretta
5
In viaggio con Mohammed. Nello Yemen e nel Mar Rosso
Aveva un'aria fiduciosa e amichevole, e continuava piuttosto comicamente ad aprire le ali ad angolo retto rispetto al corpo, in una particolare postura ad ali spiegate. Osservava le acque schiumose senza particolare interesse e io cominciavo ...
Eric Hansen, 2002
6
La spilla del farmacista
Si alzino le braccia verso il cielo sprofondando il peso a terra. Quando le braccia si trovano all'altezza del cuore, prima di aprire le ali partendo da centro verso la periferia, si spinga il dorso verso il dietro e si estendano le braccia in avanti.
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri, 2013
7
Opere principali di Melchiorre Gioja: Esercizio logico sugli ...
Nel tempo dell'allontanamento del maschio la femmina suole aprire le ali, e spiegarle s0pra il piano della foglia su cui riposa. Se ein arriva nel momento in cui sono aperte, lanciasi sul corpo di lei, e ne segue subito l'accoppiamento.
Melchiorre Gioia, 1840
8
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Luqlip/.L1 9.1.-.. .u_rqń, ,..1....,.L..p..r..f. 2; НЧ.“ , дичи). 43.54.“ Атплие'иук'ми М. inw, aprire le ali per "Маге.
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
9
La mia Africa
Quando son tante, tutte insieme, è bello vederle aprire le ali e volteggiare, laggiù, in alto in alto. Una danza cosi nobile ed elegante da parere persino un po' affettata: perché mai vanno su e giù come se una forza magnetica le tenesse legate ...
Karen Blixen, 2003
10
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
Nel tempo delPallontanamentodel maschio la 'femmina suole aprire le 'ali , e spiegarle sopra il piano della foglia, su cui riposa. Se egli arriva nel momento, in cui sono aperte, lanciasi sul corpo di lei, e ne segue subito l' accoppiamento .
Charles Bonnet, 1818

包含词语«APRIRE LE ALI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aprire le ali在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Noi e la Giulia» con Amendola, un film tra orgoglio e autoironia
... era comunista: “sentirsi gabbiani / senza essere capaci di aprire le ali”. È rimasto un senso di vuoto: quei milioni che camminavano e urlavano dove stanno? «Corriere della Sera, 二月 15»
2
Lodovica Comello con “Mariposa” vola da sola
... contribuito a musica e parole: «La farfalla mi è sembrata un'immagine appropriata perché sento - spiega - che sto iniziando ad aprire le ali, a volare da sola». «Il Messaggero Veneto, 一月 15»
3
Vent'anni senza Campione, un sogno che non ha potuto aprire le ali
Nella serata di sabato, prima di SPAL-Santarcangelo, la società biancazzurra ha reso omaggio alla memoria di Giuseppe Campione con un momento di ... «LoSpallino.com, 九月 14»
4
Calori cambia il Brescia e prova ad aprire le ali
Dalla difesa a 4 a quella a 3. I terzini trasformati in ali, le punte a fare coppia, i trequartisti in panchina. E chi pensa che i moduli valgano per modo di dire ... «Brescia Oggi, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Aprire le ali [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aprire-le-ali>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z