下载应用程式
educalingo
arenarsi

在"意大利语"词典里arenarsi}的意思

词典

意大利语中ARENARSI的发音

arenarsi


ARENARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARENARSI押韵的意大利语 单词

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

ARENARSI一样开头的意大利语单词

arena · arenaceo · arenamento · arenare · arenaria · arenaria a rami brevi · arenaria aggregata · arenaria balearica · arenaria biflora · arenaria ciliata · arenaria di Bertoloni · arenaria di Huter · arenaria di Marschlins · arenaria grandiflora · arenaria moehringioide · arenaria serpillifolia · arenario · arenato · arenavirus · arengario

ARENARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

意大利语近义词词典里arenarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ARENARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«arenarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ARENARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«arenarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«arenarsi»的25种语言翻译

翻译者

ARENARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arenarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将arenarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arenarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hebra
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

strand
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

किनारा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ساحل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

нитка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

costa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তীরভূমি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

brin
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

strand
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Strang
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ストランド
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

가닥
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

untaian
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

strand
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இழை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक धागा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iplik
70 数百万发言者
it

意大利语

arenarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pasmo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нитка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șuviță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νήμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

strand
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sträng
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tråd
5 数百万发言者

arenarsi的使用趋势

趋势

词语 «ARENARSI»的使用趋势

arenarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arenarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arenarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARENARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arenarsi的用法。与arenarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Icll'ab. fllanuzzi, Voc. dell'ab. Zanotli. Nulm-QUBSIO art. è, come dire, una cova' ta di spropositi. Veggasi qui sotto in ARENA]llU, susl. , la riforma. A RENÀRE. Verbo. - v. ARENARSI. ARENÀR IO. Sust.m. Combaltitore (la pablico spettacolo,  ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Cape Cod. Un luogo dell'anima americana
Ho poi saputo che pochi giorni prima, un branco di centottanta globicefali era stato spinto ad arenarsi a Eastham, un po' più a sud, e che il guardiano del faro di punta Billingsgate era uscito una mattina circa alla stessa ora e aveva inciso le  ...
Henry David Thoreau, 2011
3
L'uomo nudo
La gente accorreva da ogni parte e, per numerosi che fossero, tutti potevano fare provvista di grasso. Perciò erano felici quando una balena veniva ad arenarsi sulla spiaggia... Nei tempi passati era una fortuna straordinaria » (Frachtenberg 3 , ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
4
Storia del Consolato e dell'Impero seguito alla Storia della ...
... ed in vista parimente dell'Annibale e del Pompeo, che dal Formidabile eransi lasciati allo scoperto, nel mover ch'ei fece per arenarsi. Il Desaia', profittando del suo collocamento, trae d'una fiancata al Pompeo, e lo manda concio in guisa da  ...
‎1845
5
De Rebus Nauticis.:
Altrettanto pericolosi sono i bassi litorali sabbiosi, dove è sempre presente il rischio di arenarsi sulle secche e sui bassifondi, che possono emergere improvvisamente anche a notevole distanza dalla riva. L'arenamento sui banchi di sabbia, ...
Stefano Medas, 2004
6
Guerre, battaglie e rivolte nel mondo arabo
Tuttavia, nellanottata l'offensivaegiziana sembrò arenarsi, acausadella mancanza diriserve di munizioni sufficienti asostenere un attaccopiù in profondità; sullariva orientale del canale le posizioni degli attaccanti si confusero nell'oscurità con ...
Andrea Frediani, 2011
7
Solidarietà in questione: contributi teorici e analisi empiriche
Il progetto di società multiculturali sembra arenarsi proprio sullo scoglio della solidarietà. Nelle moderne società multietniche, ad esempio, si produce un solidarismo rivolto soltanto verso il proprio gruppo, e indifferenza, o tutt'al più tolleranza, ...
Franco Crespi, Serge Moscovici, 2001
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
V; ARENARSI. ARENARIO. Sust.m,_ Combatlilore zia pubiien spettacolo, come Atleta, Gladiatore, ed ogni, altro che combatteva nell'arena. l.at. ..Jrenarius. - Sopra li quali (gradi) le genti sediéuo A rimirare gli areunrj diri, 0 altri che faqessero ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
D12. di 801., DIZ. rli Pnrl., D12. di Nap., Voc. dell'ab. blanuzzi, V oc. dell'ab. Zanotti. Nota. - Questo art. e, come dire, una conta di spropositi. Veggasi qui sotto in ARENA. RIO, sust. , la riforma." ARENÀRE. Verbo. - v. ARENARSI. » ABENÀRIO.
‎1838
10
Progetto per la sinistra del duemila
... di individuare parametri quantificati costituisce una sfida all'immaginazione progettuale e all'impegno concreto di una sinistra che rischia, altrimenti, di arenarsi nelle secche della gestione quotidiana o di evaporare nelle fumisterie retoriche.
‎2000

包含词语«ARENARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arenarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il metanodotto della discordia: “Ora Snam risarcisca i danni”
Il patto, dopo una serie di incontri tra le parti, era arrivato qualche mese più tardi, salvo poi arenarsi nuovamente nell'ultimo periodo. Il metanodotto ha ... «La Stampa, 七月 15»
2
Collocamento obbligatorio, ecco perché "il governo rischia di arenarsi"
E' il giudizio dell'Anmic, l'associazione nazionale mutilati invalidi civili, che individua alcuni "scogli sui quali rischia di arenarsi l'attuale tentativo del Governo di ... «SuperAbile, 七月 15»
3
Grecia, Borsa peggiora -4,61%, tassi bond 10 anni sfiorano 13%
Non si intravede una soluzione allo stallo delle trattative con Ue e Fmi, che nel corso del fine settimana sono tornate ad arenarsi. "Al momento non ci sono stati ... «FIRSTonline, 六月 15»
4
Ultime Loris Stival oggi 14 giugno: Veronica Panarello si gioca tutto …
A questo punto le indagini paiono arenarsi: i video di sorveglianza non chiariscono al 100% la dinamica dei fatti ma avvalorano la ricostruzione operata dagli ... «Blasting News, 六月 15»
5
Le Borse attendono l'accordo Grecia-Ue per ripartire
I listini hanno chiuso una settimana difficile per l'arenarsi delle trattative. I rendimenti dei titoli di Stato sono risaliti ai livelli del 2014 per la ripresa dell'inflazione. «La Repubblica, 六月 15»
6
BENEVENTO CALCIO, ALLEANZA STRATEGICA TRA UCAPITAL …
BENEVENTO CALCIO, ALLEANZA STRATEGICA TRA UCAPITAL ED UN IMPORTANTE GRUPPO DI ABU DHABI. SEMBRA ARENARSI IL PROGETTO. «TV Sette Benevento, 五月 15»
7
RIMBORSO PENSIONI/ Ecco la via d uscita ai diktat di Europa e …
Una concessione che nel caso dell'Italia rischia di arenarsi di fronte alla decisione dei giudici costituzionali. Ne abbiamo parlato con Francesco Daveri, ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
8
Delfini spiaggiati, record in Liguria: ora scatta l'allarme
... spiaggiati, un polo di eccellenza che coordina l'attività degli esperti degli 11 centri italiani per capire le cause che portano i cetacei ad arenarsi sulle spiagge. «La Repubblica, 五月 15»
9
Vertice immigrazione, Renzi: risultato clamoroso, per la prima volta l …
I leader Ue, secondo il premier, hanno concordato su un “piano corposo in punti concreti” che non è destinato ad arenarsi come i precedenti. E sui Paesi che, ... «EuNews, 四月 15»
10
Infermieri della Marina “dual use”: a La Spezia il progetto sembra …
Infermieri della Marina “dual use”: a La Spezia il progetto sembra arenarsi. di Chiara D'Angelo. Un'iniziativa che la logica e la spending review vorrebbero come ... «InfermieristicaMente, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Arenarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arenarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH