意大利语动词ARMEGGIARE的变化形式
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io armeggio
tu armeggi
egli armeggia
noi armeggiamo
voi armeggiate
essi armeggiano
Imperfetto
io armeggiavo
tu armeggiavi
egli armeggiava
noi armeggiavamo
voi armeggiavate
essi armeggiavano
Futuro semplice
io armeggerò
tu armeggerai
egli armeggerà
noi armeggeremo
voi armeggerete
essi armeggeranno
Passato remoto
io armeggiai
tu armeggiasti
egli armeggiò
noi armeggiammo
voi armeggiaste
essi armeggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho armeggiato
tu hai armeggiato
egli ha armeggiato
noi abbiamo armeggiato
voi avete armeggiato
essi hanno armeggiato
Trapassato prossimo
io avevo armeggiato
tu avevi armeggiato
egli aveva armeggiato
noi avevamo armeggiato
voi avevate armeggiato
essi avevano armeggiato
Futuro anteriore
io avrò armeggiato
tu avrai armeggiato
egli avrà armeggiato
noi avremo armeggiato
voi avrete armeggiato
essi avranno armeggiato
Trapassato remoto
io ebbi armeggiato
tu avesti armeggiato
egli ebbe armeggiato
noi avemmo armeggiato
voi aveste armeggiato
essi ebbero armeggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io armeggi
che tu armeggi
che egli armeggi
che noi armeggiamo
che voi armeggiate
che essi armeggino
Imperfetto
che io armeggiassi
che tu armeggiassi
che egli armeggiasse
che noi armeggiassimo
che voi armeggiaste
che essi armeggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia armeggiato
che tu abbia armeggiato
che egli abbia armeggiato
che noi abbiamo armeggiato
che voi abbiate armeggiato
che essi abbiano armeggiato
Trapassato
che io avessi armeggiato
che tu avessi armeggiato
che egli avesse armeggiato
che noi avessimo armeggiato
che voi aveste armeggiato
che essi avessero armeggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io armeggerei
tu armeggeresti
egli armeggerebbe
noi armeggeremmo
voi armeggereste
essi armeggerebbero
Passato
io avrei armeggiato
tu avresti armeggiato
egli avrebbe armeggiato
noi avremmo armeggiato
voi avreste armeggiato
essi avrebbero armeggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
armeggiare
infinito passato
aver armeggiato
PARTICIPIO
participio presente
armeggiante
participio passato
armeggiato
GERUNDIO
gerundio presente
armeggiando
gerundio passato
avendo armeggiato
与 «ARMEGGIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
armeggiare的用法。与
armeggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. PoN'nem, ca'n LO SBIMCIA ABMEGGIA. - V. in ARMEGGIARE, Fare
spettacoli, ec., l'Osservazione al S” p. 868, col. '2, e p. 869, col. 1 ; - ed in
ARMEGGIARE, Maneggio!' l'armi, ec. il IX, p. 87:, col. 1. S. Il. SAPETE come
DISSB L0 Samara: ...
Giovanni Gherardini,
1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Armeggiare, Abbacare , Annaspieare. Abbncarc vale internare! In un' idea
complícala, tanto da perdervisi , senza però sraarrire la direzione del pensiero, o,
come suol dlrsi, la bussola (1). Armeggiare, nel traslato, vale andare con la
mente ...
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Armeggiare, nel traslato, vale andare con la mente vagolando quasi d' intorno a
un pensiero senza ail'errarlo, senza cogliervi dentro (2). Annaspicare vale
imbrogliarsi in un pensamento dl modo che la stessa azione del pensiero
accresca i' ...
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
d'una maniera, Clic non parea, si come era, da gioco. il re Sobrin, com'io dissi,
quivi era ;. . . Ancor eh' abbia molti anni in sul gallone, Pur per quel Campo va
eom'un lione. Bern. Or. in. 45, ag.Quello armeggiare è fatto per un gioco , E non
per ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Quello armeggiare è fatto per un gioco, E non per farsi alcuna offensionc. M. il..
45, 55. Ettore, cavallicrc sopra li altri valoroso in armeggiare, in consigliar
prudentissimo. Guin. Barg. Coninitn.iuf Diot. p.r)2. E già ch'egli non può per
quella ...
Giovanni Gherardini,
1852
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Quello armeggiare è fatto per un gioco, E non per farsi alcuna offens'ione. Id. ib.
45, 55. Ettore, cavalliere sopra gli altri valoroso in armeggiare , in consigliar
prudentissimo. Gnin. Barg. Com. 1nf. Dant. 92. E già clt' egli non può per quella ...
Giovanni Gherardini,
1838
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Oll.itl.45,29. Quello armeggiare è l'atto per un gioco, E non per farsi alcuna oll'
ens'ione. ta.a.. 45,55. Ettore, cavalliere sopra li altri valoroso in armeggiare, in
eonsigliar prudentissimo. (iuin. Barg. Commcn.luf D.m. |..92.E già cb'egli non può
per ...
8
Le origini della lingua Italiana
( Forfe appreflo Servio Fuldenfe cosi fpone Mcflala quel paflo. ) Quindi Armiger,
per ificudieres. ARMEGGIARE. ... a fuete 151. dice, che ила vol ta eke ¡l
Cafielvctro fit a Firenze, egli v imparó più toflo di fare a fiaf- ft, e d'armeggiare ,
che di Jo ...
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Armeggiare , Abbacare , Annaspieare. Abbacare valeinternarsi in un'idea
complicata, tanto da perdervisi , sen18 però smarrire la direzione del peri. siero ,
o , come suol dirsi, la bussola fin). Armeggiare nel traslato vale ani are con la
mente ...
10
Vocabolario della lingua italiana
E tullo il popólo d' Orlino si levó su in- i4 мм--.. . с con fesle с con armeggiamenli
с suoni. t ARMEGGIARE. Fare spettacoli d'arme per allegrczza , e tnterlenimento.
Lat. pralii spectacula exhiben , pugnae spectaculum re/erre . Gr. pov/Ti"* ...
包含词语«ARMEGGIARE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
armeggiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Teme i ladri e spara in aria spaventando una coppia: condannato
E quando, la sera del 18 febbraio 2014, aveva notato un'auto con due persone che sembravano armeggiare intorno a qualcosa, a poca ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
Ruba una bicicletta nascondendosi dietro un furgone
Una pattuglia ha notato il 18enne da solo armeggiare con una bicicletta sul retro di un furgone parcheggiato in piazza Castello: il ladro è stato ... «Monza Today, 七月 15»
Furto d'auto nella notte in via Salgari: 18enne arrestato, complice in …
Questa notte alle quattro un residente di via Salgari ha notato due soggetti intenti ad armeggiare attorno a una Citroen parcheggiata in strada: i ... «BolognaToday, 七月 15»
Sventato maxifurto di cavi di rame a Palermo: arrestato 25enne
... Pietratagliata ha notato all'interno della recinzione di una ditta di servizi telematici, due uomini armeggiare nei pressi di un grosso furgone. «askanews, 七月 15»
Dà fuoco a tanica di benzina Lo scoppio ferisce due agenti
... nigeriano a prendere dei vestiti dopo il suo allontanamento dal marito per maltrattamenti, hanno visto l'uomo armeggiare vicino alla bombola ... «L'Arena, 七月 15»
Si vendica appiccando fuoco alla casa Ferite 7 persone, tra cui tre …
... nell'abitazione per accompagnare la donna a prendere dei vestiti e riconsegnare le chiavi, hanno visto l'uomo armeggiare vicino alla tanica. «Corriere della Sera, 七月 15»
Verona: donna si separa causa maltrattamenti, va per prendersi i …
... dei vestiti dopo il suo allontanamento dal marito per maltrattamenti, hanno visto l'uomo armeggiare vicino alla bombola che poi è esplosa. «www.lavocedivenezia.it, 七月 15»
Star Wars 7: il panel al Comic-Con 2015 (foto e video)
Abrams ha sottolineato che era contento che la Disney avesse dato loro il tempo per farlo bene e armeggiare con il film, prendendosi il loro ... «Cineblog.it, 七月 15»
Volevano rubare delle biciclette, tre giovani denunciati
I tre sono stati visti armeggiare vicino ad una rastrelliera all'interno di un cortile di un condominio da un uomo che abita nel caseggiato e che ... «La Provincia di Sondrio, 七月 15»
Ruba benzina da un furgone in sosta, arrestato dalla Polizia
Mentre i poliziotti reggiani si trovavano in via Carlo Alberto Dalla Chiesa hanno notato un armeggiare sospetto tra una autovettura ed un ... «ModenaToday, 七月 15»