下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aromi}的意思

词典
词典
section

意大利语中AROMI的发音

aromi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AROMI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aromi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aromi

香气

Aroma

香气是由味道和风味组合产生的食物或其他物质所赋予的感官特征。 食物,香料,芳香植物的典型香气由其中天然存在的特定化学物质所赋予。 在食品工业中,为了复制,标准化或加强某些香精,一些天然物质或通过化学合成生产的物质被添加到食品中。 这些物质可以由术语“香味”或“调味料”来定义。 这种香气不仅用于食品工业,还用于化妆品或烟草,并分为两类:天然香料和人造香料,取决于它们是否为化学合成。 天然和人造口味之间的主要差异在于,根据欧洲现行法规,通过天然成分的各种方法得到的调味品属于前者,而第二种则是通过化学合成实验室获得的芳香,并模仿“ 原来的性质。 Aroma è la caratteristica sensoriale data da un cibo o da un'altra sostanza derivante dalla combinazione di odore e sapore. L'aroma tipico di un alimento, di una spezia, di una pianta aromatica è conferito da specifiche sostanze chimiche naturalmente presenti in essi. Nel campo dell'industria alimentare, al fine di riprodurre, standardizzare o rafforzare certi aromi, alcune sostanze naturali o prodotte per sintesi chimica sono aggiunte ai cibi. Tali sostanze possono essere definite col termine aromi, o meglio aromatizzanti. Gli aromi vengono utilizzati non solo nel campo dell'industria alimentare, ma anche in quella cosmetica o del tabacco e si dividono in due categorie: aromi naturali e aromi artificiali a seconda che siano frutto o meno di una sintesi chimica. La principale differenza tra aromi naturali ed artificiali consiste nel fatto che, secondo la normativa vigente in Europa, ai primi appartengono gli aromi ottenuti attraverso diversi procedimenti da ingredienti naturali, mentre ai secondi tutti quegli aromi ottenuti per sintesi chimica di laboratorio e che imitano l'originale presente in natura.

点击查看«aromi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AROMI押韵的意大利语 单词


Ciclostomi
ci·clo·sto·mi
Merostomi
me·ro·sto·mi
eccomi
eccomi
encomi
encomi
prodromi
prodromi
sintomi
sintomi

AROMI一样开头的意大利语单词

aro
aroma
aromatario
aromaterapia
aromaterapico
aromaticità
aromatico
aromatismo
aromatite
aromatizzante
aromatizzare
aromatizzazione
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore

AROMI一样开头的意大利语单词

alle prime armi
armi
costumi
estremi
fermi
fumi
legami
mi
montepremi
numi
origami
problemi
rami
risparmi
salumi
sashimi
spremiagrumi
tatami
temi
tsunami

意大利语近义词词典里aromi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AROMI»的近义词

以下的意大利语单词和«aromi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aromi的意大利语近义词
droga · droghe · erbe · odore · odori · sapore · spezie

«aromi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AROMI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aromi25种语言翻译
该章节所呈现的将aromi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aromi»。

翻译者意大利语 - 中文

香味
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aromas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aromas
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खुशबू
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العبير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ароматы
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aromas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুগন্ধের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arômes
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aroma
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Aromen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

香り
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

향기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aromas
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hương liệu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aromas,
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aromas
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kokular
70 数百万发言者

意大利语

aromi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aromaty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

аромати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arome
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αρώματα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aromas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aromer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aromaer
5 数百万发言者

aromi的使用趋势

趋势

词语 «AROMI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«aromi»在不同国家的使用频率。
aromi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aromi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AROMI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aromi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aromi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aromi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AROMI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aromi的用法。与aromi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
VITALBA. (Clematìs vitalba, C. flammula, C. recta) Famiglia: Ranunculaceae Queste piante rampicanti, che si trovano abbarbicate alle siepi e agli alberi, sono molto comuni dal mare alla zona sub-montana. Si notano soprattutto a fine estate  ...
Carla Sportelli, 1984
2
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
Aromi in famiglia 28 Aromi per aceti 42 Aromi per acquaviti e grappe 37 Aromi per arrosti 33 Aromi per bagno di antipasti misti 32 Aromi per birra 37 Aromi per brodi e creme 32 Aromi per carni della cacciagione e selvaggi- пaЗЗ Aromi per ...
L. P. Da Legnano, 1996
3
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
una carrellata sull'uso di questo termine: il re Ezechia si vantava del suo tesoro: argento, oro, aromi e olio fino (2Re 20,13; cf. 2Cr 32,27 senza olio); alcuni leviti erano incaricati a sorvegliare la farina, il vino, l'olio, l'incenso, gli aromi del ...
M. Luisa Rigato, Maria-Luisa Rigato, 2003
4
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Direttiva CEE n°388 del 22 giugno 1988 Rawicinamento delle legislazioni degli Stati membri nel settore degli aromi destinati ad essere impiegati nei prodotti alimentari e nei materiali di base per la loro preparazione. Pubblicata sulla G.U. n° L ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
5
Corso di diritto alimentare
Come si e` accennato, la valutazione del rischio degli enzimi alimentari e la relativa inclusione nell'elenco comunitario sono disposte in conformita` alla procedura di cui al regolamento (CE) n. 1331 del 2008. 15. Aromi. Per quanto riguarda la ...
Stefano Masini, 2011
6
Guarire con i colori e le essenze
Sinergia. fra. colori. e. aromi. L'introduzione di una combinazione armoniosa di vibrazioni cromatiche e aromatiche nel nostro sistema energetico, tramite l' azione sinergica della cromoterapia e dell'aromaterapia, genera un effetto curativo di ...
Suzy Chiazzari
7
Profumi d'Arabia: atti del convegno
TUS E MURRA: AROMI SUDARABICI NELLA ROMA ARCAICA Federico De Romanis I recenti sviluppi della discussione sulla cronologia della formazione degli stati sudarabici e sull'inizio del commercio degli aromi tra Arabia meridionale e ...
Alessandra Avanzini, 1997
8
Fontane da interno
e u a> li °i_ a; 4-> rd Essenze e aromi Ascoltare e guardare il leggero gorgoglio dell'acqua appaga i sensi dell'udito e della vista. Ma è attraverso l'olfatto che si potranno percepire le dolci fragranze sprigionate dalle essenze che avremo ...
Marisa Lupato, 2006
9
Residui, additivi e contaminanti degli alimenti
Capitolo. 16. AROMI,. AROMATIZZANTI,. ESALTATORI. DI. AROMA. È aroma, secondo lo Zingarelli, una spezieria, un profumo, un odore penetrante ma delicato, una fragranza. Per il Gabrielli è aroma una sostanza dall'odore gradevole e ...
Giuseppe Cerutti, 2006
10
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Le sostanze volatili del vino sono di tre diverse origini: provenienti dall'uva (aromi pre-fermentativi); provenienti dai lieviti durante la prima o la seconda fermentazione (aromi fermentativi); o originati durante l'invecchiamento (aromi ...
Alessandro Scaccheri, 2010

包含词语«AROMI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aromi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Autismo, pareti a bolle e aromi: la stanza multisensoriale del Centro …
Un ambiente 'uterino' senza angoli, contenitivo e rassicurante, dotato di un grande muro a bolle, di cui si può regolare il colore con un “cielo” in tessuto bianco ... «gonews, 六月 15»
2
A Ferrania torna la seconda edizione di Aromi nel Borgo
Il 23 e 24 Maggio si terrà nell'antico Borgo di Ferrania la seconda edizione di Aromi nel Borgo, mercatino di piante officinali ed aromatiche e loro derivati. «SavonaNews.it, 五月 15»
3
Tagliatelle con piselli e battuto di aromi
Le virtù di questo piatto però non finiscono qui: anche gli aromi utilizzati - che apparentemente si aggiungono solo per insaporire - hanno un alto quanto ... «Dica 33, 五月 15»
4
I tre aromi del gesuita...
Questo gesuita emana tre aromi: “l'aroma di pecora, l'aroma di biblioteca e l'aroma del futuro” (Gesuiti News, 6 maggio). Chiaro il riferimento ad un altro gesuita, ... «Aleteia IT, 五月 15»
5
Gli aromi che fanno impazzire gli uomini
E non parliamo solo della classica boccetta di vetro che acquistiamo in profumeria, ma di profumi, fragranze e aromi naturali in grado di scatenare una forte ... «Donna Moderna, 五月 15»
6
Celle Ligure:That's Aromi gusto, salute e benessere in Riviera
Celle Ligure festeggia la primavera con la terza edizione di That's Aromi, evento che ospita ai Piani di Celle Ligure, selezionati espositori con proposte dedicate ... «SavonaNews.it, 五月 15»
7
That's Aromi. Natura e benessere a Celle Ligure
That's Aromi concorre a sostenere l'identità territoriale e la coltivazione amatoriale promuovendo la biodiversità con la promozione in particolare del Prebuggiun ... «mentelocale.it, 四月 15»
8
AgruMi 2015: un weekend tra gli aromi del Sud
Un weekend tra aromi e sapori in cui sarà possibile per il pubblico scoprire l'intero universo degli agrumi, conoscendo le loro numerose e rare varietà. L'evento ... «Milano Weekend, 二月 15»
9
McDonald's, svelati gli ingredienti delle patatine fritte
Ci sono i tuberi, e «questo è un buon punto di partenza», ha esordito il presentatore, poi una serie di additivi, aromi e conservanti dai nomi inquietanti, ma tutti, ... «Lettera43, 一月 15»
10
Sapori e aromi d'autunno Al via il salotto del gusto
Si apre domenica per proseguire anche la domenica successiva, 30 novembre, la ventisettesima edizione di Sapori e Aromi d'Autunno – Il Salotto del Gusto: ... «Corriere Adriatico, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Aromi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aromi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z