下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aspirante}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASPIRANTE的发音

a · spi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPIRANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASPIRANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aspirante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

官方愿望

Aspirante ufficiale

官方的愿望是在第三年开始时在航空学院飞行学生获得的资格。 与海军吸引力不一样,志愿者不是军事等级,而是军事空军学生的资格。 武装部队的第一学位实际上是下属的,可以在不少于四年的学习期间获得,并且效忠于共和国的誓言是官方的。 由袖口或肩膀上的志愿者穿的衣服由金色轨道组成,而相同的符号用于表示下级官员所使用的角色,或者对于鹰的鹰, 肩膀,两个橡树叶的角色,热那亚Aeronautico从Minerva头盔面朝前,两个桂冠分支机构的委员会和Asclepio棒的航空健康机构。 在帽子上有一个没有灯光的简单的金色物体。 北约等价代码是OF-1。 Aspirante ufficiale è una qualifica conseguita dagli allievi frequentatori dell'Accademia Aeronautica all'inizio del terzo anno di studi. A differenza di quanto accade per gli aspiranti guardiamarina della Marina Militare, quello di aspirante non è un grado militare, ma una qualifica per un allievo dell'Aeronautica Militare. Il primo grado nella forza armata è infatti quello di sottotenente, ottenibile dopo non meno di quattro anni di studi e in occasione del cui conferimento viene effettuato il giuramento di fedeltà alla Repubblica da ufficiale. L'insegna vestita dagli aspiranti sulle maniche o sulle spalle è costituita da un binario dorato, mentre per indicare il ruolo sono utilizzati gli stessi simboli che vengono utilizzati per gli ufficiali inferiori, ovvero per il personale navigante un'aquila con lo sguardo rivolto verso le spalle, per il ruolo delle armi da due foglie di quercia, per il Genio Aeronautico da l'elmo di Minerva rivolto verso avanti, per il Corpo di Commissariato da due rami di alloro e per il Corpo Sanitario Aeronautico dal bastone di Asclepio. Sul berretto c'è il semplice soggolo dorato, senza fanali. Il codice di equivalenza NATO è OF-1.

在意大利语 词典里aspirante的定义

字典中对于追求者的第一个定义是它渴望。 追求者的另一个定义是谁渴望得到某些东西:a。 在收费处,在办公室; 有一千个上千人的地方。 进取者也是第一次世界大战期间生效的战斗助手和中尉之间的中级程度。

La prima definizione di aspirante nel dizionario è che aspira. Altra definizione di aspirante è chi aspira a ottenere qualcosa: a. a una carica, a un ufficio; ci sono cento posti per oltre mille aspiranti. Aspirante è anche grado intermedio tra quello di aiutante di battaglia e di sottotenente, in vigore durante la prima Guerra Mondiale.

点击查看«aspirante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASPIRANTE押韵的意大利语 单词


almirante
al·mi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ASPIRANTE一样开头的意大利语单词

aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore
aspic
aspick
aspide
aspidistra
aspido
aspirabriciole
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspirato
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina

ASPIRANTE一样开头的意大利语单词

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

意大利语近义词词典里aspirante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASPIRANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«aspirante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aspirante的意大利语近义词

«aspirante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASPIRANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aspirante25种语言翻译
该章节所呈现的将aspirante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aspirante»。

翻译者意大利语 - 中文

上进的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aspirante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aspirant
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आकांक्षी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طموح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

соискатель
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aspirante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aspirant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

calon
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Aspirant
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

大望を抱きます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

큰 뜻을 품은
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Aspirant
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người ham muốn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

इच्छुक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aday
70 数百万发言者

意大利语

aspirante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aspirant
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

здобувач
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aspirant
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποψήφιος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aspirant
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aspirant
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aspirant
5 数百万发言者

aspirante的使用趋势

趋势

词语 «ASPIRANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«aspirante»在不同国家的使用频率。
aspirante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aspirante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASPIRANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aspirante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aspirante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aspirante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASPIRANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aspirante的用法。与aspirante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
2
Estratto delle esperienze sulla catena aspirante ...
E i a , ' ilf: Ù ' ESPERIENZE SULLA CATENA ASPIRANTE (*) \ ( È1pe'r'iences sur la chaine aspirante clc. Torino preìsso Alfiano: , 1825 Estratto (“'). Questa produzione di nove fogli in 8° e divisa in tre articoli; il primo è destinato all' esposizione ...
‎1825
3
Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...
Tutto ciò del resto è appena necessario accennare, perché chi presiede all' asta avrà: cura di ricordare ai concorrenti le norme stabilite. ' Incanto mediante schede segreto. - Abbiamo già. accens nato come con due metodi diversi possano le ...
‎1867
4
Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...
Tutto ciò del resto è appena necessario accennare,' perché chi presiede all' asta avrà cura di ricordare ai concorrenti le norme stabilite. Incanto mediante schede segrete. - Abbiamo già. accennato come con due metodi diversi possano le ...
5
Corso di meccanica enologica
... aspirante oppure a stantuffo aspirante-premente. Nel settore enologico trovano impiego solo queste ultime. 4.2.1 Pompe a stantuffo aspirante Le pompe a stantuffo aspirante hanno lo stantuffo forato e dotato di apposita valvola premente.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
'ella dappri`ma aperta da una guardia lasciatavi come in sentinella ; poscia pre' sa il più giovane l'estremità della corda, cui è attaccato l'Aspirante pel colilo , gli dice: Fratello Scr-vente, seguitatemi stenza timore. L'Aspirante dee seguitarlo, ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
7
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Nicola Malacarne , f, f. d1 Ingegnere aspirante. Paolo Pianzola , idem. , ,- ..-, . In Brucia. I aigg. Andrea Caminada, Ingegnere di prima classe , f. f. a" Ingegnere in capo. Luigi Vanetti , Ingegnere di seconda classe. Girolamo Tenchini , Ingegnere  ...
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
FABBRICHE FABBRICHE ' ' Sezione di Parma. Dott. Gioacch. Ferrari Ingegnere. . . . . . . 1,1500. Spese d',ufizio . , . . n 500. Dott. Luigi Perotta 1.° Ingegnere aspirante. . » 1200. Spese d' ufizio . . . . Dott. Vine. Montecchini 2.” Ingegnere ...
‎1853
9
Storia, in cui si tratta delle grandi imprese e vittorie da ...
E mentre, che seguiva la battaglia, venne-nel campo Aspirante di Cart'gua con lo mila navalieri, e mise in fuga quelli di Preaopoli. Allora Arcomanoa entrò in battaglia, ed abbatiè Felicon figlio di Personico,e cad' de, faCendo rumore tra gli  ...
il Meschino Guerino, Andrea Fiorentino, 1814
10
Degli effetti legali delle obbligazioni e dei contratti in ...
_ Il Procuratore del Re presso il tribunale civile di Lucera' due dubbii proponeva : 1. se un aspirante unico, riprovato dalla'Camera notariale ,' dovesse un secondo esame subire innanzi al tribunale: 2. se nel caso:che non lo debba , o ...
Vincenzo Napolitani, Borbone di Napoli casa, 1858

包含词语«ASPIRANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aspirante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mr Fitto, I presume. Idee, timori e alleati di un aspirante Cameron
Idee, timori e alleati di un aspirante Cameron. Oggi l'ex governatore pugliese battezza i suoi Conservatori e riformisti: né col Cav. né con Renzi, ... «Il Foglio, 七月 15»
2
Truffa all'Inps, i retroscena - PalermoToday
Seguono le visite davanti alla commissione medica dell'Inps. L'aspirante pensionato si rivolgeva a Giuseppe Cinà (pluripregiudicato già ... «PalermoToday, 七月 15»
3
Editoriale - Kovacic alla Pirlo: sogno o realtà? - Goal.com
Dopo due anni di apprendistato, Mateo Kovacic studia ancora da aspirante fuoriclasse. Attenzione, si parla sempre di un ragazzo di soli 21 ... «Goal.com, 七月 15»
4
Bad School - Swingers, di Doug Liman - BadTaste.it
... Batman Forever (1995) e ancora combatteva come aspirante cineasta magro figlio di Scorsese e immerso nel cinema indipendente anni '90 ... «Bad Taste, 七月 15»
5
Collezionista ricattato, voleva creare medaglia commemorativa di …
... quello che poi è accaduto, il 5 maggio, quando C.L. e B.F. hanno contattato l'aspirante imprenditore per accompagnarlo in una zona isolata, ... «MilanoToday, 七月 15»
6
riprese Doppio set televisivo a Lodi - Il Cittadino di Lodi
... aspirante stilista, avrà ricevuto dai conduttori (Maria Grazia Cucinotta e l'attore cinese Cai Yda) le indicazioni su come trovare il laboratorio e ... «Il Cittadino, 七月 15»
7
Come mettere in regola colf e badanti? La guida completa con le …
In questo caso, oltre ai documenti sopra elencati, l'aspirante colf o badante dovrà presentare anche: - il certificato di idoneità al lavoro, ... «ForexInfo.it, 七月 15»
8
One Direction, Louis sarà presto padre: la fidanzata è incinta …
A 23 anni il membro della boyband si prepara ad avere un erede da Briana Jungwirth, che è un'aspirante stilista. La notizia clamorosa è stata ... «il Giornale, 七月 15»
9
Garbiñe Muguruza: sarà vera gloria? - Spazio Tennis
... assoluta chiarezza cosa sta succedendo nella testa, nel gioco e nella carriera di una tennista ed aspirante campionessa della porta accanto. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 七月 15»
10
Scream Queens: il cast adora il personaggio di Lea Michele!
In Scream Queens Lea veste i panni di una studentessa universitaria lontana anni luce dall'aspirante stella di Broadway Rachel Berry in Glee. «GingerGeneration.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aspirante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aspirante>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z