下载应用程式
educalingo
aspirare a

在"意大利语"词典里aspirare a}的意思

词典

意大利语中ASPIRARE A的发音

aspirare a


ASPIRARE A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASPIRARE A押韵的意大利语 单词

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

ASPIRARE A一样开头的意大利语单词

aspetto esteriore · aspic · aspick · aspide · aspidistra · aspido · aspirabriciole · aspirante · aspirapolvere · aspirare · aspirata · aspirativo · aspirato · aspiratore · aspirazione · aspirazioni · aspirina · asplenio · asplenio adianto nero · asplenio del serpentino

ASPIRARE A一样开头的意大利语单词

assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

意大利语近义词词典里aspirare a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASPIRARE A»的近义词

以下的意大利语单词和«aspirare a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aspirare a»的25种语言翻译

翻译者

ASPIRARE A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aspirare a25种语言翻译

该章节所呈现的将aspirare a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aspirare a»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

向往
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

aspirar a
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

aim to
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

की ख्वाहिश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نطمح ل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

стремиться к
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aspirar a
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উচ্চাভিলাষী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

aspirer à
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bercita-cita untuk
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

erstreben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

を志します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

열망
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wanita kang kesengsem kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mong muốn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆசைப்படு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रयत्न
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

talip
70 数百万发言者
it

意大利语

aspirare a
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dążyć do
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прагнути до
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aspiră la
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλοδοξούν να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

streef daarna om
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

strävar efter att
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

strebe
5 数百万发言者

aspirare a的使用趋势

趋势

词语 «ASPIRARE A»的使用趋势

aspirare a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aspirare a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aspirare a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASPIRARE A»的意大利语 引用

单词aspirare a的知名引用和例句
1
Fedro
Non aspirare a ciò che non ti è stato dato, affinché la tua speranza delusa non abbia motivo di lamentarsi.
2
Lee Iacocca
In una società completamente razionale, i migliori di noi dovrebbero aspirare a diventare insegnanti e il resto di noi dovrebbe adattarsi a qualcosa di meno, perché il trasmettere la civiltà da una generazione a quella successiva dovrebbe essere l’onore più alto e la più alta responsabilità che chiunque possa mai avere.
3
Slash
Penso che invecchiare sia figo: noi tutti dovremmo aspirare a continuare a fare ciò che amiamo, e smettere di lamentarci del fatto che stiamo diventando vecchi.
4
Paolo Crepet
Più l’eros è appagato, più si potrà aspirare a essere felici e sereni in ogni momento della quotidianità.

«ASPIRARE A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aspirare a的用法。与aspirare a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Aspirare alla felicità vuol dire aspirare a quell'attività che appaga e soddisfa il nostro aspirare e che perciò è piena di piacere in sommo grado. Infatti, il nostro aspirare non è appagato perché godiamo, ma godiamo perché l'aspirare è ...
Martin Rhonheimer, 1994
2
Dizionario della lingua italiana
22. Ricercandosi non ordinaria acutezza e gran dispendio in condur l'alte imprese alle Huali ella Un chimica) aspira. 9. Di cose ititeli. [t.J Aspirare a conoscere il vero. — A conoscere Dio. 10. Di beni minori. Car. Leti. \.p. 219. (Gh.) Ognuno che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Opere Compitue di Silvio Pellico da Saluzzo
Già da lungo tempo m'andava ridicendo tutto ciò e soggiungeva: E che altro è il cristianesimo se non questo perpetuo aspirare a nobilitarsi? – E mi meravigliava come, sì pura, sì filosofica, sì inattaccabile manifestandosi l'essenza del ...
‎1834
4
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo
Già da lungo tempo m' andava ridicendo tutto ciò e soggiungeva: E che altro è il cristianesimo se non questo perpetuo aspirare a nobilitarsi? — E mi meravigliava come, sì pura, sì filosofica, sì inattaccabile manifestandosi l' essenza del ...
Silvio Pellico, 1834
5
Le mie prigioni:
Già da lungo tempo m'andava ridicendo tutto ciò, e soggiungeva: "E che altro è il Cristianesimo se non questo perpetuo aspirare a nobilitarsi?". E mi meravigliava come sì pura, sì filosofica, sì inattaccabile manifestandosi l'essenza del ...
Silvio Pellico
6
Opere compiute di Silvio Pellico da Saluzzo
Già da lungo tempo m'andava ridicendo tutto ciò e soggiungeva: E che altro è il cristianesimo se non questo perpetuo aspirare a nobilitarsi? — E mi meravigliava come, sì pura, sì filosofica, sì inattaccabile manifestandosi l' essenza del ...
Silvio Pellico, 1834
7
Le mie prigioni memorie di Silvio Pellico
gionevolczza di aspirare ai beni di qm-lla seconda vita: quindi un culto d'amore di Dio e del prossimo, un perpetuo aspirare a nobilitarsi con generosi sacrifiq'. Già da lungo tempo m'andava ridicendo tutto ciò, e soggiungeva: -- E che altro è il ...
Silvio Pellico, Piero Maroncelli, 1847
8
Opere scelte
Già da lungo tempo m'andava ridicendo tutto ciò , e soggiungeva : — E che altro è il Cristianesimo se non questo perpetuo aspirare a nobilitarsi? — E mi meravigliava come, sì pura, sì filosofica, sì inattaccabile manifestandosi l'essenza del ...
Silvio Pellico, 1837
9
Uno sguardo sull'educazione. Gli indicatori OCSE 2007
dei rispettivi paesi negli istituti pubblici sono trascurabili nei paesi nordici e nella Repubblica Ceca e poco alte in Turchia, ma più del 55% degli studenti iscritti nell 'istruzione terziaria di tipo A può aspirare a borse di studio, a sussidi o a prestiti ...
Ocse, 2008
10
Little Italies e New Deal: la coalizione rooseveltiana e il ...
Pertanto, a differenza dei loro genitori, essi disponevano dei requisiti giuridici nonché delle capacità linguistiche e dei mezzi economici per aspirare a uffici pubblici. Tuttavia, l'esistenza di un serbatoio di candidati potenziali dotati degli ...
Stefano Luconi, 2002
参考文献
« EDUCALINGO. Aspirare a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aspirare-a>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH