下载应用程式
educalingo
assedere

在"意大利语"词典里assedere}的意思

词典

意大利语中ASSEDERE的发音

as · se · de · re


ASSEDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASSEDERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里assedere的定义

字典中的座位的定义是围绕一个设防的地方,以防止供应和挨饿。 坐也是坐下。


ASSEDERE押韵的意大利语 单词

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

ASSEDERE一样开头的意大利语单词

asse · asseccare · assecco · assecondare · assecurare · assediamento · assediante · assediare · assediato · assediatore · assedio · assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario

ASSEDERE一样开头的意大利语单词

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

意大利语近义词词典里assedere的近义词和反义词

近义词

«assedere»的25种语言翻译

翻译者

ASSEDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到assedere25种语言翻译

该章节所呈现的将assedere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«assedere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

assedere
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

assedere
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

assedere
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

assedere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

assedere
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

assedere
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

assedere
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

assedere
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

assedere
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

assedere
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

assedere
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

assedere
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

assedere
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

assedere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

assedere
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

assedere
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

assedere
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

assedere
70 数百万发言者
it

意大利语

assedere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

assedere
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

assedere
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

assedere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

assedere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

assedere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

assedere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

assedere
5 数百万发言者

assedere的使用趋势

趋势

词语 «ASSEDERE»的使用趋势

assedere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«assedere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

assedere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSEDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现assedere的用法。与assedere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... participio, e viceversa. Il Voc. Assedere. Sedere. Dante, lui. 15: E se volete che con voi In' asseggia, Farol, se piace a costui, che va seco. Qui usseggia non è da assedere, ma da assaggiare, e viene dal provenzale aseljar, asejar, asetgar' ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Assedere. Sedere. Dante, Inf. 15: E se volete che con voi m'asteggia, Farol, se piace a costui, che vo seco. Qui asseggia non e da assedere, ma da asseggiare, e viene dal provenzale asetjar, asejar , asetgar; e male annotano i commentatori  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... non è da ' assedere, ma da asseggcre. E togli via: e viene dal provenz. asetiar, ascjar, asetgar. Pag. 235, not. 5._ Il Pulci Morg. C. XXVIII. 44. La fede mia come la tua è bianca. Pag. 243, noi. 1, col. 2, v. 40. -S. Cater. Lelt. X. Più che seguilare  ...
Vincenzio Nannucci, 1844
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDERE. Il/verbo assidere si usa. ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in eigni/ìvato di assediare, come in Dant. , lnf. 14: Dicendo, quel  ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. V. A . Esecuzione. ASSEDERE. o. atl. Sedere. ii Far sedere alcuno, Adagiarlo. il Coliocare. ile intr. Essere, Essere collocato. il Assedere per Assedìare ò antiquato. I AsSEDERSI. rifl. att. Porsi a sedere. P. pass. Assxouro. ASSEDIAMENTO.
‎1855
6
Key to G.'s Italian Grammar and Exercises
... e della state; Ella è talvolta rappresentata coronata di torricelle emblematiche delle città; tirata in un carro da Leoni, e con un fascio di spiche in grembo ; talvolta, altre liate, or altre volte, sotto la figura d'una contadina, or vilanella assedere, ...
Gasparo GRIMANI, 1820
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ASSIDEKE ED ASSEDERE. Il verbo assidero si usa ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. , Inf. 14: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. Greg. i. 88. Galat. 15. Sedeiite. Cr. Seduto. B1'. Testt. 18. 146. Sedeiido. D. Purg. 9. Seggendo. D. lui'. 24. C1'. Suiviu.'0ppiun. p. 201. ww-M.~~ ›Зд———— ——ы` '- — — _ Barb. D _ Assedere. Gr. Assidere;Assedere . Сг. Assido.
Giacomo Roster, 1826
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Assedere. Cr. Asside re, Assedere Cr. Assido. Pctr. C. 3o. 4. Assiedo. Alam. Colt. 1. 4. Si Asside. Petr. S. 2. 98. Asseggono. Vegez. Cr. M1 Assisi. Petr. C. ^2. 4. Assedem- n1o. Petr. 270. Cong. pres. Assegga. Vegez. Cr. Asseggia. D. Inf. 15.
Giacomo Roster, 1826
参考文献
« EDUCALINGO. Assedere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/assedere>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH