下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里astinente}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASTINENTE的发音

a · sti · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTINENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASTINENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«astinente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里astinente的定义

字典中对禁欲的定义是,它放弃了某些东西,规范。 从物质的乐趣,意志的力量或道德和宗教的原因:是一个。 在食物中,在饮用; 一。 从快乐。 戒酒也是练习禁欲的人。

La definizione di astinente nel dizionario è che si astiene da qualcosa, spec. dai piaceri materiali, per forza di volontà o per ragioni morali e religiose: essere a. nel cibo, nel bere; a. dai piaceri. Astinente è anche persona che pratica l'astinenza.


点击查看«astinente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASTINENTE押韵的意大利语 单词


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

ASTINENTE一样开头的意大利语单词

asticciola
astice
asticella
astiera
astigiano
astigmatico
astigmatismo
astigmometro
astile
astilo
astina
astinentemente
astinenza
astio
astiosamente
astiosità
astioso
astista
asto
astore

ASTINENTE一样开头的意大利语单词

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

意大利语近义词词典里astinente的近义词和反义词

近义词

«astinente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASTINENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到astinente25种语言翻译
该章节所呈现的将astinente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«astinente»。

翻译者意大利语 - 中文

戒断
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

abstinente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

abstinent
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संयमी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقشف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

непьющий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abstinente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিহারক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

abstinent
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjaga kehormatannya
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abstinent
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

禁欲
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

절제하는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

abstinent
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về kiêng cử
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அளவோடு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

abstinent
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kanaatkâr
70 数百万发言者

意大利语

astinente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niepijący
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непитущий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

abstinent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εγκρατής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

abstinent
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

abstinent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rusfrie
5 数百万发言者

astinente的使用趋势

趋势

词语 «ASTINENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«astinente»在不同国家的使用频率。
astinente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«astinente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASTINENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«astinente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«astinente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

astinente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASTINENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现astinente的用法。与astinente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
Nell'ambito di questo gruppo il 43% è astinente, il 36% non astinente ed il 19,7% astinente con ricaduta. Nel dettaglio la quasi totalità dei soggetti con diagnosi di disturbo d'ansia e il 50% di quelli con disturbo dell'umore hanno mantenuto ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
2
Seneca e i cristiani
Seneca è il pagano più astinente e disciplinato {continentissimus) ed è chiaro che i suoi scritti influenzarono il giudizio di Girolamo. La stessa influenza dovette esercitarsi anche nel giudizio severissimo dato sul suo discepolo, imperatore e ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001
3
Sententiario spirituale, documenti, et pratiche affettiue, ...
Via illuminatiua. Parte seconda Domingo : de Jesús Maria. ;too .Sementi-trio Spirituale .si PVNTOIW Mez/zip” effirrz'raria z á- aqui-Parla; At. L 'vero allineate,' sempre mangia parta: mente. a. Il vero astinente soccorre, non serue al ventre. i _ 3.
Domingo : de Jesús Maria, 1676
4
Qualità e outcome nelle dipendenze. Dibattito europeo e ...
v.a. % Astinente da sei mesi senza contatti 8 10,3 12 15,4 Astinente da sei mesi con contatti 2 2,6 3 3,8 Astinente da un mese senza contatti 7 9,0 11 14,1 Astinente da un mese con contatti 4 5,1 7 9,0 Astinente da una settimana 16 20,5 13 16 ...
Paolo Ugolini, 2005
5
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Noi udiamo dire, che Senocrate fue astinente d'iguale vecchiezza ,". De la quale opinione non fia piccola fede la narrazione che seguita. Nel luogo del suo studio dov' elli vegghiava, Frine ,*", nobile femina mondana nella terra d'Atene, ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
6
Collezione di opere inedite o rare
Noi udiamo dire, che Senocrate fue astinente d' iguale vecchiezza 1". De la quale opinione non fia piccola fede la narrazione che seguita. Nel luogo del suo studio dov' elfi vegghiava, Frine 1", nobile femina mondana nella terra d'Atene, ...
7
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Noi udiamo dire, che Senocrate fue astinente d'iguale vecchiezza "'. De la quale opinione non Iia piccola fede la narrazione che seguita. Nel luogo del suo studio dov'el/i vegghiava, Frine “', nobile femina mondana nella terra d'Atene, ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
50 : E si dee essere lo cavaliere astinente , e digiunare il venerdì , in rimembranza di nostro Signore. .FYor. Virt. 137 : Salomone dice : chi è astinente , sì gli cresce vita. Passav. Specch. Penit. 269: Solamente quegli due santi giovani Iosep e ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana
ASTEGNÈNTE e serie., T. Astinente , ecc. ASTÈMIO . add,. Che noo beve vino. ASTENERSI, np.. Tenersi , Cessare da nsa- re, da servirsi d'una cosa; Trattenersi , Indugiare; "-., Tenere , Far che si astenga da qualche cosa. ASTENlM&NTO.sm.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASTINENTE : add. d'ogni g. Abslinens . Che s'astiene. ASTINENTÌSSIMO , MA : add. sup. A' Astinente . ASTINENZA , e ASTINÈNZIA i s. f Ab- stinentia . Virtù che ci porta a raffrenar l'appetito da checche sia che possa dilettare. S i. Iu senso più  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

包含词语«ASTINENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语astinente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Matrimonio gay in Irlanda: il tradizionalismo sconfigge la paura della …
... da un'organizzazione unisessuale e astinente, ma che coccia, prima che con le famiglie omosessuali, con i sentimenti diffusi tra i credenti. «L'Huffington Post, 五月 15»
2
Matrimonio gay in Irlanda: il tradizionalismo sconfigge la paura della …
... da un'organizzazione unisessuale e astinente, ma che coccia, prima che con le famiglie omosessuali, con i sentimenti diffusi tra i credenti. «L'Huffington Post, 五月 15»
3
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
Il soggetto astinente da dieci anni ha ripreso una attività sessuale accettabile, la donna sfruttata ha liquidato affettivamente la sua famiglia, ... «Scienza e Psicoanalisi, 五月 15»
4
Il gruppo in psicoanalisi intensiva
Il soggetto astinente da dieci anni ha ripreso una attività sessuale accettabile, la donna sfruttata ha liquidato affettivamente la sua famiglia, ... «Scienza e Psicoanalisi, 五月 15»
5
Stimoli, piacere e motivazione in psichiatria
Dopo aver sospeso l'uso di sostanze, chi rimane astinente tipicamente sperimenta una situazione di “buco” della gratificazione, per cui tende a cercarsi altre ... «Medicitalia.it, 一月 15»
6
Stimoli, piacere e motivazione in psichiatria
Dopo aver sospeso l'uso di sostanze, chi rimane astinente tipicamente sperimenta una situazione di “buco” della gratificazione, per cui tende a cercarsi altre ... «Medicitalia.it, 一月 15»
7
Il percorso proposto a chi vuole smettere: assistenza medica e gruppi
Nell'ultimo follow up, a nove anni dalle dimissioni, il 76% degli alcolisti è risultato ancora astinente. Interventi clinici troppo veloci con l'invio ai ... «Corriere della Sera, 十二月 14»
8
Il percorso proposto a chi vuole smettere: assistenza medica e gruppi
Nell'ultimo follow up, a nove anni dalle dimissioni, il 76% degli alcolisti è risultato ancora astinente. Interventi clinici troppo veloci con l'invio ai ... «Corriere della Sera, 十二月 14»
9
Se il matrimonio va in bianco (ma l'umore è nero)
E in quel caso la Cassazione obbliga l'astinente a risarcire il partner. In Italia i matrimoni bianchi, privi di vita intima, sono in aumento: spesso ... «Magazine delle donne, 十一月 14»
10
Se il matrimonio va in bianco (ma l'umore è nero)
E in quel caso la Cassazione obbliga l'astinente a risarcire il partner. In Italia i matrimoni bianchi, privi di vita intima, sono in aumento: spesso ... «Magazine delle donne, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Astinente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/astinente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z