НЕПИТУЩИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«непитущий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里непитущий的定义
不喝酒,但是,不喝酒。 他是一个漠不关心,勤劳的主人(Gri,I,1963,402); - 我没喝醉,我没有走卡(摩尔,比奇故事,1959,75); //在符号中 它们。 不饮酒,所谓的mn。 那些不喝酒的人。 非饮酒者仍然在说话(Mirny,IV,1955,191); 他的啤酒中有非饮酒者的角落(十堰,Balanda,1957,83)。 непитущий, а, е. Який не вживає спиртних напоїв. Він був непитущий, працьовитий господар (Гр., І, 1963, 402); — Я непитущий, в карти не гуляю (Мур., Бук. повість, 1959, 75); // у знач. ім. непиту́щі, щих, мн. Ті, що не вживають спиртних напоїв. Непитущі зосталися і розмовляли (Мирний, IV, 1955, 191); Для непитущих в його пивній знайдеться куточок (Шиян, Баланда, 1957, 83).
点击查看«непитущий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕПИТУЩИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
непитущий的用法。与
непитущий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
3
Колыванский муж. Сборник рассказов - Сторінка 156
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Я непитущий, а меня напоили. У меня дома жена молодая и детки. и отцы старички старые. Что я наделал?.. – Кто тебя упоил? – Товарищи, ваше благородие, – заставили за живых и за мертвых в перезвон пить. Я непитущий!
Николай Лесков, Юлия Шигарова, 2015
5
Святочные рассказы (цикл)
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
7
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Пияк і забіяка Клим Непитущий горлав: — Давай крам і коштовності, которі відібрав у грецьких купців! — Помовч, Климе, бо накажу до ганебного стовпа пристібнути! Усі знають, де лежать ті коштовності неторкані. На чорний день ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
8
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 53
%Я непитущий, — соромливо посміхаючись, тихо сказав бакенщик. — Пин! — напосівся на нього Люшня. — Ну пий, чого ж ти, справді? — підтримував Люшню жадібний до всіляких видовищ і розваг натовп. — Начальство ж просить ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... утриматися (під час голосування); two delegates —ed два делегати (під час голосування) утрималися. abstainer [gb'stelndl n 1. прихильник тверезості, непитущий (часто total -); 2. що утримується (під час голосування). abstemious ...
10
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 43
Аби своєчасно та по графіку на завод вивезли. Хай це його турбує. Не його ж могорич, а наш. Кому хочемо, тому й поставимо, — не вгавала Христя. — Так наш Горенко ж непитущий,— пояснила Докія. — Хто? Кіндрат Горенко ...
包含词语«НЕПИТУЩИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
непитущий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
6-річну дівчинку вбив і закопав у підвалі сусід
Вони дбали про доньку, дуже симпатичне дитя, — каже Михайло Соловйов. — Батько — роботящий, непитущий. А мама часом могла випити, та за ... «Gazeta.ua, 九月 15»
У ПЕРЕДЧУТТІ ГОЛОДНОЇ ЗИМИ...
А мав би знати, що в Росії увесь люд поголовно непитущий, і 60 років — не привід для порушення «регламенту». А якщо вже так допекло, – треба ... «Кримська Свiтлиця, 九月 15»
"Порядному прокурору не жаль виплачувати і 50000 гривень …
Але келих вина можете випити або ви непитущий? — П'ю, звичайно, який грузин не п'є? Люблю більше вино, а ось коньяк або віскі — це для мене важкі ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
Прощавай, командо молодості нашої! :(
Тут після армії повертався в політику Вахтанг Кіпіані, і тут він - непитущий - у "пивному" відрядженні знайшов свою дружину. Тут поруч із моїми віршами ... «Telecriticism, 八月 15»
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Неодружені та незаміжні мали дуже низький статус. Не завжди під вінець ішли по любові. Діяли прагматично: він непитущий, вона роботяща – чом не ... «Gazeta.ua, 六月 15»
10 радянських фільмів про війну, які можна дивитися сьогодні
Оригінал починається з анекдоту: старшині Васкову в глухий гарнізон у Карелії набридли питущі підлеглі, просить непитущий контингент, присилають ... «espreso.tv, 五月 15»
The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …
На північних околицях Росії ми зустрічаємо Олексія Тряпіцина, «сіль землі російської», листоноші в маленькому селі, якимось дивним чином непитущий і ... «Новий погляд, 二月 15»
Подробиці жахливого вбивства у Веряці. Розслідування
... адже був безмежно радий за свою племінницю, яка вийшла заміж за такого хорошого газду як Роман — непитущий був, не курив, любив своїх діток. «Голос Карпат.ІНФО, 五月 14»
Горітимуть машини – візьму участь у такому мітингу
Максим НЕПИЙПИВО, 22 роки, безробітний. Народився в райцентрі Васильків на Київщині. За паспортом – Михайлов, прізвисько вибрав, бо непитущий. «Gazeta.ua, 十月 13»
"Я – алкоголік, але непитущий!»
Іванові минуло 57, але вважає, що народився 19 років тому. Його життя розділилося на два періоди – до та після остаточної відмови від алкоголю. «Високий Замок, 四月 13»