下载应用程式
educalingo
attonare

在"意大利语"词典里attonare}的意思

词典

意大利语中ATTONARE的发音

at · to · na · re


ATTONARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTONARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里attonare的定义

字典中冠冕堂皇的定义是给有机体赋予音调,能量; 音。


ATTONARE押韵的意大利语 单词

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ATTONARE一样开头的意大利语单词

atto · atto notarile · atto terroristico · attofisica · attollere · attonimento · attonitamente · attonito · attorale · attorcere · attorcigliamento · attorcigliare · attorcigliarsi · attorcigliato · attorcigliatura · attorcimento · attorcitura · attore · attoriale · attorio

ATTONARE一样开头的意大利语单词

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

意大利语近义词词典里attonare的近义词和反义词

近义词

«attonare»的25种语言翻译

翻译者

ATTONARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到attonare25种语言翻译

该章节所呈现的将attonare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«attonare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

attonare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

attonare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

attonare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

attonare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

attonare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

attonare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

attonare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

attonare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

attonare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

attonare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

attonare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

attonare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

attonare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

attonare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

attonare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

attonare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

attonare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

attonare
70 数百万发言者
it

意大利语

attonare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

attonare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

attonare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

attonare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

attonare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

attonare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

attonare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

attonare
5 数百万发言者

attonare的使用趋势

趋势

词语 «ATTONARE»的使用趋势

attonare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«attonare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

attonare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTONARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现attonare的用法。与attonare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, ...
Queli' acqua è eflicacissima per attonare le viscere, per muovere le urine , 'pe' patimenti di ('tommaco , per l" ipocondria, per l' affezione ilierica , per la salsedine , per l' oiiruzione, e per l' incipiente idropisia. RIBOTTOLI Vedi Seri'no . RICADI ...
Francesco Sacco, 1796
2
Il beretto nero ; Dramma in cinque atti: 6
Aceto vuol essere, ed in vece di china per attonare lo stomaco, un buon brodo di mauzo. Augusta, conduciamola sul suo letto, e poi mi darete dell'aceto (a Mildorn ). Signore, se volete giovare a questa meschina, in vece dell'acqua di Colonia, ...
Barone Giovanni-Carlo Cosenza, 1828
3
La medicina senza medico ossia Manuale di sanita' opera ...
' zioni sull' apparato gastro-enterico. Qual più utile medicamento di quello il di cui immediato effetto sia di attonare nel tempo istesso e di promuovere l' evacuazioni ? Sarà buona cosa però in alcuni casi di unire questo agli amaricanti ; mentre ...
‎1827
4
Real Museo Borbonico
Si vede da questo come Tiziano cominciava dall'attonare i suoi quadri, cioè cer- cava abbozzandoli di distribuire a' loro luoghi le masse degli scuri e de' chiari, onde armonizzare il quadro nel suo bel principio per andar poi a via di velature ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1829
5
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
Quefl' acqua è eflicacissima per attonare le viscere, per muovere le urine , pe' parimenti di Hommaeo , per l'ipocondria, per l'' affe2ione ifierica , per la salsedine , per l'ofiruzione, I: per 1' incipiente idropisia. RIBOT'I'ÙLI Vedi Serino. - RICADI ...
‎1796
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... vale addolorare. amareggiare, Attonare. 'A'l' T U U'SU, agg. operante, attivo, Attuoso. A TUMILA'I, avv. Trascuratamente, Alt' ingrosso, Alla carlona, A ratafascio. 'A TU'MM1NU, posto avv. vale in abbondanza, in gran copia, A josa, A bizze/fa ...
‎1838
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
I rimedj risolventi applicati sulla spalla possono esser molto utili per attonare le parti indebolitc. Le lussazioni dell'omero_sono spesso accompagnate da contusione , e dolore acuto , e per rimediare a questo sintonia si devono applicare degli ...
Filippo Leonardi, 1814
8
Real Museo di Napoli
Si vede da questo come Tiziano cominciava dall'attonare i suoi quadri, cioè cercava abbozzaudoli di distribuire a' loro luoghi le masse degli scuri e de' chiari, onde armonizzare il quadro nel suo bel principio per andar poi a via di velature ...
Ant Niccolini, 1835
9
Lo Sperimentale
... alcune circostanze, come tonica e antisettica, una combinazione di solfato di ferro col solfato di chinina sciolti in un infuso di calumba mercè qualche goccia d' acido solforico Altre volte mi servii, col doppio scopo di attonare e lubricar l'alvo,  ...
10
Dell'antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
La Cura conflste *m attonare il Ventrícoio co' Rabommi ,' e se forse da qualche ulcere , o erisìpeÌle fosse corrugaco *, si cura con ia Cflnfam , che abbonda di spiriti Salina-01101;' , ed iu'ra! guisa 'Una via *via duo: deallzablmut parictcra cioè ...
Niccolo Graniti, 1739

包含词语«ATTONARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语attonare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
rubriche > Il poeta Mecenate si riconosce dall'ipèrbato
... a colpire (attonat) ciò che si trova in alto e l'immagine del fulmine è sottintesa nel verbo attonare». Ah, meravigliosa sintesi del nostro latino! «Avvenire.it, 二月 15»
2
rubriche > Il poeta Mecenate si riconosce dall'ipèrbato
... a colpire (attonat) ciò che si trova in alto e l'immagine del fulmine è sottintesa nel verbo attonare». Ah, meravigliosa sintesi del nostro latino! «Avvenire.it, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Attonare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/attonare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH