下载应用程式
educalingo
attorcigliato

在"意大利语"词典里attorcigliato}的意思

词典

意大利语中ATTORCIGLIATO的发音

attorcigliato


ATTORCIGLIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTORCIGLIATO在意大利语中的意思是什么?

纹章动作属性

行为的纹章属性是那些界定由于出现在徽章上的数字的具体行动而采取的立场的属性。 该图通常是动画或植物。 在某些情况下,这个数字,通常是一种动物,被表示为特定的姿势,被定义为普遍的纹章位置,这并不夸张,据了解; 例子是狮子,豹子,老鹰,橡树等等。 最常用的属性是...

ATTORCIGLIATO押韵的意大利语 单词

affiliato · ammobiliato · ampliato · consigliato · dettagliato · domiciliato · esiliato · grigliato · meravigliato · oliato · sbagliato · sconsigliato · sfogliato · smerigliato · sorvegliato · spogliato · tagliato · travagliato · umiliato · vanigliato

ATTORCIGLIATO一样开头的意大利语单词

attorale · attorcere · attorcigliamento · attorcigliare · attorcigliarsi · attorcigliatura · attorcimento · attorcitura · attore · attoriale · attorio · attorniare · attorniarsi · attorno · attorno a · attorno alle · attortigliamento · attortigliare · attorto · attorucolo

ATTORCIGLIATO一样开头的意大利语单词

accigliato · aggrovigliato · ammaliato · ammiragliato · assottigliato · frastagliato · gigliato · imbrogliato · incagliato · intagliato · invogliato · pagliato · scagliato · scapigliato · sparigliato · spigliato · svegliato · svogliato · tovagliato · vagliato

意大利语近义词词典里attorcigliato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ATTORCIGLIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«attorcigliato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«attorcigliato»的25种语言翻译

翻译者

ATTORCIGLIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到attorcigliato25种语言翻译

该章节所呈现的将attorcigliato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«attorcigliato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

扭曲
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

retorcido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

twisted
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मुड़
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ملفوف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

скрученный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

retorcido
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাকান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tordu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

twisted
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verdreht
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ツイスト
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

꼬인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bengkong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xoắn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முறுக்கப்பட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पीळ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bükülmüş
70 数百万发言者
it

意大利语

attorcigliato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skręcone
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скручений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sucit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στριμμένα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedraai
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tvinnad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vridd
5 数百万发言者

attorcigliato的使用趋势

趋势

词语 «ATTORCIGLIATO»的使用趋势

attorcigliato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«attorcigliato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

attorcigliato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTORCIGLIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现attorcigliato的用法。与attorcigliato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il grande libro delle candele. Passo dopo passo, più di 40 ...
Quando lo avrete attorcigliato per tutta la sua lunghezza , tagliatelo nel punto in cui lo avete fissato al trapano . Ripetete l ' operazione con gli altri due fili . Quando la carta incollata si sarà asciugata , passate uno dei pezzi di filo di ferro  ...
Sue Heaser, 2003
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. M. Leloir, Dictionnaire, cit., s.v. attache. – La vc. è probab. un calco sul fr. attache 'legame, fermaglio' (in it. nel 1955 e in fr. dal 1155: GDU); il redattore segnala l'incertezza traduttoria con il corsivo. _P_ ATTORCIGLIATO s.m. ' attorcigliatura ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Possiamo dunque francamente conchiudere che nel rovescio della moneta Tauromenitana altro non dee riconoscersi che la cortina solamente con un serpente attorcigliato; e mancano intieramente tutti gli altri innumerevoli oggetti sacri ad ...
‎1834
4
Skirmish
La. luna. nel. bunker. Qualità di sogno Inconciliante con l'universo Sconfinato in un microcosmo Venduto alle povertà Ad un prezzo alle stelle. Quanto amoresenza te Freddezzadicorpo umano Attorcigliato addosso unfilo Attorcigliato intorno a ...
Alessandro Bellomarini, 2012
5
Culti e miti greci in aree periferiche
Basti citare, a questo proposito, uno dei tanti rilievi votivi8 in cui un cavaliere, con una patera nella mano destra, avanza verso un altare ed un albero con un serpente attorcigliato al tronco (Fig. 2); la dedica è inequivocabilmente destinata al ...
Teresa Alfieri Tonini, 2012
6
Storia critica di Sicilia, dall'epoca favolosa insino alla ...
Ebbe Esculapio altresi culto' e tempio in Acraganto, come l' appalesano le medaglie Acragantine col di lui capo harbato coronato di alloro, o col bireto, e nel rovescio il bacolo col serpe attorcigliato ,2, . Lentini patria di Erodico maestro ...
Giuseppe Alessi, 1834
7
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
In India venne chiamato Kundalini, e venne rappresentato da un Serpente attorcigliato per tre volte e mezzo alla base della colonna vertebrale. In Egitto venne rappresentato dal Serpente Ureus (il Cobra), appeso sul copricapo dei Faraoni (la ...
G. Frank Ripel, 1985
8
Il mistero della genesi delle antiche civiltà
Come osserva uno studioso: Le statueantiche spessorappresentano il dio [ Esculapio] che portaun bastone intorno al quale è attorcigliato un serpente sacro. Ma la connessione tra serpente e guarigioneèuna credenza molto antica; ...
Alan F. Alford, 2013
9
La Saggezza Dello Yoga
La parola Kundalini significa « attorcigliato ». Alcuni pensano che questo potere, questa potenzialità dell'uomo sia situata in un centro particolare del corpo, in forma che assomiglia a qualcosa di attorcigliato. Si ritiene che la sede principale  ...
Swami Saraswati Sivananda, Sarasvati, 1984
10
La monetazione di Reggio magnogreca dal iv sec. a.c. alla ...
... destra e un corvo sul polso del braccio proteso in avanti; egli si appoggia con la sinistra a uno scettro, a cui talvolta è attorcigliato un serpente117, mentre sulla serie più tarda, con segno di valore, lo scettro è sostituito da un bastone nodoso.
Susanna Silberstein Trevisani Ceccherini, 2014

包含词语«ATTORCIGLIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语attorcigliato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giovane mamma partorisce in strada: aiutata dai carabinieri
Il bimbo però aveva il cordone ombelicale attorcigliato attorno al collo. Le militari non hanno esitato a prenderlo tra le braccia, liberare il collo del piccolo e poi ... «MilanoToday, 七月 15»
2
Spunta una scultura di Rodin rubata 24 anni fa
L'opera dello scultore francese, che raffigura una giovane donna con un serpente attorcigliato a un braccio e il cui valore si aggira intorno ai 100mila dollari, era ... «Adnkronos, 七月 15»
3
Tutorial capelli: lo chignon da ballerina attorcigliato
Che ne pensate di questo perfetto chignon da ballerina attorcigliato? Vedere di più : Notizie - Video - Hairstyle - Tutorial Capelli - Capelli raccolti - Chignon ... «Look dei VIP, 七月 15»
4
Modica, giro col brivido sul trenino turistico
E´ accaduto a Modica Alta, lungo la discesa di S. Giovanni, quando il trenino istituito da qualche settimana, si è attorcigliato su se stesso (foto). La ripida discesa ... «La Spia, 五月 15»
5
Expo Milano: Vanke è il primo a finire la costruzione del padiglione
Sotto la luce del sole, le 4000 piastrelle rosse di ceramica sembrano come delle squame e l' edificio un drago attorcigliato. Ding Changfeng ha spiegato:. «Radio Cina Internazionale, 四月 15»
6
Sanità: nuovo logo per Fondazione Enpam, resiste bastone di …
... moderna quello esistente, di cui riprende il bastone di Asclepio: il simbolo del dio greco della Salute è rappresentato da un serpente attorcigliato alla lettera P. «Focus, 二月 15»
7
Just Mobile presenta alcune novità al CES 2015
Questo caricabatterie integra una porta USB reversibile e un cavo Lightning integrato (e attorcigliato). Il punto di forza di questo connettore USB è che potremo ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 一月 15»
8
Serve una vita per diventare se stessi (anno dopo anno)
È la fortuna di avere avuto un carattere attorcigliato e una giovinezza inquieta: si può solo migliorare, il peggio probabilmente è passato. L'età rende più saggi e ... «Vanity Fair.it, 十二月 14»
9
Neonato morto durante il parto, prescritta l'accusa per due medici
Il piccolo aveva il cordone ombelicale attorcigliato intorno al collo. Morì per arresto cardiaco dopo due ore di travaglio. Non venne effettuato un taglio cesareo, ... «La Repubblica, 十一月 14»
10
VIDEO Estraggono un'anguilla viva dall'intestino di un uomo
... hanno constatato la presenza di un corpo estraneo all'interno dell'addome dell'uomo, oramai gravemente attorcigliato intorno all'intestino. Dopo l'ammissione ... «Wakeupnews, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Attorcigliato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/attorcigliato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH