下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggrovigliato}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGROVIGLIATO的发音

aggrovigliato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGROVIGLIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGROVIGLIATO押韵的意大利语 单词


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

AGGROVIGLIATO一样开头的意大利语单词

aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare

AGGROVIGLIATO一样开头的意大利语单词

accigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

意大利语近义词词典里aggrovigliato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGROVIGLIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«aggrovigliato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aggrovigliato的意大利语近义词

«aggrovigliato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGROVIGLIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggrovigliato25种语言翻译
该章节所呈现的将aggrovigliato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggrovigliato»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enredado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tangled
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पेचीदा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متشابكة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

запутанный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emaranhado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

emmêlés
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kusut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

wirr
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

もつれました
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

얽힌
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tangled
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிக்கலான நிலைமையில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुंतागुंतीचा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karışık
70 数百万发言者

意大利语

aggrovigliato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

splątane
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заплутаний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

încurcat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπερδεμένα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verstrengel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trassliga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flokete
5 数百万发言者

aggrovigliato的使用趋势

趋势

词语 «AGGROVIGLIATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggrovigliato»在不同国家的使用频率。
aggrovigliato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggrovigliato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGGROVIGLIATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aggrovigliato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aggrovigliato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aggrovigliato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGROVIGLIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggrovigliato的用法。与aggrovigliato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AGGROVIGLIATO. Ritorlo in se, e dicesi propriamente del filo , che si ravolge in se stesso quando è troppo torto . Red. Oss. an. 171. Un lunghissimo ec. filo , che si avvolge in molti, e molti giri , e s' intrica a foggia d* una scompigliata matassa ...
‎1819
2
Dizionario della lingua italiana
Così per l opposito gli uomini mesti di rabbufl'ata chioma, di sopracciglio aggrottato , cc. salumi comunemente gli addomandiamo . AGGROVIGLIÀRE . Neutr. pan. Àvuiluparri. flitorcer.vi in .re medesimo di.vordinatamenle . o. Aggrovigliato.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Matematica in relax
16. Un. problema. aggrovigliato. Prendete una matita e tracciate una linea chiusa qualunque. La linea può anche intersecare se stessa, è sufficiente che non ripassiate mai su una precedente intersezione. Ripetete l'operazione disegnando ...
Maurizio Codogno, 2011
4
Il muro di cristallo
Ed in quel momento, alla guida, svogliato come sempre, si rendeva conto che l' ingegno e la naturale propensione alla bellezza l'aveva aggrovigliato in un ginepraio di confusione. Le mani, ecco cosa doveva osservare, era semplice, meno ...
Elio Calvaruso, 2006
5
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
Aggrmzare , aggrinzato . Raggrinzare , raggrinzato . Divenir grinzoso. ( Se rider). Si dice anche aggrovigliare e aggrovigliato in alcuni casi, come; il sole aggroviglierà questi fiori se non gli coprite : il fuoco ha aggrovigliato questa pergamena .
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
6
Dizionario inglese
AFFRANCATURA AGGROVIGLIATO affrancatura (s.f.) (postale) postage v priva di affrancatura unstamped. affranto (agg.) A (abbattuto) broken-hearted B (stan- co) exhausted. affrescare (v.t.) PITT. to fresco. affresco (s.m.) PITT. fresco v ...
AA. VV., 2011
7
Metonimia e metafora
In questo esempio, due metafore sono intrecciate con la mediazione d'un termine comune: a' trascinare con sforzo _ alare a rete insieme aggrovigliato a' b' insieme aggrovigliato rete b maglie strade b' Se si restringe la distanza semantica fra ...
Albert Henry, 2010
8
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
Terapeuta: O piuttosto è come se fosse tutto aggrovigliato e confuso? Cliente: Sì, è piuttosto aggrovigliato. Terapeuta: Allora potremmo provare ad aiutarti a creare uno spazio interno, se sei d'accordo. Sentirsi vuoto La seconda forma di ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
9
Ali B
Allora, nel sogno, io mi sono tolta il cuore dal petto e l' ho mostrato al frate umile; assomigliava ad uno spago aggrovigliato, il mio cuore, un grosso gomitolo che non aveva né capo, né coda e che non serviva a niente, perché non seguiva ...
Angelo Fazi, 2005
10
Dell'uso e dell'abuso del caffè: dissertazione ...
acido aggrovigliato nelle particelle oleofe, di cui egli abbonda, così viene a togliere l'alcalina facoltà del Caffè, e queft' acido arreftandofi nelle prime vie, come già è natura degli acidi, porge campo e fomento alle acide crudità , e perciò è da ...
Giovanni Dalla Bona, 1762

包含词语«AGGROVIGLIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggrovigliato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Due fratelli salvano squalo da un orrendo destino
L'animale aveva diversi ami da pesca d'altura in bocca e un filo da pesca d'acciaio aggrovigliato intorno alla testa. Lo squalo è stato tirato a riva per togliergli i ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
2
Reggio – Massimo Ripepi: ”I trucchi del Pd”
La vicenda ATAM è stata trattata alla stregua di un fotoromanzo, vedi il pasticciaccio “castoriniano”, con un PD aggrovigliato tutto teso a nomine e nominicchie, ... «Strill.it, 七月 15»
3
Nuove ombre sui soldati dell'Onu a 20 anni dalla strage di Srebrenica
... e ovviamente anche Bill Clinton - del massacro di 8000 bosniaci musulmani da parte dei serbo-bosniaci di Mladic, si è aggrovigliato un nodo di rivelazioni e ... «La Stampa, 七月 15»
4
Cagliari, alloggi insufficienti per gli studenti. Funedda: “La casa di …
“Una criticità enorme, il passare degli anni ha aggrovigliato tutto. Una cosa è certa, non venderemo la Casa di via Roma per fare cassa, la dismetteremo solo in ... «Sardegna Oggi, 七月 15»
5
Regione, ancora appesi a un filo
Appesa a un filo aggrovigliato. Che si cercherà di dipanare a tappe. Il 17 luglio, il 24 ottobre (forse), il 20 novembre (se necessario). Frattanto resta grande (e ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
6
Cavo del caricabatterie aggrovigliato? Trucco geniale per risovere il …
Dite addio ai cavi aggrovigliati. Ecco il ... Trucco geniale per risovere il problema per sempre (VIDEO) (Di martedì 9 giugno 2015) Dite addio ai cavi aggrovigliati. «Zazoom Blog, 六月 15»
7
Animali più grandi hanno spermatozoi più grandi?
Con la "coda" srotolata, l'aggrovigliato spermatozoo supera i 5 centimetri di lunghezza (20 volte più grande del moscerino stesso). È anche il più fecondo: ha ... «Focus, 六月 15»
8
Tasso d'interesse? La propria salute
Una sinergia che ha dato un provvidenziale scossone al sistema bancario italiano, spesso aggrovigliato in una competizione sterile su tassi d'interesse di fatto ... «La Repubblica, 六月 15»
9
Pietro Mennea, Aldo Grasso: "Non aveva bisogno di essere …
Si dice avesse una carattere difficile e un modo di esprimersi aggrovigliato che gli hanno pregiudicato tanti rapporti. Si dice vedesse nemici dappertutto; forse, ... «Blitz quotidiano, 三月 15»
10
Sbranata e uccisa dal pitbull del figlio: l'uomo è accusato di omicidio …
La polizia, che ha ritrovato il corpo di Emilia aggrovigliato alla catena del cane, ha dovuto usare un sedativo per calmare l'animale che, a detta di chi lo ... «Il Messaggero, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Aggrovigliato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggrovigliato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z