下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里avancorpo}的意思

词典
词典
section

意大利语中AVANCORPO的发音

a · van · cor · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANCORPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVANCORPO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«avancorpo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
avancorpo

前部

Avancorpo

向前是建筑物向建筑物的身体向前突出的部分。 这解释了这个术语的词源,从法国前卫队借来的。 它通常位于立面的中心或侧面:根据位置,它将被称为中心和横向前进。 当一个垂直的建筑物的两个翅膀提前相遇时,我们将谈论角度的进步。 一座类似于柱廊立面和斜坡的寺庙的建筑物的前面叫做“pronaos”。 相对于立面的其余部分,前部突出显示。 倾斜在主线上,这个元素有助于结构外墙,并给它节奏和运动; 这些特征在巴洛克时代特别受到人们的赞赏,当时的高级人士发现最大限度的使用在十九世纪之前仍然存在。 特别的细节是弓窗,多边形或矩形,有大窗户,auslucht,下萨克森的典型元素,甚至是天窗,一种在屋顶上的锚地。 Per avancorpo si intende la parte di una costruzione che sporge in avanti rispetto al corpo dell'edificio. Questo spiega l'etimologia del termine, prestito dal francese avant-corps. È situato normalmente al centro o ai lati di una facciata: a seconda della posizione, si parlerà di avancorpo centrale e avancorpi laterali. Quando due ali di un edificio perpendicolari tra di loro si incontrano in un avancorpo, parleremo di avancorpi angolari. L'avancorpo di un edificio simile a un tempio, con facciata colonnata e frontone, è detto pronao. L'avancorpo viene messo in risalto rispetto al resto della facciata. Sporgendo rispetto alla linea principale, questo elemento contribuisce a strutturare la facciata e a darle ritmo e movimento; si tratta di caratteristiche particolarmente apprezzate nell'epoca del Barocco, quando l'avancorpo trovò il massimo impiego per rimanere in auge fino al XIX secolo. Particolari avancorpi sono il bow window, a pianta poligonale o rettangolare e dotato di ampie vetrate, l'auslucht, elemento tipico della Bassa Sassonia, e persino l'abbaino, una sorta avancorpo sulla copertura.

在意大利语 词典里avancorpo的定义

字典中的forepart的定义是从主体向前突出的建筑物的一部分。

La definizione di avancorpo nel dizionario è parte di un edificio che sporge in avanti rispetto al corpo principale.

点击查看«avancorpo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVANCORPO押韵的意大利语 单词


andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

AVANCORPO一样开头的意大利语单词

avana
avancarica
avance
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a

AVANCORPO一样开头的意大利语单词

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

意大利语近义词词典里avancorpo的近义词和反义词

近义词

«avancorpo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVANCORPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avancorpo25种语言翻译
该章节所呈现的将avancorpo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avancorpo»。

翻译者意大利语 - 中文

前部
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

parte delantera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

forepart
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शिर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مقدم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

передняя часть
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

forepart
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পূর্বভাগ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

partie avant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bahagian depan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

forepart
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

前部
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

앞 부분
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

forepart
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bộ phận trước
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்தானம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ठिकाण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ön taraf
70 数百万发言者

意大利语

avancorpo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

forepart
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

передня частина
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

parte din față
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έμπροσθεν μέρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertrek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

framparti
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forreste
5 数百万发言者

avancorpo的使用趋势

趋势

词语 «AVANCORPO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«avancorpo»在不同国家的使用频率。
avancorpo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avancorpo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVANCORPO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«avancorpo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«avancorpo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

avancorpo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVANCORPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avancorpo的用法。与avancorpo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
La scaletta che consentiva l'accesso al corridoio centrale è spostata a destra della fontana (la scaletta è larga cm 144), mentre le altre due rimangono nella stessa posizione. Tra la fontana e le scalette e tra le scalette e i fianchi dell' avancorpo ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Questa parete d'avancorpo è lunga complessivamente 19.70 m. come ci è dato stabilire dalla conservazione di entrambi gli angoli, ad ovest e ad est. Ad oriente si trova un vano di 5.90 m di profondità e 2,40 m di larghezza che poggia sulla ...
‎2003
3
Odle, Puez
La parete è caratterizzata da un avancorpo che raggiunge la prima delle tre grandi cenge che tagliano la parete. L'itinerario attacca a destra dell'avancorpo e sale tendendo leggermente a destra. Dislivello dall'attacco: 500 m. Difficoltà: III.
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
4
Sicilia
104 s) Avancorpo Nord, parete W (via Diedro nero + Canne d'organo). - Roby Manfrè Scuderi, il 3.12.85. Sale per un diedro strapiombante a metà circa. Ricca di vegetazione e terra. Sviluppo: 40 m. Difficoltà: IV+. Si sale per il diedro oltre un  ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
5
Opere di assetto territoriale ed urbano
Questo per quanto riguarda la forma dell'avancorpo. Le iscrizioni, la tecnica costruttiva dell'edificio, saggi di scavo praticati lungo la sua perimetrazione, hanno condotto generalmente ad inquadrare la costruzione nei decenni centrali del II ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
L'esigenza di costruire una tribuna per il vescovo o gli ospiti della residenza, comunicante con i saloni del palazzo, impose il notevole sviluppo in altezza della fronte della chiesa e del relativo avancorpo. Che questa prima aula avesse la ...
Virgilio Gilardoni, 1967
7
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
imposta direttamente la nicchietta rettangolare degli avancorpi (nell'avancorpo Est mancano i due filari sostituiti da un'opera cementizia moderna). Ancora, alla cortina frontale in opera quadrata degli avancorpi è stato appoggiato un muro in  ...
Patrizio Pensabene, 1989
8
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Quest'ultima ipotesi, in particolare, si fece ancora più allarmante quando nell' aprile 2005, rimuovendo il deposito di terra presente da anni sopra l'avancorpo di destra, gli operai del cantiere individuarono un coperchio di pietra di cm. 111 x 79 ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
9
Sardegna
La via originale evita l'avancorpo per cenge a destra e sale poi più o meno sul filo dopo averlo raggiunto. La relazione qui riportata comprende le varianti seguite dalla cordata dei primi ripetitori. Iniziare subito a sinistra del filo dell' avancorpo ...
Maurizio Oviglia, 1997
10
Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale: il ...
Delle tre fasi ipotizzate da Agnello28, la costruzione originaria, collocabile intorno al V secolo, andrebbe identificata sia per il proporzionamento, come vedremo, che per la tecnica edilizia, nel corpo delle tre navate e nell'avancorpo sul lato ...
Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, 2008

包含词语«AVANCORPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avancorpo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Reggia di Caserta - Fidelity News
... metri quadri; la facciata principale presenta un avancorpo centrale sormontato da uno splendido frontone, con altri due avancorpi laterali. «Fidelity News, 七月 15»
2
Diamante, convegno sul Mausoleo e la necropoli romana di Cirella
La struttura conserva tre file di fori da ponteggio. L'edificio è accessibile da Ovest, dove si trova un avancorpo di 7 m di lunghezza, ampio 1 m, ... «CN24TV, 七月 15»
3
La Regione interviene sul caso dell'ospedale San Gerardo: il …
Se va bene attrezzature e arredi verranno installati nel nuovo avancorpo, e nell'avancorpo esistente ristrutturato ex novo, ad ottobre. E fino a ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 六月 15»
4
50 centesimi per la pipì, bagni pubblici a pagamento
... della Valle (ai lati dell'avancorpo dell'ex Foro Boario) e ai Giardini dell'Arena. Fino a oggi infatti si poteva usufruire dei bagni gratuitamente,. «Mattino Padova, 六月 15»
5
Trasporto aereo: Enac, ripresa traffico si va consolidando
Tra i progetti più significativi si segnalano: per l'Aeroporto di Roma Fiumicino il Sistema Terminal Molo C/Avancorpo (costo stimato circa 300 ... «Milano Finanza, 六月 15»
6
Aviazione civile, Enac: nel 2014 boom dei droni
Tra i progetti più significativi si segnalano: Aeroporto di Roma Fiumicino (Sistema Terminal Molo C/Avancorpo: costo stimato circa 300 milioni e ... «ilVelino/AGV NEWS, 六月 15»
7
Monza, incredibile San Gerardo: la nuova palazzina dell'ospedale è …
Di fatto si dovrà aspettare 4-5 mesi prima che il nuovo avancorpo apra a visitatori e pazienti: per tutto il periodo a otto persone si dovranno ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 六月 15»
8
Il Castello del Valentino. Residenza Sabauda tutta da scoprire
La simmetria dell'intera composizione è segnata, verso il fiume, da un avancorpo e, verso la città, da un atrio da cui si diramano due scaloni a ... «BonVivre, 六月 15»
9
Concattedrale di San Michele e Santa Gudula a Bruxelles
Dopo l'aggiunta di un avancorpo in stile romanico-mosano e di due torri circolari – modifiche volute dal conte Enrico I di Brabante nel 1200 - ... «Fidelity News, 六月 15»
10
Onore al tuo dono
Ignorare una prima svolta a destra e proseguire verso sinistra costeggiando le pareti fino a portarsi sotto l'evidente Avancorpo di Pizzo della Sella. «PlanetMountain, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Avancorpo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avancorpo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z