下载应用程式
educalingo
avarizia

在"意大利语"词典里avarizia}的意思

词典

意大利语中AVARIZIA的发音

a · va · ri · zia


AVARIZIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVARIZIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里avarizia的定义

在字典中对贪婪的定义在消费和捐赠上被过分夸大,因为过度依恋自己拥有的东西。 金钱:一个人。 众所周知的。 贪婪也是稀缺的,节俭的。


AVARIZIA押韵的意大利语 单词

astragalo falsa-liquerizia · carizia · controperizia · durizia · giustizia · imperizia · itterizia · liquerizia · liquirizia · liquorizia · massarizia · masserizia · nigrizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · puerizia · superperizia

AVARIZIA一样开头的意大利语单词

avanvomere · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali · avanzo · avanzo di galera · avanzume · avaramente · avaria · avariare · avariarsi · avariato · avaro · avata¯ra

AVARIZIA一样开头的意大利语单词

agente di polizia · amicizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · dovizia · edilizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · ingiustizia · letizia · malizia · palazzo di giustizia · primizia · pulizia · sporcizia · tizia

意大利语近义词词典里avarizia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVARIZIA»的近义词

以下的意大利语单词和«avarizia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«AVARIZIA»的反义词

以下的意大利语单词和«avarizia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«avarizia»的25种语言翻译

翻译者

AVARIZIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avarizia25种语言翻译

该章节所呈现的将avarizia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avarizia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

贪婪
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

avaricia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

avarice
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लोभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جشع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

алчность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

avareza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অর্থলিপ্সা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

avarice
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ketamakan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Habsucht
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

貪欲
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

탐욕
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

avarice
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lòng tham lam
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேராசை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हाव
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

açgözlülük
70 数百万发言者
it

意大利语

avarizia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skąpstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жадібність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

avariție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλαργυρία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gierigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avarice
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjerrighet
5 数百万发言者

avarizia的使用趋势

趋势

词语 «AVARIZIA»的使用趋势

avarizia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avarizia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avarizia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVARIZIA»的意大利语 引用

单词avarizia的知名引用和例句
1
León Bloy
Una lama imbecille, di cui nessuno ignora la miseranda senilità intellettuale, la sordida avarizia, il mostruoso egoismo e la perfetta ipocrisia.
2
Walter Savage Landor
L'ambizione è avarizia sui trampoli, e mascherata.
3
Lorenzo Milani
Ho imparato che il problema degli altri è uguale al mio. Sortirne tutti insieme è politica. Sortirne da soli è avarizia.
4
C.S. Lewis
La gratitudine guarda al passato e l'amore al presente; paura, avarizia, lussuria e ambizione guardano al futuro.

«AVARIZIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avarizia的用法。与avarizia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'avarizia (Piemme Shots)
In questo capitolo, dedicato all'Avariza, si cimentano Ugo Barbàra, Divier Nelli e Biagio Proietti. Attenzione: un peccato tira l'altro!
Ugo Barbàra, Divier Nelli, Biagio Proietti, 2012
2
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona, ...
(LU I N T O. [gr denza, in faccia a voi, ed a chi m'è presente, dirò, che I'AVARIZIA è fiala più onorata nella SERVA, che nella. PADRONATib- Ed io , se di questi accidentidi schemita Avarizia, e di mortificata ippocrisía, ' doveffe'íntrecciarsene ...
3
L'avarizia, satira prima, esposta in dialetto milanese (da ...
L' AVARIZIA SATIRA PRIMA DI QUINTO ORAZIO FLACCO ESPOSTA IN DIALETTO MILANESE Quìdquid praecipies, calo brevls. Han. Au1'. POST. v%fino ma; COI TIPI DI FIL SAMBRUNICO-VISMARA SUCC. A PIETRO AGNELLI IN CONTE.
Quintus Horatius Flaccus, 1837
4
L'Avarizia più onorata nella serva che nella padrona. Ovvero ...
Egli ,dà nell efiw; mo del la generofità ,' e dell'amore volez. la ': Egìdia,flefl'cfìr' emo dell'avarizia , " e dcl-dif'pettd. Ma ('e D' Pilog'naîvi refla < l'couam, (e lo merita . La ('ci oveuna' freleMoglì da'fuoìMatitiyfi: arusìu& 1 'le da' fuoì Padri; e da' fimi ...
Girolamo GIGLI, 1721
5
L'esistenza ferita: modi d'essere, sofferenze, terapie ...
2. Avarizia. e. prodigalità. Alcune. osservazioni. teoriche. preliminari. Questo scritto è nato dalla partecipazione a un vivace convegno di psicologi sui due temi evocati nel titolo. La sua relativa brevità è dovuta al proposito di esporre solo ...
Sergio Moravia, 1999
6
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
3 - L'avarizia è contraria alla giustizia quando il troppo amore alle ricchezze fa sì che si prenda o che si tenga ciò che è d'altri, è invece contraria alla liberalità quando il troppo amore ai denari fa sì che si trattengano anziché darli via.
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
7
Gli effetti della avarizia, e gelosia. Trattenimento ...
Simone Grassi. A l'I' î'i' 'Of гм. Me ne voter-nir ioper farmi lau barba. Sim. Per rîfparniiareilfapone'nonè ' vero .> f . › Tm. Perappunto. . ‚ Sim. О чист sì, ch'è maiufcola . Non 'v'.1ccorgete,che vi fate burlare? In д che concetto volete voi , che vi ...
Simone Grassi, 1711
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere; e puossi considerare meno largamente, et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Inferno
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere ; e puossi considerare meno largamente , et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E prima, avarizia si può largamente considerare, et allora si disfinisce, come dice Tullio: Avarizia è immoderato amore d'avere; e puossi considerare meno largamente, et allora si può disfinire, come dice santo Agostino Super Genesi ad  ...
Dante (Alighieri), 1858

包含词语«AVARIZIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avarizia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un fine settimana con “Un Millesimo di Inquietudine” |
... dedicati ai Vizi Capitali – sarà la volta di Invidia e Avarizia – seguito dalla seconda degustazione guidata di spumanti metodo classico. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 七月 15»
2
Barattiamo i nostri pensieri • Prima Pagina Online
... che per Persio, poeta satirico latino, era doveroso bilanciare la generosità e l'avarizia al fine di raggiungere una legittima stabilità sociale. «Prima Pagina Online, 七月 15»
3
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
Quel che è sicuro è che l'eccesso, la fretta, la competizione stanno alla vacanza come l'avarizia sta alla sobrietà. E, come l'avarizia, ... «Il Cambiamento, 七月 15»
4
Splendori e miserie delle cortigiane romane
Ed esserne privi costava una poco acconcia accusa di pederastia o peggio ancora di avarizia. Tra i primi del Quattrocento e la metà del ... «RomaToday, 七月 15»
5
Fra Nigrizia e Padania
... Etiopia, Somalia) dove il problema non è l'avarizia dei bancomat ma la mancanza di acqua e cibo per milioni di persone. L'impotenza (o la ... «Corriere della Sera, 七月 15»
6
«Guardando Maria ci sentiamo compresi»
Furono migranti perseguitati dall'avidità e dall'avarizia dell'imperatore. E anche là avrebbe potuto chiedersi: dov'è quello che mi ha detto ... «Avvenire.it, 七月 15»
7
Il Papa a Caacupé: questo santuario è la casa del popolo
Poi la fuga in Egitto: «Furono migranti per l'avidità e l'avarizia dell'imperatore. E là avrebbe potuto chiedersi: Dov'è quello che mi ha detto ... «La Stampa, 七月 15»
8
Francesco a Caacupé: questo santuario è la casa del popolo
Poi la fuga in Egitto: «Furono migranti per l'avidità e l'avarizia dell'imperatore. E là avrebbe potuto chiedersi: Dov'è quello che mi ha detto ... «La Stampa, 七月 15»
9
Alta Badia, torna la rassegna che porta gli autori “in quota”
... diventare un antidoto potente alla volgarità, al pressapochismo, all'avarizia emotiva che sempre più rischiano di assediare il libero pensiero. «Alto Adige, 七月 15»
10
Zio Paperone e la Scozia, incontro al Museo del Fumetto
La Scozia e Paperone: un connubio fondamentale, e non solo per l'avarizia che – si dice- rappresenta una delle peculiarità del carattere ... «Milano Weekend, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Avarizia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avarizia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH