下载应用程式
educalingo
avere pieta di

在"意大利语"词典里avere pieta di}的意思

词典

意大利语中AVERE PIETA DI的发音

avere pieta di


AVERE PIETA DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVERE PIETA DI押韵的意大利语 单词

a detta di · a onta di · alla volta di · assumersi la responsabilita di · avere necessita di · essere di proprieta di · far finta di · far piazza pulita di · far vista di · fare vendetta di · in prossimita di · in qualita di · in vista di · nella qualita di · prendere nota di · sulla scorta di · sulla sommita di · una infinita di · una quantita di · una tonnellata di

AVERE PIETA DI一样开头的意大利语单词

avere odore · avere ogni diritto · avere origine · avere pace · avere paura · avere paura di · avere penuria di · avere per · avere peso · avere pietà · avere posto per · avere pratica di · avere presente · avere provato · avere qualche dubbio · avere rapporti epistolari · avere rapporti sessuali con · avere relazione · avere relazione con · avere rilievo

AVERE PIETA DI一样开头的意大利语单词

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla presenza di · aver paura di · avere paura di · avere scarsita di · che quantita di · che sorta di · essere alla guida di · fare piazza pulita di · fare provvista di · in assenza di · in casa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · quale quantita di · restare incinta di

意大利语近义词词典里avere pieta di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVERE PIETA DI»的近义词

以下的意大利语单词和«avere pieta di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«avere pieta di»的25种语言翻译

翻译者

AVERE PIETA DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avere pieta di25种语言翻译

该章节所呈现的将avere pieta di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avere pieta di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ten piedad de
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Have pity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पर दया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يرحم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

помиловать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tem misericórdia de
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতি দয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

aie pitié de
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kasihanilah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

erbarme dich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

憐れみます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자비를 베풀어
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

suecaninja
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xin thương xót
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இரங்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दया
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

merhamet
70 数百万发言者
it

意大利语

avere pieta di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zmiłuj się nad
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

помилувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

au milă de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ελέησόν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontferm U oor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förbarma dig över
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forbarm deg
5 数百万发言者

avere pieta di的使用趋势

趋势

词语 «AVERE PIETA DI»的使用趋势

avere pieta di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avere pieta di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avere pieta di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERE PIETA DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avere pieta di的用法。与avere pieta di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'italico mondo
È il classico ciarlatano che sproloquia, si considera così potente e superiore agli uo- , si considera così potente e superiore agli uo- mini, che addirittura può avere pietà di loro, decide di non usare i suoi superpoteri per manifesta superiorità (o ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
2
Giustificazione e interrogazione: Giobbe nella filosofia
... si dilata a tutta l'umanità senza carità — e si trasforma in preghiera. La pietà è desiderio di pietà. Chi può avere pietà di tutti gli uomini? E necessario un cuore infinito per potere avere pietà di tutti. Nasce la preghiera. La preghiera è il trepido  ...
Giovanni Moretto, 1991
3
L'innamorato fedele. Racconti dal Medioevo
... avere pietà di se stesso? Noi ci trasciniamo rigidamente alla nostra rovina, senza voler dare ascolto alle nostre paure; poiché proviamo vergogna, di fronte a noi stessi, di fronte a questo "io" orgoglioso e cattivo, di confessare la nostra ...
Michel Zink, 2000
4
Affezione e dimora - Quasi Tischreden -
Quando vi sorprendete quell'antipatia, dovete avere pietà di voi stessi, e questo vi renderà facile il sentirvi capaci diabbracciare anche la persona antipatica cheavete vicino. Non è più antipatica; cioè rimane antipatica, ma non èpiù antipatica.
Luigi Giussani, 2012
5
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
... di non dubitar punto del suo porcre,' ne del suo volere, dicendo] Si norç abbiate solamente pietà di me. lo bene, che voi liete così dolce, e benigno atuttiquelli , che a voi ricorrono , che non dubito 'punto, che pregandovi -d' avere pietà di me, ...
François : de Sales santo (santo), 1735
6
Crisi della tradizione e pensiero credente
Chi può avere pietà di tutti gli uomini? È necessario un cuore infinito per poter aver pietà di tutti. Nasce la preghiera. La preghiera è il trepido desiderio, la trepida quasi non formulata domanda, che Dio abbia pietà degli uomini, di questa ...
Sabino Accomando, 1995
7
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Doveva avere pietà di lei? Allora, lo voleva lento di schiena? Non diceva questo a quella sua Ciccinella: che la pietà, alle volte, riduce l'uomo cosi lento di schiena, che la femmina non ne può fare grand' uso? Però, questa cosiddetta pietà, ...
Angelo Guglielmi, 1981
8
Corso intero di una mensile missione sacra
... le di lui mani , e piedi, per amore di questo aperto costato, ad avere pietà di voi stessi, con arrendervi pronta* mente ad un Padre amoroso, che sta colle braccia aperte per ricevervi, ravveduti , e strignervi amorósamente al suo seno .
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
9
Meditazioni sopra le verita cristiane ed ecclesiastiche, ...
Vi preghiamo a non trattarci secondo i nostri peccati, ma ad avere pietà di noi secondo la vostra misericordia. Esauditeci èc Vi preghiamo a darci il coraggio di castigar il nostro corpo, e di ridurlo in servitù. Esauditeci ec. - Vi preghiamo a ...
Joseph Chevassu, 1804
10
Le prediche quaresimali
Iddio che è giudi*, ce*,! pur G- fe avvocato per te, per la* cau fa dell' anima tua, dopo averla- arricchita- di mille grazie dopo, efler motto per effa, ti prega per lo □ mio mezzo ad avere- pietà di lei: Mìferere anim* tu<t ; nè ti rifenti ? Diviniflìitìo ...
Gaetano Zuanelli, 1735
参考文献
« EDUCALINGO. Avere pieta di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avere-pieta-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH