下载应用程式
educalingo
avere vigore

在"意大利语"词典里avere vigore}的意思

词典

意大利语中AVERE VIGORE的发音

avere vigore


AVERE VIGORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVERE VIGORE押韵的意大利语 单词

algore · clangore · di rigore · essere di rigore · folgore · fragore · fulgore · gore · in vigore · langore · ridare vigore · rigore · turgore · vigore

AVERE VIGORE一样开头的意大利语单词

avere termine · avere timore · avere un beneficio · avere un decorso · avere un dissesto · avere un reddito · avere un seggio · avere un utile · avere un vantaggio · avere un´alta opinione di sé · avere una battuta d´arresto · avere una fissa · avere una fissazione · avere una relazione · avere una tresca · avere uno stipendio · avere validità · avere vita · avere voglia · avere voglia di

AVERE VIGORE一样开头的意大利语单词

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · direttore · favore · folklore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

意大利语近义词词典里avere vigore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVERE VIGORE»的近义词

以下的意大利语单词和«avere vigore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«avere vigore»的25种语言翻译

翻译者

AVERE VIGORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avere vigore25种语言翻译

该章节所呈现的将avere vigore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avere vigore»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

有效果
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tener un efecto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Have vigor
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रभाव है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون لها تأثير
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

иметь эффект
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tem efeito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রভাব
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

effet
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berkuat kuasa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

haben Wirkung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

効果を持っています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

영향을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

duwe efek
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có hiệu lực thi hành
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விளைவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तो प्रभाव आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

etkiye sahip
70 数百万发言者
it

意大利语

avere vigore
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mieć wpływ
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мати ефект
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

au efect
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έχουν αποτέλεσμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

het effek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ha verkan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

har effekt
5 数百万发言者

avere vigore的使用趋势

趋势

词语 «AVERE VIGORE»的使用趋势

avere vigore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avere vigore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avere vigore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERE VIGORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avere vigore的用法。与avere vigore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il matrimonio concordatario: e gli altri matrimoni religiosi ...
... Stato; quelli che attraverso un giudizio di nullità cessano di avere vigore per la Chiesa, cessano di averlo anche per lo Stato» (17). Il sistema matrimoniale disegnato dai Patti lateranensi, tuttavia, per quanto sia rimasto lungamente in vigore, ...
Paolo Di Marzio, 2008
2
Codice tributario e finanziario
244 le disposizioni di cui al presente articolo cessano di avere vigore a far data dall'applicazione della nuova disciplina dei tributi locali di cui all'articolo 3, comma 143, della legge 23 dicembre 1996, n. 662. Art. 42 Riparto del fondo nazionale ...
Emanuele Fisicaro, 2009
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
... le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle disposizioni del codice del 1865 s'intendono richiamate le corrispondenti disposizioni del nuovo codice. 231. - Formano oggetto di ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
Codice civile tributario
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
5
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Sono leggi temporanee quelle che fin dalla loro emanazione hanno prefissato il termine in cui cesseranno di avere vigore (ad esempio: legge che stabilisce che avrà vigore fino al 31 dicembre 1980); sono leggi eccezionali quelle che ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
I medesimi decreti cessano d'avere vigore per revoca esplicita o implicita fatta dall'autorità competente, e altresì cessando la legge per la cui esecuzione furono dati; non cessano però venuto meno il diritto di colui che li stabilisce, eccetto che  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
8
Codice civile e delle leggi civili
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
L. Tramontano, 2006
参考文献
« EDUCALINGO. Avere vigore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avere-vigore>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH