下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bamboleggiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中BAMBOLEGGIAMENTO的发音

bam · bo · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBOLEGGIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BAMBOLEGGIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bamboleggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bamboleggiamento的定义

字典中的bamboleggiamento的定义是dolling的行为和结果。

La definizione di bamboleggiamento nel dizionario è azione e risultato del bamboleggiare.


点击查看«bamboleggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAMBOLEGGIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BAMBOLEGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto
bambù

BAMBOLEGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里bamboleggiamento的近义词和反义词

近义词

«bamboleggiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAMBOLEGGIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bamboleggiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将bamboleggiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bamboleggiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

bamboleggiamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bamboleggiamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bamboleggiamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

bamboleggiamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bamboleggiamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

bamboleggiamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bamboleggiamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bamboleggiamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bamboleggiamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bamboleggiamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bamboleggiamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bamboleggiamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

bamboleggiamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bamboleggiamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bamboleggiamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bamboleggiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

bamboleggiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bamboleggiamento
70 数百万发言者

意大利语

bamboleggiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bamboleggiamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bamboleggiamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bamboleggiamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bamboleggiamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bamboleggiamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bamboleggiamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bamboleggiamento
5 数百万发言者

bamboleggiamento的使用趋势

趋势

词语 «BAMBOLEGGIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«bamboleggiamento»在不同国家的使用频率。
bamboleggiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bamboleggiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAMBOLEGGIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bamboleggiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bamboleggiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bamboleggiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAMBOLEGGIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bamboleggiamento的用法。与bamboleggiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ritratti
B Bamboleggiamento (M.G.M.) Quand'erano bambine le tue figlie gareggiavi con loro in mille vezzi. Sono cresciute solamente loro: persisti nel tuo bamboleggiamento. Sol ora che rasenti i novant'anni e la mente comincia a vacillare l'infanzia ...
Mariavittoria del Pozzo, 2008
2
La poesia italiana oggi: un'antologia critica
Le abilità della lingua nella Lamarque sono troppo spesso solo gioco, una sorta di bamboleggiamento linguistico che è fedele specchio di un bamboleggiamento intellettual-esisten- ziale. Il teatrino delle passioni diventa appunto un delirante ...
Giorgio Manacorda, 2004
3
Notizie storiche del grand'ospitale di Milano
... i tempi burrascosi dei contrasti per possederci, l'energia di Carlo Borromeo, i lutti miserandi dell'epoca in cui primeggia la dolce ed intelligente fisonomia di Federico Borromeo, l'inerzia e il bamboleggiamento del resto di quel secolo e della ...
Maggiore Hospital of Milan, 1857
4
Trattato di economia sociale compilato dall'avv. Bartolomeo ...
Ma, cessato appena il bamboleggiamento, essa riconobbe che lo avvenire la chiamava a doventare benefica ed espansiva,a discutere la emancipazione delle masse, a proporne i modi, ed a confutare falsi pubblicisti, che malgrado la ...
Bartolomeo Trinci, 1858
5
De L'Orme
... come un pezzo vecchio di bambou divenuto bianco; tanto imbecille nel bamboleggiamento quanti altri mai; sicchè la signoria vostra può di leggeri immaginare, che io non sapeva tollerare che un simigliante bottone di rosa si appassisse in ...
George Payne Rainsford James, 1845
6
Vita della venerabil serva di Dio suor Maria Villani ...
enato , che illumina la' cina di mo 'ii-"3 :sssime celeffie pure tutto ciò non su che un ,..bamboleggiamento della grazia ,- che dopo fatta adulta la... sollevò ah più ill -tti gradi diorazioneznnitiya , come` qu't udiraí- - o . ”xe-F1-1* 7, .Era ella gia ...
Domenico Maria Marchese, 1778
7
Trattato di economia sociale
Ma, cessato appena il bamboleggiamento, essa riconobbe che lo avvenire la chiamava a doventare benefica ed espansiva, a discutere la emancipazione delle masse, a proporne i modi, ed a confutare falsi pubblicisti, che malgrado la ...
Bartolommeo Trinci, 1858
8
Roma tutta dell'Italia: Pensieri di Alessandro Gavazzi in ...
Quelli fra noi che scrupoleggiano per mestiere , o quali il D'Azeglio, per bamboleggiamento di fede , si spaventano al duplice pericolo che terminando il papato vi sarebbe finimondo di religione : e che strisciandosi fuor d'Italia il papa ...
Alessandro Gavazzi, 1861
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Bambino, infam, antis, c. Bambola, pupa, w,f.Per Vetro dello specChio, m'trum specu i. Bamboleggiamento. V. Bambinaggine. Bamboleggiare. puerititer agire. Bambolo. V. Bambino. Banca, mensa argentaria, f. Banchettare, convivia celebrare: ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Bambagino, :z:yltna tela. Bambinaggine, bambineria, puon'litas, atis. f. Bambinesco, puerilis, in. e f. e, n. add. Bambino, infuria, anta's, o. Bambola, pupa, 12, f. per Vetro dello specchic, vilram speculz'. ' , , Bamboleggiamento. V. Bambinaggine.
Carlo Mandosio, 1857

包含词语«BAMBOLEGGIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bamboleggiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Butterfly: allestimento suggestivo, direzione impeccabile, buoni i …
Forse qualche leziosità e qualche bamboleggiamento liberty, ma sono solo parentesi (soprattutto nel primo atto) in un testo che offre infinti spunti lirici e ... «TOTALITA'.IT, 二月 14»
2
Butterfly: allestimento suggestivo, direzione impeccabile, buoni i …
Forse qualche leziosità e qualche bamboleggiamento liberty, ma sono solo parentesi (soprattutto nel primo atto) in un testo che offre infinti spunti lirici e ... «TOTALITA'.IT, 二月 14»
3
Il dolce stil fico
... estetico, quanto con uno stile di personalità, una disposizione d'animo mista di narcisismo, bamboleggiamento edonistico e distacco ironico. «Il Foglio, 七月 11»
4
Il dolce stil fico
... estetico, quanto con uno stile di personalità, una disposizione d'animo mista di narcisismo, bamboleggiamento edonistico e distacco ironico. «Il Foglio, 七月 11»
5
Più fan che critico, Baricco trasforma Walter Benjamin in un bomber
Il sentimento del fico – ammiccamento e bamboleggiamento permanente, supremazia ironica sulla bellezza, straniamento cool della ... «Il Foglio, 三月 11»
6
Più fan che critico, Baricco trasforma Walter Benjamin in un bomber
Il sentimento del fico – ammiccamento e bamboleggiamento permanente, supremazia ironica sulla bellezza, straniamento cool della ... «Il Foglio, 三月 11»
7
I “nuovi mostri” in libreria
E d'altronde, bisogna aggiungere che il bamboleggiamento non riguarda soltanto la poesia. Anzi, la sua forma più sottile e insidiosa si annida ... «Il Foglio, 二月 11»
8
I “nuovi mostri” in libreria
E d'altronde, bisogna aggiungere che il bamboleggiamento non riguarda soltanto la poesia. Anzi, la sua forma più sottile e insidiosa si annida ... «Il Foglio, 二月 11»
9
Intervista a Diletta Rizzo Marin
... rendere Amina un personaggio fresco, data la voce di soprano leggero, ma non stilizzato o relegato ad un bamboleggiamento inespressivo. «NonSoloCinema, 五月 09»
10
Intervista a Diletta Rizzo Marin
... rendere Amina un personaggio fresco, data la voce di soprano leggero, ma non stilizzato o relegato ad un bamboleggiamento inespressivo. «NonSoloCinema, 五月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Bamboleggiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bamboleggiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z