下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bastantemente}的意思

词典
词典
section

意大利语中BASTANTEMENTE的发音

ba · stan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTANTEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BASTANTEMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bastantemente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bastantemente的定义

字典中足够的定义足够充分,充分。

La definizione di bastantemente nel dizionario è abbastanza, sufficientemente, a sufficienza.


点击查看«bastantemente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BASTANTEMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BASTANTEMENTE一样开头的意大利语单词

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastante
bastanza
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardato
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto

BASTANTEMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里bastantemente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BASTANTEMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«bastantemente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bastantemente的意大利语近义词

«bastantemente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BASTANTEMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bastantemente25种语言翻译
该章节所呈现的将bastantemente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bastantemente»。

翻译者意大利语 - 中文

充分
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

suficientemente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sufficiently
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पर्याप्त रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بما فيه الكفاية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

достаточно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suficientemente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পর্যাপ্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

suffisamment
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cukup
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ausreichend
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

十分に
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충분히
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cekap
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đủ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

போதுமான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सूचविले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeterince
70 数百万发言者

意大利语

bastantemente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dostatecznie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

досить
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suficient
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επαρκώς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voldoende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tillräckligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilstrekkelig
5 数百万发言者

bastantemente的使用趋势

趋势

词语 «BASTANTEMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«bastantemente»在不同国家的使用频率。
bastantemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bastantemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BASTANTEMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bastantemente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bastantemente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bastantemente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BASTANTEMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bastantemente的用法。与bastantemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bastantemente ha, in questo rispetto, senso più generale; e denota quantità che cominci a trascendere il sufficiente. Il raccolto è stato bastantemeute copioso. E per ironia: Dottore bastantemente asino. Bastevolmente, della lingua scritta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
bastantemente a Momo, il quale adduceva non so che bastantemente instrutti di quell'erudizione che oggi bastantemente di quello che viene dalla natura, né bastantemente. A quella questione di Orazio, come bastantemente dalla sua prima ...
Ottavio Besomi, 1988
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ш. A bastante , posto avverbialm., vale Abbastanza, Bastantemente ; ma è poco úsalo. - Giambull. B. Ciriff. Calv. 1, 333 : In primamente diceva il gigante : Per sodi- sfare a la tenzione tua, Reciterotti qual fia a bastante. Salv. Infarin. Sec.
Accademia della Crusca, 1866
4
I cavalli, Giornale destinato allo studio del cavallo ...
S'incomincierà col mettere al cavallo il cavezzone dei pilieri, quindi .vi si attaccherannO le corde bastantemente corte, perchè tirando in alto non possa cacciare la groppa dall'altra parte dei pilieri; bastantemente lunghe, perchè tirando con ...
Carlo Omboni, 1831
5
Trattenimenti fisici d ́Aristo,e d ́Eudosso o sia Fisica ...
Si sa, che i Fanciulli nati di fresco vi veggono poco: la loro vista incerta * e che a cosa veruna non fissasi , ciò contrassegna bastantemente» Questo difetto di vista d'onde dipende? . i.-:! Eudosso . Dipende egli probabilmente dal difetto d'umor ...
REGNAULT, 1740
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
E così per niuna delle prove, che si son cimen'tate in contrario , può dirsi concluso, che il Signor Pinelli non era bastantemente provvisto, nè si sarebbe potuto ordinare senza il sussidio, a cui si obbligò il Signor Paci. XLI. Nè vale il replicare, ...
Florence (Italy). Rota, 1845
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
facendo prima di tutto osservare che la necessità ed il vantaggio di tenere le terre arative libere da ogni pianta straniera non sono mai state bastantemente valutate nell" antico sistema, che questa nettezza è di rigore nel nuovo. Supponendo ...
8
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
che, da quando aveva messi gli occhi addosso a Lucia, era divenuto massaio, si trovava provvisto bastantemente, e non aveva a contrastar con la fame. Comparve davanti a don Abbondio, in gran gala, con penne di vario colore al cappello, ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Аьв. ЗоШсепсе ‚ шЕсете, icíente, bastevole, add. com. 5 decl. (Boccaccio) Pl. enti. 2. Abile, capace. (Detto 5. E talora eccellente. (G. Villani) SDEcl-nlemente , soñicientemenle , e milicienищете , avv. bastantemente. (Com. di Dante) „ Забитая ...
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
Alcunhche [è bene non del tuttosi comprendono fecondoil senso, bastantemente però s1 comprendono in tal pa rte , onde.poi con la ragione possano del .tutto con-:prendersi . Altri , che non bastantemente si comprendono col senso; sì che ...
Pietro Mengoli, 1670

包含词语«BASTANTEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bastantemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maiori, storia di un borgo che ha incantato l'Umanità
Lo storico locale Filippo Cerasuoli scrisse: “Del Castello de Thoro-Plano sussistono le mura e le torri, bastantemente risparmiate dalla edicità ... «Vesuvio Live, 七月 15»
2
Maiori, storia di un borgo che ha incantato l'Umanità
Lo storico locale Filippo Cerasuoli scrisse: “Del Castello de Thoro-Plano sussistono le mura e le torri, bastantemente risparmiate dalla edicità ... «Vesuvio Live, 七月 15»
3
Leopardi, il sogno amoroso del poeta
... come si sia riusciti a trovare i ritmi giusti per rappresentarne bastantemente l'infanzia e l'adolescenza felice, assieme a fratello e sorella, poi, ... «il manifesto, 六月 15»
4
Leopardi, il sogno amoroso del poeta
... come si sia riusciti a trovare i ritmi giusti per rappresentarne bastantemente l'infanzia e l'adolescenza felice, assieme a fratello e sorella, poi, ... «il manifesto, 六月 15»
5
Alain Elkann quarant'anni di racconti
Ma li caratterizza soprattutto il fatto che essi sono imperterriti giramondo, agiati vagabondi, bastantemente snob, che si lasciano incontrare a ... «La Stampa, 十月 14»
6
Alain Elkann quarant'anni di racconti
Ma li caratterizza soprattutto il fatto che essi sono imperterriti giramondo, agiati vagabondi, bastantemente snob, che si lasciano incontrare a ... «La Stampa, 十月 14»
7
Pal.Morando: I Promessi Sposi 2.0
... addosso a Lucia… si trovava provvisto bastantemente.” Fra' Cristoforo, frate del convento dei Cappuccini, che aveva fatto i voti per riscattarsi ... «generazioneweb, 十月 14»
8
Pal.Morando: I Promessi Sposi 2.0
... addosso a Lucia… si trovava provvisto bastantemente.” Fra' Cristoforo, frate del convento dei Cappuccini, che aveva fatto i voti per riscattarsi ... «generazioneweb, 十月 14»
9
A piedi nudi nel parco
... in maniera bastantemente scomoda e claustrofobica da poter catalizzare al meglio i rapporti che si creano tra i vari personaggi. Interessante ... «Persinsala.it, 五月 14»
10
A piedi nudi nel parco
... in maniera bastantemente scomoda e claustrofobica da poter catalizzare al meglio i rapporti che si creano tra i vari personaggi. Interessante ... «Persinsala.it, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bastantemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bastantemente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z