下载应用程式
educalingo
bentrovato

在"意大利语"词典里bentrovato}的意思

词典

意大利语中BENTROVATO的发音

ben · tro · va · to


BENTROVATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BENTROVATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bentrovato的定义

在字典中,bentrovato的定义是作为一个问候语的形式给那些见面或发现自己的人,通常是对“欢迎”和“欢迎回来”的回应。 Bentrovato也是对那些遇见的人的问候:给b。 对某人。


BENTROVATO押韵的意大利语 单词

asplenio obovato · avere provato · ben trovato · brignolo ovato · comprovato · essere approvato · inapprovato · mai provato · obovato · ovato · prementovato · provato · rinnovato · riprovato · ritrovato · sopramentovato · soprammentovato · summentovato · trovato · vescovato

BENTROVATO一样开头的意大利语单词

bensedente · benservito · bensì · benthos · bentonico · bentonite · bentornato · bentos · bentoscopio · bentosto · benveduto · benvenuto · benvestito · benvisto · benvogliente · benvoglienza · benvolere · benvoluto · benzaldeide · benzedrina

BENTROVATO一样开头的意大利语单词

allevato · arrivato · conservato · derivato · disattivato · elevato · innevato · inosservato · lavato · motivato · osservato · privato · ricavato · rilevato · riservato · salvato · scavato · sollevato · sovrammentovato · tarassaco obovato

意大利语近义词词典里bentrovato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BENTROVATO»的近义词

以下的意大利语单词和«bentrovato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bentrovato»的25种语言翻译

翻译者

BENTROVATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bentrovato25种语言翻译

该章节所呈现的将bentrovato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bentrovato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

Bentrovato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Bentrovato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

well found
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

Bentrovato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Bentrovato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Bentrovato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Bentrovato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Bentrovato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Bentrovato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Bentrovato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bentrovato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

Bentrovato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

Bentrovato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Bentrovato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Bentrovato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Bentrovato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

Bentrovato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bentrovato
70 数百万发言者
it

意大利语

bentrovato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Bentrovato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Bentrovato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Bentrovato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Bentrovato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Bentrovato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Bentrovato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Bentrovato
5 数百万发言者

bentrovato的使用趋势

趋势

词语 «BENTROVATO»的使用趋势

bentrovato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bentrovato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bentrovato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BENTROVATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bentrovato的用法。与bentrovato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
In fuga
«Bentrovato.» Un sorriso tronfio guizzò attraverso ilsuo elmo eame venne vogliadi ammazzarlosul posto.Tenni attivati imieiocchiali fatati, perchésemplicemente nonmi fidavo dilui. Senzaun modo perpenetrare il suoincanto, potevafarcredere ai ...
Kevin Hearne, 2014
2
Il Sigillo della Terra
«Abbiamoportato molte delle cose del consiglio,ma dobbiamo riconoscere cheMorg Kroth avevaun certo gusto.» «Bentrovato Ywig» losalutò l'upupa, appoggiata a un prezioso trespolo. «Mmh, bentrovato Tabith, comestailnostro catalogatore?
Uberto Ceretoli, 2010
3
La Compagnia dei Celestini
... e i colori sociali che vorrete darvi, nelle persone dei seguenti cinque giocatori: Messoli Memorino (capitano) Diotallevi Lucianodetto Lucifero Viendalmare Bruno detto Alì Bentrovato Amedeodetto Saraffo BentrovatoPietro dettoSguilla.
Stefano Benni, 2013
4
Voci scoperte e difficolta incontrate sul vocabolario ultimo ...
In Rm: avverbS. 7. BENTROVATO— Quindi Dare il bentrovato. che è un modo di complimentare con Chi si trova. In Bene avvetb. 5. 7. BENVENUTO. Che dal Monosî nel Fl. 11: dicesi anche Benarrivato: modo cori cui si accoglie Chi arriva.
Gian Pietro Bergantini, Francesco Cattini, 1758
5
I trovatori nel Veneto e a Venezia: atti del Convegno ...
testìmoni di questo importante atto troviamo « Bentrovato barberio qui moratur in Annoallo quondam Ferrarini de Feraria » (cfr. Roncato, II castello e distretto di Noale, cit., p. 234). Noale era un castello posto al confine di due distretti di grande ...
Giosuè Lachin, 2008
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tu fie il bentrovato: Ecorrifponde alia maniera de" Lat.falve. T r o v a't o . Suff. Il trovare , per in venta- Te.invenzione. L.inventio , inventus ut , invent um . Tíovatííb . Che truova . §. E per In- ventore . Lat. inventor . §. E per Poeta , componi tore .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
L'Annella commeddia de Giovanne D'Arno napolitano. ...
e Cflo. E'dice lo Onore! Non 'saccio.' N.M. Non l' abbiam vedutó, caro. mio. S G 'E" N A ` XV. Ambmosb , cana statali[[o d' m mmano , e li figli.. ' ' Am. " Chiavodell' orzegnure. .M .C. Az”. Oh! Figlio bentrovato . . . staje no spa,viento !
Gennaro D'Avino, 1746
8
L' Impegno Del Valore Romano: Opera Scenica Del Signor Gio. ...
A 'I' 'I' O 7g 'tre dita de russo pe se fà chiù bella , e se ne vene ' Essa-attiva , i0 schzavo sia mo`gliera , essa bentrovato vocignoria ,- io vasamano à essa , essa vasamani a mè , essa spapore'a d'am'more ah ah ; Io squaquigli chiù arraggiati ...
Giovanni Domenico Pioli, 1728
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
8. BENTORNATO. Qéindi Dare il bentornato, che vale are isuoi convenevoli con chi ha fatto ritorno. Crusc. in Bcm 6.7. BENTROVATO . Quindi Dare il bentrova— p, to, ch'è Un modo di complimentare 'gon chi si trova. Crusc. in Bn” avverb. .7.
‎1760
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Eseguito con perfezione di lavoro. Ben trovà. add. Bentrovato e ben trovato. Modo con cui suole rispondersi al precedente saluto. Ben visi. add. Benvisto, beneviso, accetto, gradito. Ben vive. ver. Bene vivere. Vivere felicemente, far buona vita.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

包含词语«BENTROVATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bentrovato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NPC, CONFERMATO BENEDUSI
Bentrovato Nicolò, a fine stagione sappiamo che hai ricevuto molte interessanti offerte, quale è stata la motivazione principale che ti ha spinto a ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 七月 15»
2
NPC, CONFERMATO BENEDUSI
Bentrovato Nicolò, a fine stagione sappiamo che hai ricevuto molte interessanti offerte, quale è stata la motivazione principale che ti ha spinto a ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 七月 15»
3
Il viaggio di Michelangelo a Firenze, con una nuova scultura …
E bentrovato, ancora, Michelangelo! Nella foto sopra, da sinistra: Luciano Massari, Dario Nardella - Sindaco di Firenze, Giovanna Bernardini ... «ExibArt, 七月 15»
4
Il viaggio di Michelangelo a Firenze, con una nuova scultura …
E bentrovato, ancora, Michelangelo! Nella foto sopra, da sinistra: Luciano Massari, Dario Nardella - Sindaco di Firenze, Giovanna Bernardini ... «ExibArt, 七月 15»
5
The Voice of Italy, ultimo knockout
... e Viola Laurenzi. J-Ax schiera Arianna Alvisi, Ilenia Bentrovato e Lele, mentre Pelù si presenta con Tommaso Gregianin e Fabio Garzia. «Mondo Talent, 七月 15»
6
SUBBUTEO | Al via il 5° torneo nazionale "Città di San Miniato"
Bentrovato Alessio. Innazitutto illustraci la formula del torneo. Il programma parte alle 9:30 con la fase eliminatoria a gironi. Nel pomeriggio ... «PianetaEmpoli, 六月 15»
7
Corriere Tecnologia e Dday, una festa a lungo attesa
Un bentrovato ai colleghi di Dday, Gianfranco (qui il suo editoriale), Roberto e tutti gli altri, da anni compagni di scorribande hi-tech in giro per il ... «Corriere della Sera, 五月 15»
8
CAROLA CAMPAGNA/ Chi è la finalista di The Voice of Italy 2015 …
Il successivo scontro ha poi visto Carola Campagna affrontare Ilenia Bentrovato partendo svantaggiata visto che essendo quest'ultima una ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
9
Carola Campagna: il talento di The Voice che piace alla Disney …
... prima Virginia Cristaldi sulle note di In Bianco e Nero di Carmen Consoli, poi la “rapper di periferia” Ilenia Bentrovato, con un pezzo dei Matia ... «Velvet Music Italia, 五月 15»
10
Bentrovato Lorenzo!
Bentrovato Lorenzo! 3189 utenti online in questo momento. exibart.com. home · inaugurazioni · calendario · speed‑news · forum · annunci ... «ExibArt, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bentrovato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bentrovato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH