下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inosservato}的意思

词典
词典
section

意大利语中INOSSERVATO的发音

i · nos · ser · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOSSERVATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INOSSERVATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inosservato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inosservato的定义

没有注意到字典中没有注意到的定义,我们没有注意到它的定义:它转向了我。 为博物馆的房间。 未被发现也不被尊重,没有履行; 越轨:法律,不被察觉的统治。

La definizione di inosservato nel dizionario è non osservato, di cui non ci si è accorti: girava i. per le sale del museo. Inosservato è anche non rispettato, non adempiuto; trasgredito: legge, norma inosservata.


点击查看«inosservato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INOSSERVATO押韵的意大利语 单词


arrivato
ar·ri·va·to
ben conservato
ben conservato
cervato
cer·va·to
conservato
con·ser·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
enervato
enervato
incurvato
incurvato
larvato
lar·va·to
osservato
osservato
passare inosservato
passare inosservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
rilevato
ri·le·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riservato
ri·ser·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
snervato
ʃner·va·to
trovato
tro·va·to

INOSSERVATO一样开头的意大利语单词

inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inossequiente
inosservabile
inosservante
inosservanza
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile
inottusire
inox

INOSSERVATO一样开头的意大利语单词

aggravato
allevato
coltivato
comprovato
depravato
derivato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
innevato
lavato
levato
mai provato
motivato
ricavato
riprovato
scavato
slavato
sollevato

意大利语近义词词典里inosservato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INOSSERVATO»的近义词

以下的意大利语单词和«inosservato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inosservato的意大利语近义词

在意大利语中«INOSSERVATO»的反义词

以下的意大利语单词和«inosservato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inosservato的意大利语反义词

«inosservato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INOSSERVATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inosservato25种语言翻译
该章节所呈现的将inosservato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inosservato»。

翻译者意大利语 - 中文

被忽视
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inadvertido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

unnoticed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

किसी का ध्यान नहीं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دون أن يلاحظها أحد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

незамеченный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

despercebido
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অলক্ষিত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inaperçu
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tanpa disedari
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unbemerkt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

見過ごさ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주목되지 않는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unnoticed
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không ai thấy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவனிக்கப்படாமல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लक्ष न दिला गेलेला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

farkedilmeden
70 数百万发言者

意大利语

inosservato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niezauważona
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непомічений
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

neobservat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απαρατήρητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongesiens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

obemärkt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ubemerket
5 数百万发言者

inosservato的使用趋势

趋势

词语 «INOSSERVATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«inosservato»在不同国家的使用频率。
inosservato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inosservato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INOSSERVATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inosservato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inosservato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inosservato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INOSSERVATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inosservato的用法。与inosservato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fare carriera. Il codice del successo
Sviluppa. uno. stile. che. non. ti. faccia. passare. inosservato. La parola chiave è “ stile”, significa essere gradevole, sobrio, civile, sofisticato, elegante, colto, raffinato e perspicace. Dovrai sviluppare uno stile che non ti faccia passare ...
Richard Templar, 2006
2
Storia di uomini invisibili:
Era rimasto in silenzio, passando totalmente inosservato, nonostante il bagno di paura e disperazione in cui si sentiva immerso. Inosservato... quella parola rimbalzò nella sua mente alla pari di una pallina da flipper. La sentì colpirlo sulle  ...
Giacomo Festi, 2013
3
I nuovi dandies
per passare inosservato. [...] Quando s'accorse che con questa storia di non farsi notare era diventato celebre, fu per lui una mazzata sul capo. Dovunque andava si sentiva mormorare: 'Quello è Lord Brummell. Guarda, guarda come non si ...
Annamaria Curcio, 2006
4
Fiori
Buongiorno all'inosservato. L'inosservato è il Migliore dei mondi (l'autunno è un inosservato dissolversi negli alberi da tempo messi a dimora, la pera, ora sulla spalla, è arrivata da altri tempi, scorrendo in altri tempi San Pietroburgo è caduta  ...
Peter Waterhouse, 2009
5
Io, non io, neanche lui
Oltre tutto quel giorno, contrariamente al solito sul metrò non si sentiva inosservato. Gli sembrava che le ragazze, le vecchie, le donne tutte, notassero per la prima volta i suoi occhi verdi, la sua patta negligentemente abbottonata, e la bomba ...
Andrea G. Pinketts, 1996
6
Opere drammatiche di Paolo Ferrari: Il codicillo dello zio ...
Era io! » Giusto cielo !' (parte inosservato) ». Ed ecco tutta la mia parte del primo atto: è una bella porticina! ' (legge) « Atto secondo ». Non o' entro. (legee) « Atto terzo, scena ultima. Il Marchese en» trantio dal fondo inosservato e ascoltando i.
Paolo Ferrari, 1865
7
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
... è una k'lla particina ! {legge) t Atto secondo » . Non c' entro. (legee) « Atto terzo , scena ultima. Il Marchese en- » trando dal fondo inosservato e ascoltando ». Ma che diavolo! io cntro sempre inosservato e mi molto ad U2 PERSUADERE, ECC.
Paolo Ferrari, 1862
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Di poi erano i primi che davano cagione della inosservanza di esse (leggi), né mai punivano rinosscrvanli.MachiaT.Op.6,n5. INOSSERVATO. Aggett. Non osservato. Non veduto, A cui non s'è fatto attenzione. Lat. Inobservalus. - E tra spinile!
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... Unnecessary, c. non necessario; not —. necessario Unneighbourly (pr. uunaborly) a. da cattivo vicino. scortese Unnervc, un. snervare, ammollire, indobolire Unnorved, a. snervato, indebolito, impotente Unuoted, n. inosservato Unnoticcd, ...
John Millhouse
10
Teatri, arti e letteratura
Il Ballo : Giovanni da Procida , passò inosservato. — — MANTOVA. Lucrezia Bargia , ha avuto grata accoglienza da quel Pubblico ; li pezzi che hanno veramente conseguito i favori del Pubblico, sono l'introduzione cantata dall' Moda, ...
‎1840

包含词语«INOSSERVATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inosservato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Porto, nuovi cantieri alla foce del fiume - Cronaca - il Tirreno
CECINA. Porto: cantiere aperto. O meglio, cantieri aperti. Più di uno. Un viavai di camion e ruspe che non passa inosservato e un colpo ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Sieropositiva dalla nascita, ora il virus arretra senza cure - Today
La donna sta vivendo normalmente. Il suo caso è unico, ma era passato inosservato anche tra i medici in Francia". I medici non vogliono però ... «Today, 七月 15»
3
Si tuffa in piscina e gli rubano il cellulare: ladro colto in flagrante …
passato inosservato a un altro utente della piscina che, insieme al bagnino, ha bloccato l'uomo costringendolo ad ammettere il malfatto e a ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Il 3 agosto 'I Missili' in concerto al D'Avalos - Appuntamento …
Tra queste non passa inosservato il concerto organizzato dall'associazione culturale Agorà per il 3 agosto alle 21.30 a palazzo d'Avalos. «Zonalocale, 七月 15»
5
Nastasi, l'arte di galleggiare - CorrieredelMezzogiorno.it
Ragion per cui all'età di 42 anni, supportato da un fisico che non lo fa passare inosservato, può esibire un curriculum altrettanto monumentale. «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
6
Usa 2016: Donald Trump, fenomeno delle primarie repubblicane
Di sicuro lo stile impetuoso di Donald Trump non passa inosservato. E le accuse al senatore John McCain, sconfitto nel 2008 da Barack ... «il Journal, 七月 15»
7
LegnanoNews - Perseguitata da "voci" notturne chiede aiuto alla …
Un disagio che non è passato inosservato ai vicini di casa, i quali sentivano la donna anche di notte parlare ad alta voce. Con l'intervento degli ... «Legnanonews, 七月 15»
8
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri …
Un plus di eleganza e carattere che non passa inosservato. Al punto che già nella "prova parcheggio" si rivela un top player, ricevendo una ... «Sport Mediaset, 七月 15»
9
Donald Trump, fenomeno delle primarie Usa
Di sicuro lo stile impetuoso di Donald Trump non passa inosservato. ... indipendentemente dall'esito delle primarie, non passerà inosservato. «il Journal, 七月 15»
10
Ruba le scarpe alla Coin; arrestato | Il Mattino di Parma
Il tutto fortunatamente non è passato inosservato ad un altro bagnante che con l'ausilio del bagnino ha bloccato l'uomo costringendolo ad ... «Il Mattino di Parma, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inosservato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inosservato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z